[hibernate-issues] [Hibernate-JIRA] (HHH-2851) ParameterTranslationsImpl fails to correctly determine parameter type