[hibernate-issues] [JIRA] (HHH-10234) HQL updates fail on entities with secondary table