[webbeans-commits] Webbeans SVN: r1221 - doc/trunk/reference/de-DE.

Author: jdimanos Date: 2009-01-23 23:37:19 -0500 (Fri, 23 Jan 2009) New Revision: 1221 Modified: doc/trunk/reference/de-DE/ri-spi.po Log: update Modified: doc/trunk/reference/de-DE/ri-spi.po =================================================================== --- doc/trunk/reference/de-DE/ri-spi.po 2009-01-24 04:36:04 UTC (rev 1220) +++ doc/trunk/reference/de-DE/ri-spi.po 2009-01-24 04:37:19 UTC (rev 1221) @@ -1,3 +1,4 @@ +# translation of ri-spi.po to # Language de-DE translations for Introduction_to_Web_Beans package. # Automatically generated, 2009. # @@ -3,13 +4,14 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Introduction_to_Web_Beans VERSION\n" +"Project-Id-Version: ri-spi\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2009-01-18 16:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-01-10 14:18+0000\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" -"Language-Team: none\n" +"PO-Revision-Date: 2009-01-24 15:37+1100\n" +"Last-Translator: \n" +"Language-Team: <en(a)li.org&gt;\n&quot; "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" #. Tag: title @@ -102,6 +104,23 @@ " \n" "}]]>" msgstr "" +"<![CDATA[public interface WebBeanDiscovery {\n" +" /**\n" +" * Gets list of all classes in classpath archives with web-beans.xml " +"files\n" +" * \n" +" * @return An iterable over the classes \n" +" */\n" +" public Iterable<Class<?>> discoverWebBeanClasses();\n" +" \n" +" /**\n" +" * Gets a list of all web-beans.xml files in the app classpath\n" +" * \n" +" * @return An iterable over the web-beans.xml files \n" +" */\n" +" public Iterable<URL> discoverWebBeansXml();\n" +" \n" +"}]]>" #. Tag: para #: ri-spi.xml:52 @@ -129,6 +148,8 @@ "org.jboss.webbeans.bootstrap.spi.WebBeanDiscovery=org.jboss.webbeans." "integration.jbossas.WebBeanDiscoveryImpl" msgstr "" +"org.jboss.webbeans.bootstrap.spi.WebBeanDiscovery=org.jboss.webbeans." +"integration.jbossas.WebBeanDiscoveryImpl" #. Tag: para #: ri-spi.xml:67 ri-spi.xml:113 ri-spi.xml:146 ri-spi.xml:179 @@ -141,9 +162,8 @@ #. Tag: programlisting #: ri-spi.xml:72 #, no-c-format -msgid "" -"<![CDATA[public WebBeanDiscoveryImpl(ServletContext servletContext) {}]]>" -msgstr "" +msgid "<![CDATA[public WebBeanDiscoveryImpl(ServletContext servletContext) {}]]>" +msgstr "<![CDATA[public WebBeanDiscoveryImpl(ServletContext servletContext) {}]]>" #. Tag: para #: ri-spi.xml:74 @@ -157,7 +177,7 @@ #: ri-spi.xml:82 #, no-c-format msgid "EJB Discovery" -msgstr "" +msgstr "EJB Discovery" #. Tag: para #: ri-spi.xml:84 @@ -186,6 +206,18 @@ " \n" "}]]>" msgstr "" +"<![CDATA[public interface EjbDiscovery\n" +"{\n" +" public static final String PROPERTY_NAME = EjbDiscovery.class.getName();\n" +" \n" +" /**\n" +" * Gets a descriptor for each EJB in the application\n" +" * \n" +" * @return The bean class to descriptor map \n" +" */\n" +" public Iterable<EjbDescriptor<?>> discoverEjbs();\n" +" \n" +"}]]>" #. Tag: programlisting #: ri-spi.xml:93 @@ -261,6 +293,75 @@ " \n" "}]]>" msgstr "" +"<![CDATA[public interface EjbDescriptor<T> {\n" +" \n" +" /**\n" +" * Gets the EJB type\n" +" * \n" +" * @return The EJB Bean class\n" +" */\n" +" public Class<T> getType();\n" +"\n" +" /**\n" +" * Gets the local business interfaces of the EJB\n" +" * \n" +" * @return An iterator over the local business interfaces\n" +" */\n" +" public Iterable<BusinessInterfaceDescriptor<?>> getLocalBusinessInterfaces" +"();\n" +" \n" +" /**\n" +" * Gets the remote business interfaces of the EJB\n" +" * \n" +" * @return An iterator over the remote business interfaces\n" +" */\n" +" public Iterable<BusinessInterfaceDescriptor<?>> " +"getRemoteBusinessInterfaces();\n" +" \n" +" /**\n" +" * Get the remove methods of the EJB\n" +" * \n" +" * @return An iterator over the remove methods\n" +" */\n" +" public Iterable<Method> getRemoveMethods();\n" +"\n" +" /**\n" +" * Indicates if the bean is stateless\n" +" * \n" +" * @return True if stateless, false otherwise\n" +" */\n" +" public boolean isStateless();\n" +"\n" +" /**\n" +" * Indicates if the bean is a EJB 3.1 Singleton\n" +" * \n" +" * @return True if the bean is a singleton, false otherwise\n" +" */\n" +" public boolean isSingleton();\n" +"\n" +" /**\n" +" * Indicates if the EJB is stateful\n" +" * \n" +" * @return True if the bean is stateful, false otherwise\n" +" */\n" +" public boolean isStateful();\n" +"\n" +" /**\n" +" * Indicates if the EJB is and MDB\n" +" * \n" +" * @return True if the bean is an MDB, false otherwise\n" +" */\n" +" public boolean isMessageDriven();\n" +"\n" +" /**\n" +" * Gets the EJB name\n" +" * \n" +" * @return The name\n" +" */\n" +" public String getEjbName();\n" +" \n" +" \n" +"}]]>" #. Tag: para #: ri-spi.xml:95 @@ -291,12 +392,14 @@ "org.jboss.webbeans.bootstrap.spi.EjbDiscovery=org.jboss.webbeans.integration." "jbossas.EjbDiscoveryImpl" msgstr "" +"org.jboss.webbeans.bootstrap.spi.EjbDiscovery=org.jboss.webbeans.integration." +"jbossas.EjbDiscoveryImpl" #. Tag: programlisting #: ri-spi.xml:118 #, no-c-format msgid "<![CDATA[public EjbDiscoveryImpl(ServletContext servletContext) {}]]>" -msgstr "" +msgstr "<![CDATA[public EjbDiscoveryImpl(ServletContext servletContext) {}]]>" #. Tag: para #: ri-spi.xml:120 @@ -310,7 +413,7 @@ #: ri-spi.xml:128 #, no-c-format msgid "JNDI" -msgstr "" +msgstr "JNDI" #. Tag: para #: ri-spi.xml:130 @@ -348,6 +451,27 @@ " \n" "}]]>" msgstr "" +"<![CDATA[public interface NamingContext extends Serializable {\n" +" \n" +" /**\n" +" * Typed JNDI lookup\n" +" * \n" +" * @param <T> The type\n" +" * @param name The JNDI name\n" +" * @param expectedType The expected type\n" +" * @return The object\n" +" */\n" +" public <T> T lookup(String name, Class<? extends T> expectedType);\n" +"\n" +" /**\n" +" * Binds an item to JNDI\n" +" * \n" +" * @param name The key to bind under\n" +" * @param value The item to bind\n" +" */\n" +" public void bind(String name, Object value);\n" +" \n" +"}]]>" #. Tag: para #: ri-spi.xml:140 ri-spi.xml:173 @@ -359,13 +483,13 @@ #: ri-spi.xml:144 #, no-c-format msgid "org.jboss.webbeans.resources.spi.NamingContext=com.acme.MyNamingContext" -msgstr "" +msgstr "org.jboss.webbeans.resources.spi.NamingContext=com.acme.MyNamingContext" #. Tag: programlisting #: ri-spi.xml:151 #, no-c-format msgid "<![CDATA[public MyNamingContext(ServletContext servletContext) {}]]>" -msgstr "" +msgstr "<![CDATA[public MyNamingContext(ServletContext servletContext) {}]]>" #. Tag: para #: ri-spi.xml:153 @@ -426,18 +550,47 @@ "}\n" " ]]>" msgstr "" +"<![CDATA[\n" +" public interface ResourceLoader {\n" +" \n" +" /**\n" +" * Creates a class from a given FQCN\n" +" * \n" +" * @param name The name of the clsas\n" +" * @return The class\n" +" */\n" +" public Class<?> classForName(String name);\n" +" \n" +" /**\n" +" * Gets a resource as a URL by name\n" +" * \n" +" * @param name The name of the resource\n" +" * @return An URL to the resource\n" +" */\n" +" public URL getResource(String name);\n" +" \n" +" /**\n" +" * Gets resources as URLs by name\n" +" * \n" +" * @param name The name of the resource\n" +" * @return An iterable reference to the URLS\n" +" */\n" +" public Iterable<URL> getResources(String name);\n" +" \n" +"}\n" +" ]]>" #. Tag: programlisting #: ri-spi.xml:177 #, no-c-format msgid "org.jboss.webbeans.resources.spi.ResourceLoader=com.acme.ResourceLoader" -msgstr "" +msgstr "org.jboss.webbeans.resources.spi.ResourceLoader=com.acme.ResourceLoader" #. Tag: programlisting #: ri-spi.xml:184 #, no-c-format msgid "<![CDATA[public MyResourceLoader(ServletContext servletContext) {}]]>" -msgstr "" +msgstr "<![CDATA[public MyResourceLoader(ServletContext servletContext) {}]]>" #. Tag: para #: ri-spi.xml:186 @@ -514,7 +667,7 @@ #: ri-spi.xml:249 #, no-c-format msgid "The <literal>webbeans-ri.jar</literal>" -msgstr "" +msgstr "Die <literal>webbeans-ri.jar</literal>" #. Tag: para #: ri-spi.xml:253 @@ -525,3 +678,4 @@ "literal> into the applications isolated classloader. It cannot be loaded " "from a shared classloader." msgstr "" +