[hibernate-issues] [JIRA] (HHH-8404) ListIndexExpression seems to be rendered incorrectly