[hibernate-issues] [Hibernate-JIRA] Resolved: (ANN-343) validator messages in brazilian portuguese

validator messages in brazilian portuguese ------------------------------------------ Key: ANN-343 URL: http://opensource.atlassian.com/projects/hibernate/browse/ANN-343 Project: Hibernate Annotations Type: Improvement

Components: validator Versions: 3.2.0.cr1 Reporter: Guilherme de Azevedo Silveira Assignee: Emmanuel Bernard Fix For: 3.2.0

Original Estimate: 2 minutes Remaining: 2 minutes Here is the translation. The file should be named after brazilian portugues (pt-br). validator.assertFalse=asserção falhou validator.assertTrue=asserção falhou validator.future=deve ser uma data no futuro validator.length=tamanho deve estar entre {min} e {max} validator.max=deve ser menor ou igual a {value} validator.min=deve ser maior ou igual a {value} validator.notNull=não pode ser nulo validator.past=deve ser uma data no passado validator.pattern=deve ser válida de acordo com a expressão "{regex}" validator.range=deve estar entre {min} e {max} validator.size=tamanho deve estar entre {min} e {max} validator.email=não é um email válido