[seam-commits] Seam SVN: r11092 - branches/community/Seam_2_1/doc/Seam_Reference_Guide/it-IT.

Author: nico.ben Date: 2009-06-06 06:55:18 -0400 (Sat, 06 Jun 2009) New Revision: 11092 Modified: branches/community/Seam_2_1/doc/Seam_Reference_Guide/it-IT/Security.po Log: Italian translation Modified: branches/community/Seam_2_1/doc/Seam_Reference_Guide/it-IT/Security.po =================================================================== --- branches/community/Seam_2_1/doc/Seam_Reference_Guide/it-IT/Security.po 2009-06-06 10:52:35 UTC (rev 11091) +++ branches/community/Seam_2_1/doc/Seam_Reference_Guide/it-IT/Security.po 2009-06-06 10:55:18 UTC (rev 11092) @@ -5,8 +5,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Security\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2009-04-29 12:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-05-29 17:13+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2009-06-06 10:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-06-06 12:54+0100\n" "Last-Translator: Nicola Benaglia <nico.benaz(a)gmail.com&gt;\n&quot; "Language-Team: it <stefano.travelli(a)gmail.com&gt;\n&quot; "MIME-Version: 1.0\n" @@ -307,7 +307,7 @@ #: Security.xml:208 #, no-c-format msgid "" -"<![CDATA[ @In UserStats userStats;\n" +"<![CDATA[@In UserStats userStats;\n" "\n" " @Observer(\"org.jboss.seam.security.loginSuccessful\")\n" " public void updateUserStats()\n" @@ -316,7 +316,7 @@ " userStats.incrementLoginCount();\n" " }]]>" msgstr "" -"<![CDATA[ @In UserStats userStats;\n" +"<![CDATA[@In UserStats userStats;\n" "\n" " @Observer(\"org.jboss.seam.security.loginSuccessful\")\n" " public void updateUserStats()\n" @@ -457,7 +457,7 @@ #: Security.xml:314 #, no-c-format msgid "" -"<![CDATA[ <div>\n" +"<![CDATA[<div>\n" " <h:outputLabel for=\"name\" value=\"User name\"/>\n" " <h:inputText id=\"name\" value=\"#{credentials.username}\"/>\n" " </div>\n" @@ -472,8 +472,8 @@ " <h:selectBooleanCheckbox id=\"rememberMe\" value=\"#{rememberMe.enabled}\"/>\n" " </div>]]>" msgstr "" -"<![CDATA[ <div>\n" -" <h:outputLabel for=\"name\" value=\"Nome utente\"/>\n" +"<![CDATA[<div>\n" +" <h:outputLabel for=\"name\" value=\"User name\"/>\n" " <h:inputText id=\"name\" value=\"#{credentials.username}\"/>\n" " </div>\n" " \n" @@ -483,7 +483,7 @@ " </div> \n" " \n" " <div class=\"loginRow\">\n" -" <h:outputLabel for=\"rememberMe\" value=\"Ricordami su questo computer\"/>\n" +" <h:outputLabel for=\"rememberMe\" value=\"Remember me\"/>\n" " <h:selectBooleanCheckbox id=\"rememberMe\" value=\"#{rememberMe.enabled}\"/>\n" " </div>]]>" @@ -593,13 +593,11 @@ #: Security.xml:346 #, no-c-format msgid "" -"<![CDATA[\n" -" <security:jpa-token-store token-class=\"org.jboss.seam.example.seamspace.AuthenticationToken\"/> \n" -" ]]>" +"<![CDATA[<security:jpa-token-store \n" +" token-class=\"org.jboss.seam.example.seamspace.AuthenticationToken\"/>]]>" msgstr "" -"<![CDATA[\n" -" <security:jpa-token-store token-class=\"org.jboss.seam.example.seamspace.AuthenticationToken\"/> \n" -" ]]>" +"<![CDATA[<security:jpa-token-store \n" +" token-class=\"org.jboss.seam.example.seamspace.AuthenticationToken\"/>]]>" #. Tag: para #: Security.xml:348 @@ -610,12 +608,8 @@ #. Tag: programlisting #: Security.xml:353 #, no-c-format -msgid "" -"<![CDATA[ <security:remember-me mode=\"autoLogin\"/> \n" -" ]]>" -msgstr "" -"<![CDATA[ <security:remember-me mode=\"autoLogin\"/> \n" -" ]]>" +msgid "<![CDATA[<security:remember-me mode=\"autoLogin\"/>]]>" +msgstr "<![CDATA[<security:remember-me mode=\"autoLogin\"/>]]>" #. Tag: para #: Security.xml:355 @@ -633,7 +627,7 @@ #: Security.xml:365 #, no-c-format msgid "" -"<![CDATA[ <event type=\"org.jboss.seam.security.notLoggedIn\">\n" +"<![CDATA[<event type=\"org.jboss.seam.security.notLoggedIn\">\n" " <action execute=\"#{redirect.captureCurrentView}\"/>\n" " <action execute=\"#{identity.tryLogin()}\"/>\n" " </event>\n" @@ -641,7 +635,7 @@ " <action execute=\"#{redirect.returnToCapturedView}\"/>\n" " </event>]]>" msgstr "" -"<![CDATA[ <event type=\"org.jboss.seam.security.notLoggedIn\">\n" +"<![CDATA[<event type=\"org.jboss.seam.security.notLoggedIn\">\n" " <action execute=\"#{redirect.captureCurrentView}\"/>\n" " <action execute=\"#{identity.tryLogin()}\"/>\n" " </event>\n" @@ -981,13 +975,11 @@ #: Security.xml:572 #, no-c-format msgid "" -"<![CDATA[ \n" -" <security:identity-manager identity-store=\"#{ldapIdentityStore}\"/>\n" -" ]]>" +"<![CDATA[<security:identity-manager \n" +" identity-store=\"#{ldapIdentityStore}\"/>]]>" msgstr "" -"<![CDATA[ \n" -" <security:identity-manager identity-store=\"#{ldapIdentityStore}\"/>\n" -" ]]>" +"<![CDATA[<security:identity-manager \n" +" identity-store=\"#{ldapIdentityStore}\"/>]]>" #. Tag: para #: Security.xml:574 @@ -999,17 +991,13 @@ #: Security.xml:579 #, no-c-format msgid "" -"<![CDATA[ \n" -" <security:identity-manager \n" -" identity-store=\"#{ldapIdentityStore}\" \n" -" role-identity-store=\"#{jpaIdentityStore}\"/>\n" -" ]]>" +"<![CDATA[<security:identity-manager \n" +" identity-store=\"#{ldapIdentityStore}\" \n" +" role-identity-store=\"#{jpaIdentityStore}\"/>]]>" msgstr "" -"<![CDATA[ \n" -" <security:identity-manager \n" -" identity-store=\"#{ldapIdentityStore}\" \n" -" role-identity-store=\"#{jpaIdentityStore}\"/>\n" -" ]]>" +"<![CDATA[<security:identity-manager \n" +" identity-store=\"#{ldapIdentityStore}\" \n" +" role-identity-store=\"#{jpaIdentityStore}\"/>]]>" #. Tag: para #: Security.xml:581 @@ -2115,8 +2103,8 @@ #. Tag: programlisting #: Security.xml:1390 #, no-c-format -msgid "<![CDATA[ @In IdentityManager identityManager;]]>" -msgstr "<![CDATA[ @In IdentityManager identityManager;]]>" +msgid "<![CDATA[@In IdentityManager identityManager;]]>" +msgstr "<![CDATA[@In IdentityManager identityManager;]]>" #. Tag: para #: Security.xml:1392 @@ -2127,8 +2115,8 @@ #. Tag: programlisting #: Security.xml:1396 #, no-c-format -msgid "<![CDATA[ IdentityManager identityManager = IdentityManager.instance();]]>" -msgstr "<![CDATA[ IdentityManager identityManager = IdentityManager.instance();]]>" +msgid "<![CDATA[IdentityManager identityManager = IdentityManager.instance();]]>" +msgstr "<![CDATA[IdentityManager identityManager = IdentityManager.instance();]]>" #. Tag: para #: Security.xml:1398 @@ -3415,12 +3403,12 @@ #: Security.xml:2634 #, no-c-format msgid "" -"<![CDATA[ @Insert(Customer.class)\n" +&quot;&lt;![CDATA[(a)Insert(Customer.class)\n&quot; " public void createCustomer() {\n" " ...\n" " }]]>" msgstr "" -"<![CDATA[ @Insert(Customer.class)\n" +&quot;&lt;![CDATA[(a)Insert(Customer.class)\n&quot; " public void createCustomer() {\n" " ...\n" " }]]>" @@ -3441,11 +3429,11 @@ #: Security.xml:2648 #, no-c-format msgid "" -"<![CDATA[ public void updateCustomer(@Update Customer customer) {\n" +"<![CDATA[public void updateCustomer(@Update Customer customer) {\n" " ...\n" " }]]>" msgstr "" -"<![CDATA[ public void updateCustomer(@Update Customer customer) {\n" +"<![CDATA[public void updateCustomer(@Update Customer customer) {\n" " ...\n" " }]]>" @@ -4055,8 +4043,8 @@ #. Tag: programlisting #: Security.xml:3138 #, no-c-format -msgid "<![CDATA[ <security:persistent-permission-resolver permission-store=\"#{myCustomPermissionStore}\"/>]]>" -msgstr "<![CDATA[ <security:persistent-permission-resolver permission-store=\"#{myCustomPermissionStore}\"/>]]>" +msgid "<![CDATA[<security:persistent-permission-resolver permission-store=\"#{myCustomPermissionStore}\"/>]]>" +msgstr "<![CDATA[<security:persistent-permission-resolver permission-store=\"#{myCustomPermissionStore}\"/>]]>" #. Tag: title #: Security.xml:3143 @@ -4222,8 +4210,8 @@ #. Tag: programlisting #: Security.xml:3356 #, no-c-format -msgid "<![CDATA[ <security:jpa-permission-store user-permission-class=\"com.acme.model.AccountPermission\"/>]]>" -msgstr "<![CDATA[ <security:jpa-permission-store user-permission-class=\"com.acme.model.AccountPermission\"/>]]>" +msgid "<![CDATA[<security:jpa-permission-store user-permission-class=\"com.acme.model.AccountPermission\"/>]]>" +msgstr "<![CDATA[<security:jpa-permission-store user-permission-class=\"com.acme.model.AccountPermission\"/>]]>" #. Tag: para #: Security.xml:3358 @@ -4235,10 +4223,10 @@ #: Security.xml:3360 #, no-c-format msgid "" -"<![CDATA[ <security:jpa-permission-store user-permission-class=\"com.acme.model.UserPermission\"\n" +"<![CDATA[<security:jpa-permission-store user-permission-class=\"com.acme.model.UserPermission\"\n" " role-permission-class=\"com.acme.model.RolePermission\"/>]]>" msgstr "" -"<![CDATA[ <security:jpa-permission-store user-permission-class=\"com.acme.model.UserPermission\"\n" +"<![CDATA[<security:jpa-permission-store user-permission-class=\"com.acme.model.UserPermission\"\n" " role-permission-class=\"com.acme.model.RolePermission\"/>]]>" #. Tag: title @@ -4339,8 +4327,8 @@ #. Tag: programlisting #: Security.xml:3493 #, no-c-format -msgid "<![CDATA[ @PermissionDiscriminator(userValue = \"u\", roleValue = \"r\")]]>" -msgstr "<![CDATA[ @PermissionDiscriminator(userValue = \"u\", roleValue = \"r\")]]>" +msgid "<![CDATA[@PermissionDiscriminator(userValue = \"u\", roleValue = \"r\")]]>" +msgstr "<![CDATA[@PermissionDiscriminator(userValue = \"u\", roleValue = \"r\")]]>" #. Tag: title #: Security.xml:3504 @@ -5387,14 +5375,14 @@ #: Security.xml:4381 #, no-c-format msgid "" -"<![CDATA[ new RunAsOperation() { \n" +"<![CDATA[new RunAsOperation() { \n" " public void execute() {\n" " executePrivilegedOperation();\n" " } \n" " }.addRole(\"admin\")\n" " .run();]]>" msgstr "" -"<![CDATA[ new RunAsOperation() { \n" +"<![CDATA[new RunAsOperation() { \n" " public void execute() {\n" " executePrivilegedOperation();\n" " } \n"