[hibernate-issues] [JIRA] (HHH-7091) right function in HQL update gives parser exception