[hibernate-issues] [JIRA] (HSEARCH-3489) Improve the error message when the inverse side of an association cannot be found by Hibernate Search