[hibernate-issues] [JIRA] (HSEARCH-3860) Refactor FieldSearchSortIT to enable testing more complex cases