[hibernate-issues] [JIRA] (HHH-4061) When using indexed list parameters in update hql, indexed parameters are not treated right