[hibernate-issues] [Hibernate-JIRA] Created: (HSEARCH-439) Merge fixes from JBAPP (v3_1_1_GA_CP) branch to trunk