Seam SVN: r9811 - trunk/doc/Seam_Reference_Guide/it-IT.
by seam-commits＠lists.jboss.org
Author: nico.ben
Date: 2008-12-21 08:59:40 -0500 (Sun, 21 Dec 2008)
New Revision: 9811
Modified:
trunk/doc/Seam_Reference_Guide/it-IT/Tutorial.po
Log:
JBSEAM-3767: Italian translation of Seam guide
Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/it-IT/Tutorial.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/it-IT/Tutorial.po 2008-12-20 15:18:23 UTC (rev 9810)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/it-IT/Tutorial.po 2008-12-21 13:59:40 UTC (rev 9811)
@@ -6,7 +6,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2008-12-13 17:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-12-20 12:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-12-21 14:58+0100\n"
"Last-Translator: Nicola Benaglia <nico.benaz(a)gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -310,13 +310,13 @@
#: Tutorial.xml:167
#, no-c-format
msgid "A Seam component needs a <emphasis>component name</emphasis> specified by the <link linkend=\"name-annotation\"> <literal>@Name</literal> </link> annotation. This name must be unique within the Seam application. When JSF asks Seam to resolve a context variable with a name that is the same as a Seam component name, and the context variable is currently undefined (null), Seam will instantiate that component, and bind the new instance to the context variable. In this case, Seam will instantiate a <literal>User</literal> the first time JSF encounters a variable named <literal>user</literal>."
-msgstr ""
+msgstr "Un componente Seam ha bisogno di un <emphasis>nome componente</emphasis> specificato dall'annotazione <link linkend=\"name-annotation\"> <literal>@Name</literal> </link>. Questo nome deve essere unico all'interno dell'applicazione Seam. Quando JSF chiede a Seam di risolvere una variabile di contesto son un nome che corrisponde ad un componente Seam, e la variabile di contesto è indefinita (null), Seam istanzia quel componente e lo associa la nuova istanza alla variabile di contesto. In questo caso Seam istanzierà uno <literal>User</literal> la prima volta che JSF incontrarerà una variabile chiamata <literal>user</literal>."
#. Tag: para
#: Tutorial.xml:178
#, no-c-format
msgid "Whenever Seam instantiates a component, it binds the new instance to a context variable in the component's <emphasis>default context</emphasis>. The default context is specified using the <link linkend=\"scope-annotation\"> <literal>@Scope</literal> </link> annotation. The <literal>User</literal> bean is a session scoped component."
-msgstr ""
+msgstr "Quando Seam istanzia un componente, associa la nuova istanza alla variabile di contesto nel <emphasis>contesto di default</emphasis> del componente. Il contesto di default viene specificato usando l'annotazione <link linkend=\"scope-annotation\"> <literal>@Scope</literal> </link>. Il bean <literal>User</literal> è un componente con scope di sessione."
#. Tag: para
#: Tutorial.xml:186
@@ -328,7 +328,7 @@
#: Tutorial.xml:191
#, no-c-format
msgid "<literal>name</literal>, <literal>password</literal> and <literal>username</literal> are the persistent attributes of the entity bean. All of our persistent attributes define accessor methods. These are needed when this component is used by JSF in the render response and update model values phases."
-msgstr ""
+msgstr "<literal>name</literal>, <literal>password</literal> e <literal>username</literal> sono gli attributi di persistenza dell'entity bean. Tutti gli attributi di persistenza definiscono i metodi d'accesso. Questi sono necessari quando il componente viene usato da JSF nelle fasi di generazione risposta (render response) e aggiornamento dei valori del modello (update model values)."
#. Tag: para
#: Tutorial.xml:198
@@ -388,7 +388,7 @@
#: Tutorial.xml:234
#, no-c-format
msgid "This is the only really interesting code in the example!"
-msgstr ""
+msgstr "Questo è l'unico codice veramente interessante nell'esempio!"
#. Tag: title
#: Tutorial.xml:237
@@ -664,7 +664,7 @@
#: Tutorial.xml:356
#, no-c-format
msgid "The only thing here that is specific to Seam is the <literal><s:validateAll></literal> tag. This JSF component tells JSF to validate all the contained input fields against the Hibernate Validator annotations specified on the entity bean."
-msgstr ""
+msgstr "L'unica cosa che qua è specifica di Seam è il tag <literal><s:validateAll></literal>. Questo componente JSF dice a JSFdi validare tutti i campi d'input contenuti con le annotazioni di Hibernate Validator specificate nell'entity bean."
#. Tag: title
#: Tutorial.xml:361
@@ -880,7 +880,7 @@
#: Tutorial.xml:414
#, no-c-format
msgid "This <literal>web.xml</literal> file configures Seam and JSF. The configuration you see here is pretty much identical in all Seam applications."
-msgstr ""
+msgstr "Il file <literal>web.xml</literal> configura Seam e JSF. La configurazione vista qua è più o meno la stessa in tutte le applicazioni Seam."
#. Tag: title
#: Tutorial.xml:420
@@ -892,7 +892,7 @@
#: Tutorial.xml:422
#, no-c-format
msgid "Most Seam applications use JSF views as the presentation layer. So usually we'll need <literal>faces-config.xml</literal>. In our case, we are going to use Facelets for defining our views, so we need to tell JSF to use Facelets as its templating engine."
-msgstr ""
+msgstr "La maggior parte delle applicazioni Seam utilizza le viste JSF come layer di presentazione. Così solitamente si avrà bisogno di <literal>faces-config.xml</literal>. In ogni caso noi utilizzeremo Facelets per definire le nostre viste, così avremo bisogno di dire a JSF di usare Facelets come suo motore di template"
#. Tag: title
#: Tutorial.xml:427
@@ -2726,7 +2726,7 @@
#: Tutorial.xml:1021
#, no-c-format
msgid "The <literal>win.jspx</literal> page is predictable:"
-msgstr ""
+msgstr "La pagina <literal>win.jspx</literal> è prevedibile:"
#. Tag: title
#: Tutorial.xml:1023
@@ -2798,7 +2798,7 @@
#: Tutorial.xml:1028
#, no-c-format
msgid "The <literal>lose.jspx</literal> looks roughly the same, so we'll skip over it."
-msgstr ""
+msgstr "<literal>lose.jspx</literal> è più o meno uguale, quindi si passa oltre."
#. Tag: para
#: Tutorial.xml:1030
15 years, 4 months
- 1
- 0
Seam SVN: r9810 - trunk/doc/Seam_Reference_Guide/it-IT.
by seam-commits＠lists.jboss.org
Author: nico.ben
Date: 2008-12-20 10:18:23 -0500 (Sat, 20 Dec 2008)
New Revision: 9810
Modified:
trunk/doc/Seam_Reference_Guide/it-IT/Framework.po
trunk/doc/Seam_Reference_Guide/it-IT/Preface.po
trunk/doc/Seam_Reference_Guide/it-IT/Tutorial.po
Log:
JBSEAM-3767: Italian translation of Seam guide
Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/it-IT/Framework.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/it-IT/Framework.po 2008-12-20 15:10:35 UTC (rev 9809)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/it-IT/Framework.po 2008-12-20 15:18:23 UTC (rev 9810)
@@ -6,8 +6,8 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2008-11-06 00:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-04 01:24+0000\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-12-20 16:14+0100\n"
+"Last-Translator: Nicola Benaglia <nico.benaz(a)gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,56 +17,36 @@
#: Framework.xml:6
#, no-c-format
msgid "The Seam Application Framework"
-msgstr ""
+msgstr "Seam Application Framework"
#. Tag: para
#: Framework.xml:8
#, no-c-format
-msgid ""
-"Seam makes it really easy to create applications by writing plain Java "
-"classes with annotations, which don't need to extend any special interfaces "
-"or superclasses. But we can simplify some common programming tasks even "
-"further, by providing a set of pre-built components which can be re-used "
-"either by configuration in <literal>components.xml</literal> (for very "
-"simple cases) or extension."
+msgid "Seam makes it really easy to create applications by writing plain Java classes with annotations, which don't need to extend any special interfaces or superclasses. But we can simplify some common programming tasks even further, by providing a set of pre-built components which can be re-used either by configuration in <literal>components.xml</literal> (for very simple cases) or extension."
msgstr ""
#. Tag: para
#: Framework.xml:18
#, no-c-format
-msgid ""
-"The <emphasis>Seam Application Framework</emphasis> can reduce the amount of "
-"code you need to write when doing basic database access in a web "
-"application, using either Hibernate or JPA."
+msgid "The <emphasis>Seam Application Framework</emphasis> can reduce the amount of code you need to write when doing basic database access in a web application, using either Hibernate or JPA."
msgstr ""
#. Tag: para
#: Framework.xml:24
#, no-c-format
-msgid ""
-"We should emphasize that the framework is extremely simple, just a handful "
-"of simple classes that are easy to understand and extend. The \"magic\" is "
-"in Seam itself—the same magic you use when creating any Seam "
-"application even without using this framework."
+msgid "We should emphasize that the framework is extremely simple, just a handful of simple classes that are easy to understand and extend. The \"magic\" is in Seam itself—the same magic you use when creating any Seam application even without using this framework."
msgstr ""
#. Tag: title
#: Framework.xml:33
#, no-c-format
msgid "Introduction"
-msgstr ""
+msgstr "Introduzione"
#. Tag: para
#: Framework.xml:35
#, no-c-format
-msgid ""
-"The components provided by the Seam application framework may be used in one "
-"of two different approaches. The first way is to install and configure an "
-"instance of the component in <literal>components.xml</literal>, just like we "
-"have done with other kinds of built-in Seam components. For example, the "
-"following fragment from <literal>components.xml</literal> installs a "
-"component which can perform basic CRUD operations for a <literal>Person</"
-"literal> entity:"
+msgid "The components provided by the Seam application framework may be used in one of two different approaches. The first way is to install and configure an instance of the component in <literal>components.xml</literal>, just like we have done with other kinds of built-in Seam components. For example, the following fragment from <literal>components.xml</literal> installs a component which can perform basic CRUD operations for a <literal>Person</literal> entity:"
msgstr ""
#. Tag: programlisting
@@ -79,13 +59,16 @@
" <framework:id>#{param.personId}</framework:id>\n"
"</framework:entity-home>]]>"
msgstr ""
+"<![CDATA[<framework:entity-home name=\"personHome\" \n"
+" entity-class=\"eg.Person\" \n"
+" entity-manager=\"#{personDatabase}\">\n"
+" <framework:id>#{param.personId}</framework:id>\n"
+"</framework:entity-home>]]>"
#. Tag: para
#: Framework.xml:49
#, no-c-format
-msgid ""
-"If that looks a bit too much like \"programming in XML\" for your taste, you "
-"can use extension instead:"
+msgid "If that looks a bit too much like \"programming in XML\" for your taste, you can use extension instead:"
msgstr ""
#. Tag: programlisting
@@ -103,23 +86,27 @@
" \n"
"}]]>"
msgstr ""
+"<![CDATA[@Name(\"personHome\")\n"
+"public class PersonHome extends EntityHome<Person> {\n"
+" \n"
+" @In EntityManager personDatabase;\n"
+" \n"
+" public EntityManager getEntityManager() {\n"
+" return personDatabase; \n"
+" }\n"
+" \n"
+"}]]>"
#. Tag: para
#: Framework.xml:56
#, no-c-format
-msgid ""
-"The second approach has one huge advantage: you can easily add extra "
-"functionality, and override the built-in functionality (the framework "
-"classes were carefully designed for extension and customization)."
+msgid "The second approach has one huge advantage: you can easily add extra functionality, and override the built-in functionality (the framework classes were carefully designed for extension and customization)."
msgstr ""
#. Tag: para
#: Framework.xml:63
#, no-c-format
-msgid ""
-"A second advantage is that your classes may be EJB stateful session beans, "
-"if you like. (They do not have to be, they can be plain JavaBean components "
-"if you prefer.) If you are using JBoss AS, you'll need 4.2.2.GA or later:"
+msgid "A second advantage is that your classes may be EJB stateful session beans, if you like. (They do not have to be, they can be plain JavaBean components if you prefer.) If you are using JBoss AS, you'll need 4.2.2.GA or later:"
msgstr ""
#. Tag: programlisting
@@ -128,19 +115,20 @@
msgid ""
"<![CDATA[@Stateful\n"
"@Name(\"personHome\")\n"
-"public class PersonHome extends EntityHome<Person> implements "
-"LocalPersonHome {\n"
+"public class PersonHome extends EntityHome<Person> implements LocalPersonHome {\n"
" \n"
"}]]>"
msgstr ""
+"<![CDATA[@Stateful\n"
+"@Name(\"personHome\")\n"
+"public class PersonHome extends EntityHome<Person> implements LocalPersonHome {\n"
+" \n"
+"}]]>"
#. Tag: para
#: Framework.xml:72
#, no-c-format
-msgid ""
-"You can also make your classes stateless session beans. In this case you "
-"<emphasis>must</emphasis> use injection to provide the persistence context, "
-"even if it is called <literal>entityManager</literal>:"
+msgid "You can also make your classes stateless session beans. In this case you <emphasis>must</emphasis> use injection to provide the persistence context, even if it is called <literal>entityManager</literal>:"
msgstr ""
#. Tag: programlisting
@@ -149,8 +137,7 @@
msgid ""
"<![CDATA[@Stateless\n"
"@Name(\"personHome\")\n"
-"public class PersonHome extends EntityHome<Person> implements "
-"LocalPersonHome {\n"
+"public class PersonHome extends EntityHome<Person> implements LocalPersonHome {\n"
" \n"
" @In EntityManager entityManager;\n"
" \n"
@@ -160,47 +147,46 @@
" \n"
"}]]>"
msgstr ""
+"<![CDATA[@Stateless\n"
+"@Name(\"personHome\")\n"
+"public class PersonHome extends EntityHome<Person> implements LocalPersonHome {\n"
+" \n"
+" @In EntityManager entityManager;\n"
+" \n"
+" public EntityManager getPersistenceContext() { \n"
+" entityManager; \n"
+" }\n"
+" \n"
+"}]]>"
#. Tag: para
#: Framework.xml:81
#, no-c-format
-msgid ""
-"At this time, the Seam Application Framework provides four main built-in "
-"components: <literal>EntityHome</literal> and <literal>HibernateEntityHome</"
-"literal> for CRUD, along with <literal>EntityQuery</literal> and "
-"<literal>HibernateEntityQuery</literal> for queries."
+msgid "At this time, the Seam Application Framework provides four main built-in components: <literal>EntityHome</literal> and <literal>HibernateEntityHome</literal> for CRUD, along with <literal>EntityQuery</literal> and <literal>HibernateEntityQuery</literal> for queries."
msgstr ""
#. Tag: para
#: Framework.xml:89
#, no-c-format
-msgid ""
-"The Home and Query components are written so that they can function with a "
-"scope of session, event or conversation. Which scope you use depends upon "
-"the state model you wish to use in your application."
+msgid "The Home and Query components are written so that they can function with a scope of session, event or conversation. Which scope you use depends upon the state model you wish to use in your application."
msgstr ""
#. Tag: para
#: Framework.xml:95
#, no-c-format
-msgid ""
-"The Seam Application Framework only works with Seam-managed persistence "
-"contexts. By default, the components will look for a persistence context "
-"named <literal>entityManager</literal>."
+msgid "The Seam Application Framework only works with Seam-managed persistence contexts. By default, the components will look for a persistence context named <literal>entityManager</literal>."
msgstr ""
#. Tag: title
#: Framework.xml:104
#, no-c-format
msgid "Home objects"
-msgstr ""
+msgstr "Oggetti Home"
#. Tag: para
#: Framework.xml:106
#, no-c-format
-msgid ""
-"A Home object provides persistence operations for a particular entity class. "
-"Suppose we have our trusty <literal>Person</literal> class:"
+msgid "A Home object provides persistence operations for a particular entity class. Suppose we have our trusty <literal>Person</literal> class:"
msgstr ""
#. Tag: programlisting
@@ -217,28 +203,33 @@
" //getters and setters...\n"
"}]]>"
msgstr ""
+"<![CDATA[@Entity\n"
+"public class Person {\n"
+" @Id private Long id;\n"
+" private String firstName;\n"
+" private String lastName;\n"
+" private Country nationality;\n"
+" \n"
+" //getters and setters...\n"
+"}]]>"
#. Tag: para
#: Framework.xml:113
#, no-c-format
-msgid ""
-"We can define a <literal>personHome</literal> component either via "
-"configuration:"
+msgid "We can define a <literal>personHome</literal> component either via configuration:"
msgstr ""
#. Tag: programlisting
#: Framework.xml:118
#, no-c-format
-msgid ""
-"<![CDATA[<framework:entity-home name=\"personHome\" entity-class=\"eg.Person"
-"\" />]]>"
-msgstr ""
+msgid "<![CDATA[<framework:entity-home name=\"personHome\" entity-class=\"eg.Person\" />]]>"
+msgstr "<![CDATA[<framework:entity-home name=\"personHome\" entity-class=\"eg.Person\" />]]>"
#. Tag: para
#: Framework.xml:120
#, no-c-format
msgid "Or via extension:"
-msgstr ""
+msgstr "O tramite estensione:"
#. Tag: programlisting
#: Framework.xml:124
@@ -247,17 +238,13 @@
"<![CDATA[@Name(\"personHome\")\n"
"public class PersonHome extends EntityHome<Person> {}]]>"
msgstr ""
+"<![CDATA[@Name(\"personHome\")\n"
+"public class PersonHome extends EntityHome<Person> {}]]>"
#. Tag: para
#: Framework.xml:126
#, no-c-format
-msgid ""
-"A Home object provides the following operations: <literal>persist()</"
-"literal>, <literal>remove()</literal>, <literal>update()</literal> and "
-"<literal>getInstance()</literal>. Before you can call the <literal>remove()</"
-"literal>, or <literal>update()</literal> operations, you must first set the "
-"identifier of the object you are interested in, using the <literal>setId()</"
-"literal> method."
+msgid "A Home object provides the following operations: <literal>persist()</literal>, <literal>remove()</literal>, <literal>update()</literal> and <literal>getInstance()</literal>. Before you can call the <literal>remove()</literal>, or <literal>update()</literal> operations, you must first set the identifier of the object you are interested in, using the <literal>setId()</literal> method."
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -272,24 +259,26 @@
msgid ""
"<![CDATA[<h1>Create Person</h1>\n"
"<h:form>\n"
-" <div>First name: <h:inputText value=\"#{personHome.instance.firstName}\"/"
-"></div>\n"
-" <div>Last name: <h:inputText value=\"#{personHome.instance.lastName}\"/"
-"></div>\n"
+" <div>First name: <h:inputText value=\"#{personHome.instance.firstName}\"/></div>\n"
+" <div>Last name: <h:inputText value=\"#{personHome.instance.lastName}\"/></div>\n"
" <div>\n"
-" <h:commandButton value=\"Create Person\" action=\"#{personHome."
-"persist}\"/>\n"
+" <h:commandButton value=\"Create Person\" action=\"#{personHome.persist}\"/>\n"
" </div>\n"
"</h:form>]]>"
msgstr ""
+"<![CDATA[<h1>Create Person</h1>\n"
+"<h:form>\n"
+" <div>First name: <h:inputText value=\"#{personHome.instance.firstName}\"/></div>\n"
+" <div>Last name: <h:inputText value=\"#{personHome.instance.lastName}\"/></div>\n"
+" <div>\n"
+" <h:commandButton value=\"Create Person\" action=\"#{personHome.persist}\"/>\n"
+" </div>\n"
+"</h:form>]]>"
#. Tag: para
#: Framework.xml:141
#, no-c-format
-msgid ""
-"Usually, it is much nicer to be able to refer to the <literal>Person</"
-"literal> merely as <literal>person</literal>, so let's make that possible by "
-"adding a line to <literal>components.xml</literal>:"
+msgid "Usually, it is much nicer to be able to refer to the <literal>Person</literal> merely as <literal>person</literal>, so let's make that possible by adding a line to <literal>components.xml</literal>:"
msgstr ""
#. Tag: programlisting
@@ -302,13 +291,16 @@
"<framework:entity-home name=\"personHome\" \n"
" entity-class=\"eg.Person\" />]]>"
msgstr ""
+"<![CDATA[<factory name=\"person\" \n"
+" value=\"#{personHome.instance}\"/>\n"
+"\n"
+"<framework:entity-home name=\"personHome\" \n"
+" entity-class=\"eg.Person\" />]]>"
#. Tag: para
#: Framework.xml:149
#, no-c-format
-msgid ""
-"(If we are using configuration.) Or by adding a <literal>@Factory</literal> "
-"method to <literal>PersonHome</literal>:"
+msgid "(If we are using configuration.) Or by adding a <literal>@Factory</literal> method to <literal>PersonHome</literal>:"
msgstr ""
#. Tag: programlisting
@@ -323,13 +315,18 @@
" \n"
"}]]>"
msgstr ""
+"<![CDATA[@Name(\"personHome\")\n"
+"public class PersonHome extends EntityHome<Person> {\n"
+" \n"
+" @Factory(\"person\")\n"
+" public Person initPerson() { return getInstance(); }\n"
+" \n"
+"}]]>"
#. Tag: para
#: Framework.xml:156
#, no-c-format
-msgid ""
-"(If we are using extension.) This change simplifies our JSF page to the "
-"following:"
+msgid "(If we are using extension.) This change simplifies our JSF page to the following:"
msgstr ""
#. Tag: programlisting
@@ -341,21 +338,23 @@
" <div>First name: <h:inputText value=\"#{person.firstName}\"/></div>\n"
" <div>Last name: <h:inputText value=\"#{person.lastName}\"/></div>\n"
" <div>\n"
-" <h:commandButton value=\"Create Person\" action=\"#{personHome."
-"persist}\"/>\n"
+" <h:commandButton value=\"Create Person\" action=\"#{personHome.persist}\"/>\n"
" </div>\n"
"</h:form>]]>"
msgstr ""
+"<![CDATA[<h1>Create Person</h1>\n"
+"<h:form>\n"
+" <div>First name: <h:inputText value=\"#{person.firstName}\"/></div>\n"
+" <div>Last name: <h:inputText value=\"#{person.lastName}\"/></div>\n"
+" <div>\n"
+" <h:commandButton value=\"Create Person\" action=\"#{personHome.persist}\"/>\n"
+" </div>\n"
+"</h:form>]]>"
#. Tag: para
#: Framework.xml:163
#, no-c-format
-msgid ""
-"Well, that lets us create new <literal>Person</literal> entries. Yes, that "
-"is all the code that is required! Now, if we want to be able to display, "
-"update and delete pre-existing <literal>Person</literal> entries in the "
-"database, we need to be able to pass the entry identifier to the "
-"<literal>PersonHome</literal>. Page parameters are a great way to do that:"
+msgid "Well, that lets us create new <literal>Person</literal> entries. Yes, that is all the code that is required! Now, if we want to be able to display, update and delete pre-existing <literal>Person</literal> entries in the database, we need to be able to pass the entry identifier to the <literal>PersonHome</literal>. Page parameters are a great way to do that:"
msgstr ""
#. Tag: programlisting
@@ -368,6 +367,11 @@
" </page>\n"
"</pages>]]>"
msgstr ""
+"<![CDATA[<pages>\n"
+" <page view-id=\"/editPerson.jsp\">\n"
+" <param name=\"personId\" value=\"#{personHome.id}\"/>\n"
+" </page>\n"
+"</pages>]]>"
#. Tag: para
#: Framework.xml:174
@@ -380,41 +384,43 @@
#, no-c-format
msgid ""
"<![CDATA[<h1>\n"
-" <h:outputText rendered=\"#{!personHome.managed}\" value=\"Create Person"
-"\"/>\n"
-" <h:outputText rendered=\"#{personHome.managed}\" value=\"Edit Person\"/"
-">\n"
+" <h:outputText rendered=\"#{!personHome.managed}\" value=\"Create Person\"/>\n"
+" <h:outputText rendered=\"#{personHome.managed}\" value=\"Edit Person\"/>\n"
"</h1>\n"
"<h:form>\n"
" <div>First name: <h:inputText value=\"#{person.firstName}\"/></div>\n"
" <div>Last name: <h:inputText value=\"#{person.lastName}\"/></div>\n"
" <div>\n"
-" <h:commandButton value=\"Create Person\" action=\"#{personHome."
-"persist}\" rendered=\"#{!personHome.managed}\"/>\n"
-" <h:commandButton value=\"Update Person\" action=\"#{personHome."
-"update}\" rendered=\"#{personHome.managed}\"/>\n"
-" <h:commandButton value=\"Delete Person\" action=\"#{personHome."
-"remove}\" rendered=\"#{personHome.managed}\"/>\n"
+" <h:commandButton value=\"Create Person\" action=\"#{personHome.persist}\" rendered=\"#{!personHome.managed}\"/>\n"
+" <h:commandButton value=\"Update Person\" action=\"#{personHome.update}\" rendered=\"#{personHome.managed}\"/>\n"
+" <h:commandButton value=\"Delete Person\" action=\"#{personHome.remove}\" rendered=\"#{personHome.managed}\"/>\n"
" </div>\n"
"</h:form>]]>"
msgstr ""
+"<![CDATA[<h1>\n"
+" <h:outputText rendered=\"#{!personHome.managed}\" value=\"Create Person\"/>\n"
+" <h:outputText rendered=\"#{personHome.managed}\" value=\"Edit Person\"/>\n"
+"</h1>\n"
+"<h:form>\n"
+" <div>First name: <h:inputText value=\"#{person.firstName}\"/></div>\n"
+" <div>Last name: <h:inputText value=\"#{person.lastName}\"/></div>\n"
+" <div>\n"
+" <h:commandButton value=\"Create Person\" action=\"#{personHome.persist}\" rendered=\"#{!personHome.managed}\"/>\n"
+" <h:commandButton value=\"Update Person\" action=\"#{personHome.update}\" rendered=\"#{personHome.managed}\"/>\n"
+" <h:commandButton value=\"Delete Person\" action=\"#{personHome.remove}\" rendered=\"#{personHome.managed}\"/>\n"
+" </div>\n"
+"</h:form>]]>"
#. Tag: para
#: Framework.xml:180
#, no-c-format
-msgid ""
-"When we link to the page with no request parameters, the page will be "
-"displayed as a \"Create Person\" page. When we provide a value for the "
-"<literal>personId</literal> request parameter, it will be an \"Edit Person\" "
-"page."
+msgid "When we link to the page with no request parameters, the page will be displayed as a \"Create Person\" page. When we provide a value for the <literal>personId</literal> request parameter, it will be an \"Edit Person\" page."
msgstr ""
#. Tag: para
#: Framework.xml:187
#, no-c-format
-msgid ""
-"Suppose we need to create <literal>Person</literal> entries with their "
-"nationality initialized. We can do that easily, via configuration:"
+msgid "Suppose we need to create <literal>Person</literal> entries with their nationality initialized. We can do that easily, via configuration:"
msgstr ""
#. Tag: programlisting
@@ -433,12 +439,23 @@
" <property name=\"nationality\">#{country}</property>\n"
"</component>]]>"
msgstr ""
+"<![CDATA[<factory name=\"person\" \n"
+" value=\"#{personHome.instance}\"/>\n"
+"\n"
+"<framework:entity-home name=\"personHome\" \n"
+" entity-class=\"eg.Person\" \n"
+" new-instance=\"#{newPerson}\"/>\n"
+"\n"
+"<component name=\"newPerson\" \n"
+" class=\"eg.Person\">\n"
+" <property name=\"nationality\">#{country}</property>\n"
+"</component>]]>"
#. Tag: para
#: Framework.xml:194
#, no-c-format
msgid "Or by extension:"
-msgstr ""
+msgstr "O tramite estensione:"
#. Tag: programlisting
#: Framework.xml:198
@@ -458,21 +475,30 @@
" \n"
"}]]>"
msgstr ""
+"<![CDATA[@Name(\"personHome\")\n"
+"public class PersonHome extends EntityHome<Person> {\n"
+" \n"
+" @In Country country;\n"
+" \n"
+" @Factory(\"person\")\n"
+" public Person initPerson() { return getInstance(); }\n"
+" \n"
+" protected Person createInstance() {\n"
+" return new Person(country);\n"
+" }\n"
+" \n"
+"}]]>"
#. Tag: para
#: Framework.xml:200
#, no-c-format
-msgid ""
-"Of course, the <literal>Country</literal> could be an object managed by "
-"another Home object, for example, <literal>CountryHome</literal>."
+msgid "Of course, the <literal>Country</literal> could be an object managed by another Home object, for example, <literal>CountryHome</literal>."
msgstr ""
#. Tag: para
#: Framework.xml:205
#, no-c-format
-msgid ""
-"To add more sophisticated operations (association management, etc), we can "
-"just add methods to <literal>PersonHome</literal>."
+msgid "To add more sophisticated operations (association management, etc), we can just add methods to <literal>PersonHome</literal>."
msgstr ""
#. Tag: programlisting
@@ -499,27 +525,36 @@
" \n"
"}]]>"
msgstr ""
+"<![CDATA[@Name(\"personHome\")\n"
+"public class PersonHome extends EntityHome<Person> {\n"
+" \n"
+" @In Country country;\n"
+" \n"
+" @Factory(\"person\")\n"
+" public Person initPerson() { return getInstance(); }\n"
+" \n"
+" protected Person createInstance() {\n"
+" return new Person(country);\n"
+" }\n"
+" \n"
+" public void migrate()\n"
+" {\n"
+" getInstance().setCountry(country);\n"
+" update();\n"
+" }\n"
+" \n"
+"}]]>"
#. Tag: para
#: Framework.xml:212
#, no-c-format
-msgid ""
-"The Home object raises an <literal>org.jboss.seam.afterTransactionSuccess</"
-"literal> event when a transaction succeeds (a call to <literal>persist()</"
-"literal>, <literal>update()</literal> or <literal>remove()</literal> "
-"succeeds). By observing this event we can refresh our queries when the "
-"underlying entities are changed. If we only want to refresh certain queries "
-"when a particular entity is persited, updated or removed we can observe the "
-"<literal>org.jboss.seam.afterTransactionSuccess.<name></literal> event "
-"(where <literal><name></literal> is the name of the entity)."
+msgid "The Home object raises an <literal>org.jboss.seam.afterTransactionSuccess</literal> event when a transaction succeeds (a call to <literal>persist()</literal>, <literal>update()</literal> or <literal>remove()</literal> succeeds). By observing this event we can refresh our queries when the underlying entities are changed. If we only want to refresh certain queries when a particular entity is persited, updated or removed we can observe the <literal>org.jboss.seam.afterTransactionSuccess.<name></literal> event (where <literal><name></literal> is the name of the entity)."
msgstr ""
#. Tag: para
#: Framework.xml:223
#, no-c-format
-msgid ""
-"The Home object automatically displays faces messages when an operation is "
-"successful. To customize these messages we can, again, use configuration:"
+msgid "The Home object automatically displays faces messages when an operation is successful. To customize these messages we can, again, use configuration:"
msgstr ""
#. Tag: programlisting
@@ -532,12 +567,9 @@
"<framework:entity-home name=\"personHome\"\n"
" entity-class=\"eg.Person\"\n"
" new-instance=\"#{newPerson}\">\n"
-" <framework:created-message>New person #{person.firstName} #{person."
-"lastName} created</framework:created-message>\n"
-" <framework:deleted-message>Person #{person.firstName} #{person.lastName} "
-"deleted</framework:deleted-message>\n"
-" <framework:updated-message>Person #{person.firstName} #{person.lastName} "
-"updated</framework:updated-message>\n"
+" <framework:created-message>New person #{person.firstName} #{person.lastName} created</framework:created-message>\n"
+" <framework:deleted-message>Person #{person.firstName} #{person.lastName} deleted</framework:deleted-message>\n"
+" <framework:updated-message>Person #{person.firstName} #{person.lastName} updated</framework:updated-message>\n"
"</framework:entity-home>\n"
"\n"
"<component name=\"newPerson\" \n"
@@ -545,6 +577,21 @@
" <property name=\"nationality\">#{country}</property>\n"
"</component>]]>"
msgstr ""
+"<![CDATA[<factory name=\"person\" \n"
+" value=\"#{personHome.instance}\"/>\n"
+"\n"
+"<framework:entity-home name=\"personHome\"\n"
+" entity-class=\"eg.Person\"\n"
+" new-instance=\"#{newPerson}\">\n"
+" <framework:created-message>New person #{person.firstName} #{person.lastName} created</framework:created-message>\n"
+" <framework:deleted-message>Person #{person.firstName} #{person.lastName} deleted</framework:deleted-message>\n"
+" <framework:updated-message>Person #{person.firstName} #{person.lastName} updated</framework:updated-message>\n"
+"</framework:entity-home>\n"
+"\n"
+"<component name=\"newPerson\" \n"
+" class=\"eg.Person\">\n"
+" <property name=\"nationality\">#{country}</property>\n"
+"</component>]]>"
#. Tag: para
#: Framework.xml:230
@@ -568,63 +615,70 @@
" return new Person(country);\n"
" }\n"
" \n"
-" protected String getCreatedMessage() { return createValueExpression"
-"(\"New person #{person.firstName} #{person.lastName} created\"); }\n"
-" protected String getUpdatedMessage() { return createValueExpression"
-"(\"Person #{person.firstName} #{person.lastName} updated\"); }\n"
-" protected String getDeletedMessage() { return createValueExpression"
-"(\"Person #{person.firstName} #{person.lastName} deleted\"); }\n"
+" protected String getCreatedMessage() { return createValueExpression(\"New person #{person.firstName} #{person.lastName} created\"); }\n"
+" protected String getUpdatedMessage() { return createValueExpression(\"Person #{person.firstName} #{person.lastName} updated\"); }\n"
+" protected String getDeletedMessage() { return createValueExpression(\"Person #{person.firstName} #{person.lastName} deleted\"); }\n"
" \n"
"}]]>"
msgstr ""
+"<![CDATA[@Name(\"personHome\")\n"
+"public class PersonHome extends EntityHome<Person> {\n"
+" \n"
+" @In Country country;\n"
+" \n"
+" @Factory(\"person\")\n"
+" public Person initPerson() { return getInstance(); }\n"
+" \n"
+" protected Person createInstance() {\n"
+" return new Person(country);\n"
+" }\n"
+" \n"
+" protected String getCreatedMessage() { return createValueExpression(\"New person #{person.firstName} #{person.lastName} created\"); }\n"
+" protected String getUpdatedMessage() { return createValueExpression(\"Person #{person.firstName} #{person.lastName} updated\"); }\n"
+" protected String getDeletedMessage() { return createValueExpression(\"Person #{person.firstName} #{person.lastName} deleted\"); }\n"
+" \n"
+"}]]>"
#. Tag: para
#: Framework.xml:236
#, no-c-format
-msgid ""
-"But the best way to specify the messages is to put them in a resource bundle "
-"known to Seam (the bundle named <literal>messages</literal>, by default)."
+msgid "But the best way to specify the messages is to put them in a resource bundle known to Seam (the bundle named <literal>messages</literal>, by default)."
msgstr ""
#. Tag: programlisting
#: Framework.xml:242
#, no-c-format
msgid ""
-"<![CDATA[Person_created=New person #{person.firstName} #{person.lastName} "
-"created\n"
+"<![CDATA[Person_created=New person #{person.firstName} #{person.lastName} created\n"
"Person_deleted=Person #{person.firstName} #{person.lastName} deleted\n"
"Person_updated=Person #{person.firstName} #{person.lastName} updated]]>"
msgstr ""
+"<![CDATA[Person_created=New person #{person.firstName} #{person.lastName} created\n"
+"Person_deleted=Person #{person.firstName} #{person.lastName} deleted\n"
+"Person_updated=Person #{person.firstName} #{person.lastName} updated]]>"
#. Tag: para
#: Framework.xml:244
#, no-c-format
-msgid ""
-"This enables internationalization, and keeps your code and configuration "
-"clean of presentation concerns."
+msgid "This enables internationalization, and keeps your code and configuration clean of presentation concerns."
msgstr ""
#. Tag: para
#: Framework.xml:249
#, no-c-format
-msgid ""
-"The final step is to add validation functionality to the page, using "
-"<literal><s:validateAll></literal> and <literal><s:decorate></"
-"literal>, but I'll leave that for you to figure out."
+msgid "The final step is to add validation functionality to the page, using <literal><s:validateAll></literal> and <literal><s:decorate></literal>, but I'll leave that for you to figure out."
msgstr ""
#. Tag: title
#: Framework.xml:258
#, no-c-format
msgid "Query objects"
-msgstr ""
+msgstr "Oggetti Query"
#. Tag: para
#: Framework.xml:260
#, no-c-format
-msgid ""
-"If we need a list of all <literal>Person</literal> instance in the database, "
-"we can use a Query object. For example:"
+msgid "If we need a list of all <literal>Person</literal> instance in the database, we can use a Query object. For example:"
msgstr ""
#. Tag: programlisting
@@ -634,6 +688,8 @@
"<![CDATA[<framework:entity-query name=\"people\" \n"
" ejbql=\"select p from Person p\"/>]]>"
msgstr ""
+"<![CDATA[<framework:entity-query name=\"people\" \n"
+" ejbql=\"select p from Person p\"/>]]>"
#. Tag: para
#: Framework.xml:267
@@ -648,13 +704,20 @@
"<![CDATA[<h1>List of people</h1>\n"
"<h:dataTable value=\"#{people.resultList}\" var=\"person\">\n"
" <h:column>\n"
-" <s:link view=\"/editPerson.jsp\" value=\"#{person.firstName} #"
-"{person.lastName}\">\n"
+" <s:link view=\"/editPerson.jsp\" value=\"#{person.firstName} #{person.lastName}\">\n"
" <f:param name=\"personId\" value=\"#{person.id}\"/>\n"
" </s:link>\n"
" </h:column>\n"
"</h:dataTable>]]>"
msgstr ""
+"<![CDATA[<h1>List of people</h1>\n"
+"<h:dataTable value=\"#{people.resultList}\" var=\"person\">\n"
+" <h:column>\n"
+" <s:link view=\"/editPerson.jsp\" value=\"#{person.firstName} #{person.lastName}\">\n"
+" <f:param name=\"personId\" value=\"#{person.id}\"/>\n"
+" </s:link>\n"
+" </h:column>\n"
+"</h:dataTable>]]>"
#. Tag: para
#: Framework.xml:273
@@ -671,6 +734,10 @@
" order=\"lastName\" \n"
" max-results=\"20\"/>]]>"
msgstr ""
+"<![CDATA[<framework:entity-query name=\"people\" \n"
+" ejbql=\"select p from Person p\" \n"
+" order=\"lastName\" \n"
+" max-results=\"20\"/>]]>"
#. Tag: para
#: Framework.xml:279
@@ -688,6 +755,11 @@
" </page>\n"
"</pages>]]>"
msgstr ""
+"<![CDATA[<pages>\n"
+" <page view-id=\"/searchPerson.jsp\">\n"
+" <param name=\"firstResult\" value=\"#{people.firstResult}\"/>\n"
+" </page>\n"
+"</pages>]]>"
#. Tag: para
#: Framework.xml:286
@@ -702,41 +774,57 @@
"<![CDATA[<h1>Search for people</h1>\n"
"<h:dataTable value=\"#{people.resultList}\" var=\"person\">\n"
" <h:column>\n"
-" <s:link view=\"/editPerson.jsp\" value=\"#{person.firstName} #"
-"{person.lastName}\">\n"
+" <s:link view=\"/editPerson.jsp\" value=\"#{person.firstName} #{person.lastName}\">\n"
" <f:param name=\"personId\" value=\"#{person.id}\"/>\n"
" </s:link>\n"
" </h:column>\n"
"</h:dataTable>\n"
"\n"
-"<s:link view=\"/search.xhtml\" rendered=\"#{people.previousExists}\" value="
-"\"First Page\">\n"
+"<s:link view=\"/search.xhtml\" rendered=\"#{people.previousExists}\" value=\"First Page\">\n"
" <f:param name=\"firstResult\" value=\"0\"/>\n"
"</s:link>\n"
"\n"
-"<s:link view=\"/search.xhtml\" rendered=\"#{people.previousExists}\" value="
-"\"Previous Page\">\n"
+"<s:link view=\"/search.xhtml\" rendered=\"#{people.previousExists}\" value=\"Previous Page\">\n"
" <f:param name=\"firstResult\" value=\"#{people.previousFirstResult}\"/>\n"
"</s:link>\n"
"\n"
-"<s:link view=\"/search.xhtml\" rendered=\"#{people.nextExists}\" value="
-"\"Next Page\">\n"
+"<s:link view=\"/search.xhtml\" rendered=\"#{people.nextExists}\" value=\"Next Page\">\n"
" <f:param name=\"firstResult\" value=\"#{people.nextFirstResult}\"/>\n"
"</s:link>\n"
"\n"
-"<s:link view=\"/search.xhtml\" rendered=\"#{people.nextExists}\" value="
-"\"Last Page\">\n"
+"<s:link view=\"/search.xhtml\" rendered=\"#{people.nextExists}\" value=\"Last Page\">\n"
" <f:param name=\"firstResult\" value=\"#{people.lastFirstResult}\"/>\n"
"</s:link>]]>"
msgstr ""
+"<![CDATA[<h1>Search for people</h1>\n"
+"<h:dataTable value=\"#{people.resultList}\" var=\"person\">\n"
+" <h:column>\n"
+" <s:link view=\"/editPerson.jsp\" value=\"#{person.firstName} #{person.lastName}\">\n"
+" <f:param name=\"personId\" value=\"#{person.id}\"/>\n"
+" </s:link>\n"
+" </h:column>\n"
+"</h:dataTable>\n"
+"\n"
+"<s:link view=\"/search.xhtml\" rendered=\"#{people.previousExists}\" value=\"First Page\">\n"
+" <f:param name=\"firstResult\" value=\"0\"/>\n"
+"</s:link>\n"
+"\n"
+"<s:link view=\"/search.xhtml\" rendered=\"#{people.previousExists}\" value=\"Previous Page\">\n"
+" <f:param name=\"firstResult\" value=\"#{people.previousFirstResult}\"/>\n"
+"</s:link>\n"
+"\n"
+"<s:link view=\"/search.xhtml\" rendered=\"#{people.nextExists}\" value=\"Next Page\">\n"
+" <f:param name=\"firstResult\" value=\"#{people.nextFirstResult}\"/>\n"
+"</s:link>\n"
+"\n"
+"<s:link view=\"/search.xhtml\" rendered=\"#{people.nextExists}\" value=\"Last Page\">\n"
+" <f:param name=\"firstResult\" value=\"#{people.lastFirstResult}\"/>\n"
+"</s:link>]]>"
#. Tag: para
#: Framework.xml:292
#, no-c-format
-msgid ""
-"Real search screens let the user enter a bunch of optional search criteria "
-"to narrow the list of results returned. The Query object lets you specify "
-"optional \"restrictions\" to support this important usecase:"
+msgid "Real search screens let the user enter a bunch of optional search criteria to narrow the list of results returned. The Query object lets you specify optional \"restrictions\" to support this important usecase:"
msgstr ""
#. Tag: programlisting
@@ -750,13 +838,22 @@
" order=\"lastName\" \n"
" max-results=\"20\">\n"
" <framework:restrictions>\n"
-" <value>lower(firstName) like lower( concat(#{examplePerson."
-"firstName},'%') )</value>\n"
-" <value>lower(lastName) like lower( concat(#{examplePerson."
-"lastName},'%') )</value>\n"
+" <value>lower(firstName) like lower( concat(#{examplePerson.firstName},'%') )</value>\n"
+" <value>lower(lastName) like lower( concat(#{examplePerson.lastName},'%') )</value>\n"
" </framework:restrictions>\n"
"</framework:entity-query>]]>"
msgstr ""
+"<![CDATA[<component name=\"examplePerson\" class=\"Person\"/>\n"
+" \n"
+"<framework:entity-query name=\"people\" \n"
+" ejbql=\"select p from Person p\" \n"
+" order=\"lastName\" \n"
+" max-results=\"20\">\n"
+" <framework:restrictions>\n"
+" <value>lower(firstName) like lower( concat(#{examplePerson.firstName},'%') )</value>\n"
+" <value>lower(lastName) like lower( concat(#{examplePerson.lastName},'%') )</value>\n"
+" </framework:restrictions>\n"
+"</framework:entity-query>]]>"
#. Tag: para
#: Framework.xml:300
@@ -770,29 +867,38 @@
msgid ""
"<![CDATA[<h1>Search for people</h1>\n"
"<h:form>\n"
-" <div>First name: <h:inputText value=\"#{examplePerson.firstName}\"/></"
-"div>\n"
-" <div>Last name: <h:inputText value=\"#{examplePerson.lastName}\"/></"
-"div>\n"
+" <div>First name: <h:inputText value=\"#{examplePerson.firstName}\"/></div>\n"
+" <div>Last name: <h:inputText value=\"#{examplePerson.lastName}\"/></div>\n"
" <div><h:commandButton value=\"Search\" action=\"/search.jsp\"/></div>\n"
"</h:form>\n"
"\n"
"<h:dataTable value=\"#{people.resultList}\" var=\"person\">\n"
" <h:column>\n"
-" <s:link view=\"/editPerson.jsp\" value=\"#{person.firstName} #"
-"{person.lastName}\">\n"
+" <s:link view=\"/editPerson.jsp\" value=\"#{person.firstName} #{person.lastName}\">\n"
" <f:param name=\"personId\" value=\"#{person.id}\"/>\n"
" </s:link>\n"
" </h:column>\n"
"</h:dataTable>]]>"
msgstr ""
+"<![CDATA[<h1>Search for people</h1>\n"
+"<h:form>\n"
+" <div>First name: <h:inputText value=\"#{examplePerson.firstName}\"/></div>\n"
+" <div>Last name: <h:inputText value=\"#{examplePerson.lastName}\"/></div>\n"
+" <div><h:commandButton value=\"Search\" action=\"/search.jsp\"/></div>\n"
+"</h:form>\n"
+"\n"
+"<h:dataTable value=\"#{people.resultList}\" var=\"person\">\n"
+" <h:column>\n"
+" <s:link view=\"/editPerson.jsp\" value=\"#{person.firstName} #{person.lastName}\">\n"
+" <f:param name=\"personId\" value=\"#{person.id}\"/>\n"
+" </s:link>\n"
+" </h:column>\n"
+"</h:dataTable>]]>"
#. Tag: para
#: Framework.xml:306
#, no-c-format
-msgid ""
-"To refresh the query when the underlying entities change we observe the "
-"<literal>org.jboss.seam.afterTransactionSuccess</literal> event:"
+msgid "To refresh the query when the underlying entities change we observe the <literal>org.jboss.seam.afterTransactionSuccess</literal> event:"
msgstr ""
#. Tag: programlisting
@@ -803,13 +909,14 @@
" <action execute=\"#{people.refresh}\" />\n"
"</event>]]>"
msgstr ""
+"<![CDATA[<event type=\"org.jboss.seam.afterTransactionSuccess\">\n"
+" <action execute=\"#{people.refresh}\" />\n"
+"</event>]]>"
#. Tag: para
#: Framework.xml:313
#, no-c-format
-msgid ""
-"Or, to just refresh the query when the person entity is persisted, updated "
-"or removed through <literal>PersonHome</literal>:"
+msgid "Or, to just refresh the query when the person entity is persisted, updated or removed through <literal>PersonHome</literal>:"
msgstr ""
#. Tag: programlisting
@@ -820,51 +927,38 @@
" <action execute=\"#{people.refresh}\" />\n"
" </event>]]>"
msgstr ""
+"<![CDATA[<event type=\"org.jboss.seam.afterTransactionSuccess.Person\">\n"
+" <action execute=\"#{people.refresh}\" />\n"
+" </event>]]>"
#. Tag: para
#: Framework.xml:320
#, no-c-format
-msgid ""
-"Unfortunately Query objects don't work well with <emphasis>join fetch</"
-"emphasis> queries - the use of pagination with these queries is not "
-"recomended, and you'll have to implement your own method of calculating the "
-"total number of results (by overriding <literal>getCountEjbql()</literal>."
+msgid "Unfortunately Query objects don't work well with <emphasis>join fetch</emphasis> queries - the use of pagination with these queries is not recomended, and you'll have to implement your own method of calculating the total number of results (by overriding <literal>getCountEjbql()</literal>."
msgstr ""
#. Tag: para
#: Framework.xml:328
#, no-c-format
-msgid ""
-"The examples in this section have all shown reuse by configuration. However, "
-"reuse by extension is equally possible for Query objects."
+msgid "The examples in this section have all shown reuse by configuration. However, reuse by extension is equally possible for Query objects."
msgstr ""
#. Tag: title
#: Framework.xml:336
#, no-c-format
msgid "Controller objects"
-msgstr ""
+msgstr "Oggetti controllori"
#. Tag: para
#: Framework.xml:337
#, no-c-format
-msgid ""
-"A totally optional part of the Seam Application Framework is the class "
-"<literal>Controller</literal> and its subclasses <literal>EntityController</"
-"literal> <literal>HibernateEntityController</literal> and "
-"<literal>BusinessProcessController</literal>. These classes provide nothing "
-"more than some convenience methods for access to commonly used built-in "
-"components and methods of built-in components. They help save a few "
-"keystrokes (characters can add up!) and provide a great launchpad for new "
-"users to explore the rich functionality built in to Seam."
+msgid "A totally optional part of the Seam Application Framework is the class <literal>Controller</literal> and its subclasses <literal>EntityController</literal> <literal>HibernateEntityController</literal> and <literal>BusinessProcessController</literal>. These classes provide nothing more than some convenience methods for access to commonly used built-in components and methods of built-in components. They help save a few keystrokes (characters can add up!) and provide a great launchpad for new users to explore the rich functionality built in to Seam."
msgstr ""
#. Tag: para
#: Framework.xml:349
#, no-c-format
-msgid ""
-"For example, here is what <literal>RegisterAction</literal> from the Seam "
-"registration example would look like:"
+msgid "For example, here is what <literal>RegisterAction</literal> from the Seam registration example would look like:"
msgstr ""
#. Tag: programlisting
@@ -880,8 +974,7 @@
" \n"
" public String register()\n"
" {\n"
-" List existing = createQuery(\"select u.username from User u where u."
-"username=:username\")\n"
+" List existing = createQuery(\"select u.username from User u where u.username=:username\")\n"
" .setParameter(\"username\", user.getUsername())\n"
" .getResultList();\n"
" \n"
@@ -900,9 +993,37 @@
"\n"
"}]]>"
msgstr ""
+"<![CDATA[@Stateless\n"
+"@Name(\"register\")\n"
+"public class RegisterAction extends EntityController implements Register\n"
+"{\n"
+"\n"
+" @In private User user;\n"
+" \n"
+" public String register()\n"
+" {\n"
+" List existing = createQuery(\"select u.username from User u where u.username=:username\")\n"
+" .setParameter(\"username\", user.getUsername())\n"
+" .getResultList();\n"
+" \n"
+" if ( existing.size()==0 )\n"
+" {\n"
+" persist(user);\n"
+" info(\"Registered new user #{user.username}\");\n"
+" return \"/registered.jspx\";\n"
+" }\n"
+" else\n"
+" {\n"
+" addFacesMessage(\"User #{user.username} already exists\");\n"
+" return null;\n"
+" }\n"
+" }\n"
+"\n"
+"}]]>"
#. Tag: para
#: Framework.xml:356
#, no-c-format
msgid "As you can see, its not an earthshattering improvement..."
msgstr ""
+
Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/it-IT/Preface.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/it-IT/Preface.po 2008-12-20 15:10:35 UTC (rev 9809)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/it-IT/Preface.po 2008-12-20 15:18:23 UTC (rev 9810)
@@ -6,7 +6,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2008-04-04 01:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-12-18 12:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-12-20 12:14+0100\n"
"Last-Translator: Nicola Benaglia <nico.benaz(a)gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -168,7 +168,7 @@
#: Preface.xml:169
#, no-c-format
msgid "<emphasis>Bijection</emphasis> differs from IoC in that it is <emphasis>dynamic</emphasis>, <emphasis>contextual</emphasis>, and <emphasis>bidirectional</emphasis>. You can think of it as a mechanism for aliasing contextual variables (names in the various contexts bound to the current thread) to attributes of the component. Bijection allows auto-assembly of stateful components by the container. It even allows a component to safely and easily manipulate the value of a context variable, just by assigning it to an attribute of the component."
-msgstr "La <emphasis>Bijection</emphasis> differisce da IoC poiché è <emphasis>dinamica</emphasis>, <emphasis>contestuale</emphasis>, e <emphasis>bidirezionale</emphasis>. E' possibile pensare ad essa come un meccanismo per la denominazione di variabili contestuali (nomi in vari contesti legati all thread attuale) in attributi dei componenti. La bijection consente l'autoassemblamento dei componenti da parte del container. Permette pure che un componente possa in tutta sicurezza e semplicità manipolare il valore di una variabile di contesto, solamente assegnandola ad un attributo del componente. "
+msgstr "La <emphasis>Bijection</emphasis> differisce da IoC poiché è <emphasis>dinamica</emphasis>, <emphasis>contestuale</emphasis>, e <emphasis>bidirezionale</emphasis>. E' possibile pensare ad essa come un meccanismo per la denominazione di variabili contestuali (nomi in vari contesti legati al thread corrente) in attributi dei componenti. La bijection consente l'autoassemblamento dei componenti da parte del container. Permette pure che un componente possa in tutta sicurezza e semplicità manipolare il valore di una variabile di contesto, solamente assegnandola ad un attributo del componente. "
#. Tag: emphasis
#: Preface.xml:181
@@ -193,7 +193,7 @@
#: Preface.xml:196
#, no-c-format
msgid "Traditionally, the Java community has been in a state of deep confusion about precisely what kinds of meta-information counts as configuration. J2EE and popular \"lightweight\" containers have provided XML-based deployment descriptors both for things which are truly configurable between different deployments of the system, and for any other kinds or declaration which can not easily be expressed in Java. Java 5 annotations changed all this."
-msgstr "Tradizionalmente la comunità Java è restata in uno stato di profonda confusione su quali tipologie di meta-informazione debbano essere considerate configurazione. J2EE ed i più noti lightweight container hanno entrambi fornito descrittori per il deploy basati su XML per cose che sono configurabili tra differenti deploy del sistema e per altri tipi di cose o dichiarazioni che non sono facilmente esprimibili in Java. Le annotazioni Java 5 hanno cambiato tutto questo."
+msgstr "Tradizionalmente la comunità Java è sempre stata in uno stato di profonda confusione su quali tipologie di meta-informazione debbano essere considerate configurazione. J2EE ed i più noti lightweight container hanno entrambi fornito descrittori per il deploy basati su XML per cose che sono configurabili tra differenti deploy del sistema e per altri tipi di cose o dichiarazioni che non sono facilmente esprimibili in Java. Le annotazioni Java 5 hanno cambiato tutto questo."
#. Tag: para
#: Preface.xml:204
Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/it-IT/Tutorial.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/it-IT/Tutorial.po 2008-12-20 15:10:35 UTC (rev 9809)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/it-IT/Tutorial.po 2008-12-20 15:18:23 UTC (rev 9810)
@@ -6,7 +6,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2008-12-13 17:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-12-17 21:11+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-12-20 12:18+0100\n"
"Last-Translator: Nicola Benaglia <nico.benaz(a)gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -143,13 +143,13 @@
#: Tutorial.xml:119
#, no-c-format
msgid "We'll go slowly, since we realize you might not yet be familiar with EJB 3.0."
-msgstr "Andiamo piano, poiché ci rendiamo conto che EJB 3.0 potrebbe non esserti familiare."
+msgstr "Andiamo piano, poiché ci rendiamo conto che EJB 3.0 potrebbe non essere familiare."
#. Tag: para
#: Tutorial.xml:121
#, no-c-format
msgid "The start page displays a very basic form with three input fields. Try filling them in and then submitting the form. This will save a user object in the database."
-msgstr "La pagina iniziale mostra una form molto semplice con tre campi d'input. Prova a riempirli e ad inviare la form. Verrà salvato nel database un oggetto user."
+msgstr "La pagina iniziale mostra una form molto semplice con tre campi d'input. Si provi a riempirli e ad inviare la form. Verrà salvato nel database un oggetto user."
#. Tag: title
#: Tutorial.xml:134
15 years, 4 months
- 1
- 0
Seam SVN: r9809 - trunk/doc/Seam_Reference_Guide/it-IT.
by seam-commits＠lists.jboss.org
Author: nico.ben
Date: 2008-12-20 10:10:35 -0500 (Sat, 20 Dec 2008)
New Revision: 9809
Modified:
trunk/doc/Seam_Reference_Guide/it-IT/Gwt.po
Log:
JBSEAM-3767: Italian translation of Seam guide
Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/it-IT/Gwt.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/it-IT/Gwt.po 2008-12-19 18:51:11 UTC (rev 9808)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/it-IT/Gwt.po 2008-12-20 15:10:35 UTC (rev 9809)
@@ -6,7 +6,7 @@
"Project-Id-Version: Gwt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2008-12-04 00:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-12-19 19:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-12-20 16:10+0100\n"
"Last-Translator: Nicola Benaglia <nico.benaz(a)gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <stefano.travelli(a)gmail.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -354,11 +354,11 @@
" </copy>\n"
" </target>]]>"
msgstr ""
-"<![CDATA[<!-- the following are are handy utilities for doing GWT development.\n"
-" To use GWT, you will of course need to download GWT seperately -->\n"
+"<![CDATA[<!-- Le seguenti sono istruzioni pratiche per lo sviluppo in GWT.\n"
+" Per usare GWT occorre aver scaricato GWT separatamente -->\n"
" <target name=\"gwt-compile\">\n"
-" <!-- in this case, we are \"re homing\" the gwt generated stuff, so in this case\n"
-" we can only have one GWT module - we are doing this deliberately to keep the URL short -->\n"
+" <!-- in questo caso stiamo riposizionando la roba generata da gwt, perciò in questo caso\n"
+" possiamo avere solo un modulo GWT - facciamo in questo modo appositamente per mantenere breve l'URL -->\n"
" <delete>\n"
" <fileset dir=\"view\"/>\n"
" </delete>\n"
15 years, 4 months
- 1
- 0
Seam SVN: r9808 - trunk/doc/Seam_Reference_Guide/it-IT.
by seam-commits＠lists.jboss.org
Author: nico.ben
Date: 2008-12-19 13:51:11 -0500 (Fri, 19 Dec 2008)
New Revision: 9808
Modified:
trunk/doc/Seam_Reference_Guide/it-IT/Gwt.po
Log:
JBSEAM-3767: Italian translation of Seam guide
Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/it-IT/Gwt.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/it-IT/Gwt.po 2008-12-19 00:21:30 UTC (rev 9807)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/it-IT/Gwt.po 2008-12-19 18:51:11 UTC (rev 9808)
@@ -1,73 +1,61 @@
# Language it-IT translations for PACKAGE package.
+#
# Automatically generated, 2008.
-#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: Gwt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2008-12-04 00:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-04 01:24+0000\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-12-19 19:50+0100\n"
+"Last-Translator: Nicola Benaglia <nico.benaz(a)gmail.com>\n"
+"Language-Team: Italian <stefano.travelli(a)gmail.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Lokalize 0.2\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. Tag: title
#: Gwt.xml:5
#, no-c-format
msgid "Seam and the Google Web Toolkit"
-msgstr ""
+msgstr "Seam e il Google Web Toolkit"
#. Tag: para
#: Gwt.xml:7
#, no-c-format
-msgid ""
-"For those that prefer to use the Google Web Toolkit (GWT) to develop dynamic "
-"AJAX applications, Seam provides an integration layer that allows GWT "
-"widgets to interact directly with Seam components."
-msgstr ""
+msgid "For those that prefer to use the Google Web Toolkit (GWT) to develop dynamic AJAX applications, Seam provides an integration layer that allows GWT widgets to interact directly with Seam components."
+msgstr "Per chi preferisce utilizzare Google Web Toolkit (GWT) per sviluppare applicazioni AJAX dinamiche, Seam fornisce uno strato di integrazione che consente ai componenti GWT di interagire direttamente con i componenti Seam."
#. Tag: para
#: Gwt.xml:12
#, no-c-format
-msgid ""
-"To use GWT, we assume that you are already familiar with the GWT tools - "
-"more information can be found at <ulink url=\"http://code.google.com/"
-"webtoolkit/\">http://code.google.com/webtoolkit/</ulink>. This chapter does "
-"not attempt to explain how GWT works or how to use it."
-msgstr ""
+msgid "To use GWT, we assume that you are already familiar with the GWT tools - more information can be found at <ulink url=\"http://code.google.com/webtoolkit/\">http://code.google.com/webtoolkit/</ulink>. This chapter does not attempt to explain how GWT works or how to use it."
+msgstr "Per usare GWT, si suppone che ci sia già una certa familiarità con gli strumenti GWT. Maggiori informazioni si possono trovare in <ulink url=\"http://code.google.com/webtoolkit/\">http://code.google.com/webtoolkit/</ulink>. Questo capitolo non cercherà di spiegare come funziona GWT o come si usa."
#. Tag: title
#: Gwt.xml:19
#, no-c-format
msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Configurazione"
#. Tag: para
#: Gwt.xml:21
#, no-c-format
-msgid ""
-"There is no special configuration required to use GWT in a Seam application, "
-"however the Seam resource servlet must be installed. See <xref linkend="
-"\"configuration\"/> for details."
-msgstr ""
+msgid "There is no special configuration required to use GWT in a Seam application, however the Seam resource servlet must be installed. See <xref linkend=\"configuration\"/> for details."
+msgstr "Non è richiesta una particolare configurazione per usare GWT in una applicazione Seam, ad ogni modo la servlet delle risorse Seam deve essere installata. Vedi <xref linkend=\"configuration\"/> per i dettagli."
#. Tag: title
#: Gwt.xml:29
#, no-c-format
msgid "Preparing your component"
-msgstr ""
+msgstr "Preparare i componenti"
#. Tag: para
#: Gwt.xml:31
#, no-c-format
-msgid ""
-"The first step in preparing a Seam component to be called via GWT, is to "
-"create both synchronous and asynchronous service interfaces for the methods "
-"you wish to call. Both of these interfaces should extend the GWT interface "
-"<literal>com.google.gwt.user.client.rpc.RemoteService</literal>:"
-msgstr ""
+msgid "The first step in preparing a Seam component to be called via GWT, is to create both synchronous and asynchronous service interfaces for the methods you wish to call. Both of these interfaces should extend the GWT interface <literal>com.google.gwt.user.client.rpc.RemoteService</literal>:"
+msgstr "Il primo passo per preparare i componenti Seam che saranno richiamati tramite GWT è di creare sia l'interfaccia per il servizio sincrono che quella per il servizio asincrono per i metodi che si desidera chiamare. Entrambe queste interfacce devono estendere l'interfaccia GWT <literal>com.google.gwt.user.client.rpc.RemoteService</literal>:"
#. Tag: programlisting
#: Gwt.xml:37
@@ -77,15 +65,15 @@
" public String askIt(String question); \n"
" }]]>"
msgstr ""
+"<![CDATA[public interface MyService extends RemoteService {\n"
+" public String askIt(String question); \n"
+" }]]>"
#. Tag: para
#: Gwt.xml:39
#, no-c-format
-msgid ""
-"The asynchronous interface should be identical, except that it also contains "
-"an additional <literal>AsyncCallback</literal> parameter for each of the "
-"methods it declares:"
-msgstr ""
+msgid "The asynchronous interface should be identical, except that it also contains an additional <literal>AsyncCallback</literal> parameter for each of the methods it declares:"
+msgstr "L'interfaccia asincrona deve essere identica, salvo che contiene un parametro aggiuntivo <literal>AsyncCallback</literal> per ciascuno dei metodi che dichiara:"
#. Tag: programlisting
#: Gwt.xml:44
@@ -95,23 +83,21 @@
" public void askIt(String question, AsyncCallback callback);\n"
"}]]>"
msgstr ""
+"<![CDATA[public interface MyServiceAsync extends RemoteService {\n"
+" public void askIt(String question, AsyncCallback callback);\n"
+"}]]>"
#. Tag: para
#: Gwt.xml:46
#, no-c-format
-msgid ""
-"The asynchronous interface, in this example <literal>MyServiceAsync</"
-"literal>, will be implemented by GWT and should never be implemented "
-"directly."
-msgstr ""
+msgid "The asynchronous interface, in this example <literal>MyServiceAsync</literal>, will be implemented by GWT and should never be implemented directly."
+msgstr "L'interfaccia asincrona, <literal>MyServiceAsync</literal> in questo esempio, sarà implementata da GWT e non dovrà mai essere implementata direttamente."
#. Tag: para
#: Gwt.xml:51
#, no-c-format
-msgid ""
-"The next step, is to create a Seam component that implements the synchronous "
-"interface:"
-msgstr ""
+msgid "The next step, is to create a Seam component that implements the synchronous interface:"
+msgstr "Il passo successivo è di creare un componente Seam che implementa l'interfaccia sincrona:"
#. Tag: programlisting
#: Gwt.xml:55
@@ -124,8 +110,7 @@
" public String askIt(String question) {\n"
" \n"
" if (!validate(question)) {\n"
-" throw new IllegalStateException(\"Hey, this shouldn't happen, I "
-"checked on the client, \" +\n"
+" throw new IllegalStateException(\"Hey, this shouldn't happen, I checked on the client, \" +\n"
" \"but its always good to double check.\");\n"
" }\n"
" return \"42. Its the real question that you seek now.\";\n"
@@ -137,56 +122,68 @@
" }\n"
"}]]>"
msgstr ""
+"<![CDATA[@Name(\"org.jboss.seam.example.remoting.gwt.client.MyService\")\n"
+"public class ServiceImpl implements MyService {\n"
+"\n"
+" @WebRemote\n"
+" public String askIt(String question) {\n"
+" \n"
+" if (!validate(question)) {\n"
+" throw new IllegalStateException(\"Hey, this shouldn't happen, I checked on the client, \" +\n"
+" \"but its always good to double check.\");\n"
+" }\n"
+" return \"42. Its the real question that you seek now.\";\n"
+" }\n"
+" \n"
+" public boolean validate(String q) {\n"
+" ValidationUtility util = new ValidationUtility();\n"
+" return util.isValid(q);\n"
+" }\n"
+"}]]>"
#. Tag: para
#: Gwt.xml:57
#, no-c-format
-msgid ""
-"The name of the seam component <emphasis>must</emphasis> match the fully "
-"qualified name of the GWT client interface (as shown), or the seam resource "
-"servlet will not be able to find it when a client makes a GWT call. The "
-"methods that are to be made accessible via GWT also need to be annotated "
-"with the <literal>@WebRemote</literal> annotation."
-msgstr ""
+msgid "The name of the seam component <emphasis>must</emphasis> match the fully qualified name of the GWT client interface (as shown), or the seam resource servlet will not be able to find it when a client makes a GWT call. The methods that are to be made accessible via GWT also need to be annotated with the <literal>@WebRemote</literal> annotation."
+msgstr "Il nome del componente Seam <emphasis>deve</emphasis> corrispondere al nome completo dell'interfaccia client GWT (come illustrato), altrimento la servlet delle risorse non riuscirà a trovarlo quando un client farà una chiamata GWT. I metodi che si vogliono rendere accessibili tramite GWT devono anche essere annotati con l'annotazione <literal>@WebRemote</literal>."
#. Tag: title
#: Gwt.xml:67
#, no-c-format
msgid "Hooking up a GWT widget to the Seam component"
-msgstr ""
+msgstr "Collegare un componente GWT ad un componente Seam"
#. Tag: para
#: Gwt.xml:69
#, no-c-format
-msgid ""
-"The next step, is to write a method that returns the asynchronous interface "
-"to the component. This method can be located inside the widget class, and "
-"will be used by the widget to obtain a reference to the asynchronous client "
-"stub:"
-msgstr ""
+msgid "The next step, is to write a method that returns the asynchronous interface to the component. This method can be located inside the widget class, and will be used by the widget to obtain a reference to the asynchronous client stub:"
+msgstr "Il prossimo passo è scrivere un metodo che restituisce l'interfaccia asincrona al componente. Questo metodo può essere posizionato all'interno della classe del componente GWT e sarà usato da questo per ottenere un riferimento al client di collegamento asincrono:"
#. Tag: programlisting
#: Gwt.xml:75
#, no-c-format
msgid ""
"<![CDATA[private MyServiceAsync getService() { \n"
-" String endpointURL = GWT.getModuleBaseURL() + \"seam/resource/gwt"
-"\"; \n"
+" String endpointURL = GWT.getModuleBaseURL() + \"seam/resource/gwt\"; \n"
" \n"
" MyServiceAsync svc = (MyServiceAsync) GWT.create(MyService.class);\n"
" ((ServiceDefTarget) svc).setServiceEntryPoint(endpointURL);\n"
" return svc; \n"
"}]]>"
msgstr ""
+"<![CDATA[private MyServiceAsync getService() { \n"
+" String endpointURL = GWT.getModuleBaseURL() + \"seam/resource/gwt\"; \n"
+" \n"
+" MyServiceAsync svc = (MyServiceAsync) GWT.create(MyService.class);\n"
+" ((ServiceDefTarget) svc).setServiceEntryPoint(endpointURL);\n"
+" return svc; \n"
+"}]]>"
#. Tag: para
#: Gwt.xml:77
#, no-c-format
-msgid ""
-"The final step is to write the widget code that invokes the method on the "
-"client stub. The following example creates a simple user interface with a "
-"label, text input and a button:"
-msgstr ""
+msgid "The final step is to write the widget code that invokes the method on the client stub. The following example creates a simple user interface with a label, text input and a button:"
+msgstr "Il passo finale è scrivere il codice del componente GWT che invoca il metodo sul client di collegamento. Il seguente esempio definisce una semplice interfaccia utente con una label, un campo di input e un bottone:"
#. Tag: programlisting
#: Gwt.xml:82
@@ -232,50 +229,75 @@
" \n"
" ...]]>"
msgstr ""
+"<![CDATA[\n"
+"public class AskQuestionWidget extends Composite {\n"
+" private AbsolutePanel panel = new AbsolutePanel();\n"
+" \n"
+" public AskQuestionWidget() { \n"
+" Label lbl = new Label(\"OK, what do you want to know?\");\n"
+" panel.add(lbl);\n"
+" final TextBox box = new TextBox();\n"
+" box.setText(\"What is the meaning of life?\");\n"
+" panel.add(box);\n"
+" Button ok = new Button(\"Ask\");\n"
+" ok.addClickListener(new ClickListener() {\n"
+" public void onClick(Widget w) {\n"
+" ValidationUtility valid = new ValidationUtility();\n"
+" if (!valid.isValid(box.getText())) {\n"
+" Window.alert(\"A question has to end with a '?'\");\n"
+" } else {\n"
+" askServer(box.getText());\n"
+" } \n"
+" }\n"
+" });\n"
+" panel.add(ok);\n"
+" \n"
+" initWidget(panel);\n"
+" }\n"
+"\n"
+" private void askServer(String text) {\n"
+" getService().askIt(text, new AsyncCallback() {\n"
+" public void onFailure(Throwable t) {\n"
+" Window.alert(t.getMessage());\n"
+" }\n"
+"\n"
+" public void onSuccess(Object data) {\n"
+" Window.alert((String) data);\n"
+" } \n"
+" }); \n"
+" }\n"
+" \n"
+" ...]]>"
#. Tag: para
#: Gwt.xml:85
#, no-c-format
-msgid ""
-"When clicked, the button invokes the <literal>askServer()</literal> method "
-"passing the contents of the input text (in this example, validation is also "
-"performed to ensure that the input is a valid question). The "
-"<literal>askServer()</literal> method acquires a reference to the "
-"asynchronous client stub (returned by the <literal>getService()</literal> "
-"method) and invokes the <literal>askIt()</literal> method. The result (or "
-"error message if the call fails) is shown in an alert window."
-msgstr ""
+msgid "When clicked, the button invokes the <literal>askServer()</literal> method passing the contents of the input text (in this example, validation is also performed to ensure that the input is a valid question). The <literal>askServer()</literal> method acquires a reference to the asynchronous client stub (returned by the <literal>getService()</literal> method) and invokes the <literal>askIt()</literal> method. The result (or error message if the call fails) is shown in an alert window."
+msgstr "Facendo click, il bottone invoca il metodo <literal>askServer()</literal> passando il contenuto del campo input (in questo esempio viene fatta anche una validazione per assicurare che il testo inserito sia una domanda valida). Il metodo <literal>askServer()</literal> acquisisce un riferimento al client di collegamento asincrono (restituito dal metodo <literal>getService()</literal>) e invoca il metodo <literal>askIt()</literal>. Il risultato (o il messaggio di errore se la chiamata fallisce) è mostrato in una finestra di segnalazione."
#. Tag: para
#: Gwt.xml:102
#, no-c-format
-msgid ""
-"The complete code for this example can be found in the Seam distribution in "
-"the <literal>examples/remoting/gwt</literal> directory."
-msgstr ""
+msgid "The complete code for this example can be found in the Seam distribution in the <literal>examples/remoting/gwt</literal> directory."
+msgstr "Il codice completo di questo esempio si trova nella distribuzione Seam sotto la cartella <literal>examples/remoting/gwt</literal>."
#. Tag: title
#: Gwt.xml:109
#, no-c-format
msgid "GWT Ant Targets"
-msgstr ""
+msgstr "Target Ant per GWT"
#. Tag: para
#: Gwt.xml:111
#, no-c-format
-msgid ""
-"For deployment of GWT apps, there is a compile-to-Javascript step (which "
-"compacts and obfuscates the code). There is an ant utility which can be used "
-"instead of the command line or GUI utility that GWT provides. To use this, "
-"you will need to have the ant task jar in your ant classpath, as well as GWT "
-"downloaded (which you will need for hosted mode anyway)."
-msgstr ""
+msgid "For deployment of GWT apps, there is a compile-to-Javascript step (which compacts and obfuscates the code). There is an ant utility which can be used instead of the command line or GUI utility that GWT provides. To use this, you will need to have the ant task jar in your ant classpath, as well as GWT downloaded (which you will need for hosted mode anyway)."
+msgstr "Per eseguire applicazioni GWT c'è un passaggio di compilazione da Java a JavaScript (che compatta il codice e lo rende illeggibile). C'è uno strumento Ant che può essere utilizzato al posto della linea di comando o dello strumento grafico fornito con GWT. Per usarlo occorre avere il jar con lo strumento Ant nel classpath di Ant, e anche l'ambiente GWT scaricato (che sarebbe comunque necessario per far eseguire il componente in modalità hosted)."
#. Tag: para
#: Gwt.xml:117
#, no-c-format
msgid "Then, in your ant file, place (near the top of your ant file):"
-msgstr ""
+msgstr "Quindi nel file Ant va scritto (verso l'inizio del file Ant):"
#. Tag: programlisting
#: Gwt.xml:121
@@ -287,40 +309,39 @@
" \n"
" <property file=\"build.properties\"/>]]>"
msgstr ""
+"<![CDATA[<taskdef uri=\"antlib:de.samaflost.gwttasks\"\n"
+" resource=\"de/samaflost/gwttasks/antlib.xml\"\n"
+" classpath=\"./lib/gwttasks.jar\"/>\n"
+" \n"
+" <property file=\"build.properties\"/>]]>"
#. Tag: para
#: Gwt.xml:123
#, no-c-format
-msgid ""
-"Create a <literal>build.properties</literal> file, which has the contents:"
-msgstr ""
+msgid "Create a <literal>build.properties</literal> file, which has the contents:"
+msgstr "Creare un file <literal>build.properties</literal>, con il seguente contenuto:"
#. Tag: programlisting
#: Gwt.xml:127
#, no-c-format
msgid "<![CDATA[gwt.home=/gwt_home_dir]]>"
-msgstr ""
+msgstr "<![CDATA[gwt.home=/gwt_home_dir]]>"
#. Tag: para
#: Gwt.xml:129
#, no-c-format
-msgid ""
-"This of course should point to the directory where GWT is installed. Then to "
-"use it, create a target:"
-msgstr ""
+msgid "This of course should point to the directory where GWT is installed. Then to use it, create a target:"
+msgstr "Questo naturalmente deve puntare alla cartella dove si è installato GWT. A questo punto per usarlo creare il target:"
#. Tag: programlisting
#: Gwt.xml:133
#, no-c-format
msgid ""
-"<![CDATA[<!-- the following are are handy utilities for doing GWT "
-"development.\n"
+"<![CDATA[<!-- the following are are handy utilities for doing GWT development.\n"
" To use GWT, you will of course need to download GWT seperately -->\n"
" <target name=\"gwt-compile\">\n"
-" <!-- in this case, we are \"re homing\" the gwt generated stuff, so in "
-"this case\n"
-" we can only have one GWT module - we are doing this deliberately to "
-"keep the URL short -->\n"
+" <!-- in this case, we are \"re homing\" the gwt generated stuff, so in this case\n"
+" we can only have one GWT module - we are doing this deliberately to keep the URL short -->\n"
" <delete>\n"
" <fileset dir=\"view\"/>\n"
" </delete>\n"
@@ -333,25 +354,32 @@
" </copy>\n"
" </target>]]>"
msgstr ""
+"<![CDATA[<!-- the following are are handy utilities for doing GWT development.\n"
+" To use GWT, you will of course need to download GWT seperately -->\n"
+" <target name=\"gwt-compile\">\n"
+" <!-- in this case, we are \"re homing\" the gwt generated stuff, so in this case\n"
+" we can only have one GWT module - we are doing this deliberately to keep the URL short -->\n"
+" <delete>\n"
+" <fileset dir=\"view\"/>\n"
+" </delete>\n"
+" <gwt:compile outDir=\"build/gwt\"\n"
+" gwtHome=\"${gwt.home}\"\n"
+" classBase=\"${gwt.module.name}\"\n"
+" sourceclasspath=\"src\"/>\n"
+" <copy todir=\"view\">\n"
+" <fileset dir=\"build/gwt/${gwt.module.name}\"/>\n"
+" </copy>\n"
+" </target>]]>"
#. Tag: para
#: Gwt.xml:135
#, no-c-format
-msgid ""
-"This target when called will compile the GWT application, and copy it to the "
-"specified directory (which would be in the <literal>webapp</literal> part of "
-"your war - remember GWT generates HTML and Javascript artifacts). You never "
-"edit the resulting code that <literal>gwt-compile</literal> generates - you "
-"always edit in the GWT source directory."
-msgstr ""
+msgid "This target when called will compile the GWT application, and copy it to the specified directory (which would be in the <literal>webapp</literal> part of your war - remember GWT generates HTML and Javascript artifacts). You never edit the resulting code that <literal>gwt-compile</literal> generates - you always edit in the GWT source directory."
+msgstr "Quando viene chiamato, questo target compila l'applicazione GWT e la copia nella cartella indicata (che dovrebbe trovarsi nella parte <literal>webapp</literal> del war. Si ricordi che GWT genera oggetti HTML e JavaScript). Il codice risultante dalla generazione con <literal>gwt-compile</literal> non va mai modificato. Le modifiche vanno fatte sulla cartella dei sorgenti GWT."
#. Tag: para
#: Gwt.xml:142
#, no-c-format
-msgid ""
-"Remember that GWT comes with a hosted mode browser - you should be using "
-"that if you are developing with GWT. If you aren't using that, and are just "
-"compiling it each time, you aren't getting the most out of the toolkit (in "
-"fact, if you can't or won't use the hosted mode browser, I would go far as "
-"to say you should NOT be using GWT at all - it's that valuable!)."
-msgstr ""
+msgid "Remember that GWT comes with a hosted mode browser - you should be using that if you are developing with GWT. If you aren't using that, and are just compiling it each time, you aren't getting the most out of the toolkit (in fact, if you can't or won't use the hosted mode browser, I would go far as to say you should NOT be using GWT at all - it's that valuable!)."
+msgstr "Si tenga presente che GWT contiene un browser per la modalità hosted che andrebbe utilizzato se si sviluppa con GWT. Non utilizzandolo e compilando ogni volta, si rinuncia alla maggior parte del toolkit (in effetti a chi non può o non vuole usare il browser in modalità hosted, sarebbe da dirgli che NON dovrebbe usare GWT per niente, dato che quella è la cosa migliore!)."
+
15 years, 4 months
- 1
- 0
Seam SVN: r9807 - trunk/src/main/org/jboss/seam/web.
by seam-commits＠lists.jboss.org
Author: shane.bryzak(a)jboss.com
Date: 2008-12-18 19:21:30 -0500 (Thu, 18 Dec 2008)
New Revision: 9807
Modified:
trunk/src/main/org/jboss/seam/web/MultipartRequestImpl.java
Log:
Fix for infinite loop in some environments
Modified: trunk/src/main/org/jboss/seam/web/MultipartRequestImpl.java
===================================================================
--- trunk/src/main/org/jboss/seam/web/MultipartRequestImpl.java 2008-12-19 00:20:26 UTC (rev 9806)
+++ trunk/src/main/org/jboss/seam/web/MultipartRequestImpl.java 2008-12-19 00:21:30 UTC (rev 9807)
@@ -307,7 +307,10 @@
Param p = null;
- while (read != -1)
+ // This is a fail-safe to prevent infinite loops from occurring in some environments
+ int loopCounter = 20;
+
+ while (read > 0 && loopCounter > 0)
{
for (int i = 0; i < read; i++)
{
@@ -419,6 +422,13 @@
int bytesNotRead = read - pos;
System.arraycopy(buffer, pos, buffer, 0, bytesNotRead);
read = input.read(buffer, bytesNotRead, buffer.length - bytesNotRead);
+
+ // Decrement loopCounter if no data was readable
+ if (read == 0)
+ {
+ loopCounter--;
+ }
+
read += bytesNotRead;
}
else
15 years, 4 months
- 1
- 0
Seam SVN: r9806 - in trunk/examples/seamspace: resources/WEB-INF and 1 other directories.
by seam-commits＠lists.jboss.org
Author: shane.bryzak(a)jboss.com
Date: 2008-12-18 19:20:26 -0500 (Thu, 18 Dec 2008)
New Revision: 9806
Modified:
trunk/examples/seamspace/resources/META-INF/security-rules.drl
trunk/examples/seamspace/resources/WEB-INF/components.xml
trunk/examples/seamspace/resources/WEB-INF/pages.xml
trunk/examples/seamspace/view/imagepermissiondetail.xhtml
Log:
Minor
Modified: trunk/examples/seamspace/resources/META-INF/security-rules.drl
===================================================================
--- trunk/examples/seamspace/resources/META-INF/security-rules.drl 2008-12-18 23:39:36 UTC (rev 9805)
+++ trunk/examples/seamspace/resources/META-INF/security-rules.drl 2008-12-19 00:20:26 UTC (rev 9806)
@@ -15,8 +15,19 @@
import org.jboss.seam.example.seamspace.MemberFriend;
import org.jboss.seam.example.seamspace.MemberImage;
-# This rule allows members to grant permissions on their images to other users/roles
+# These rules allow members to manage permissions on their own images
+rule ManageImagePermissions
+ no-loop
+ activation-group "permissions"
+when
+ acct: MemberAccount()
+ image: MemberImage(mbr : member -> (mbr.memberId.equals(acct.member.memberId)))
+ check: PermissionCheck(target == image, action == "seam.read-permissions", granted == false)
+then
+ check.grant();
+end
+
rule GrantImagePermissions
no-loop
activation-group "permissions"
@@ -28,6 +39,18 @@
check.grant();
end
+# Allow all users to read the available roles
+
+rule ReadRoles
+ no-loop
+ activation-group "permissions"
+when
+ check: PermissionCheck(target == "seam.role", action == "read", granted == false)
+ Role(name == "user")
+then
+ check.grant();
+end
+
# This rule allows a member to delete their own images
rule DeleteImage
@@ -154,17 +177,6 @@
check.grant();
end
-rule ManageImagePermissions
- no-loop
- activation-group "permissions"
-when
- img: MemberImage()
- check: PermissionCheck(target == img, action == "seam.read-permissions", granted == false)
- Role(name == "admin")
-then
- check.grant();
-end
-
rule InsertMemberBlog
no-loop
activation-group "permissions"
Modified: trunk/examples/seamspace/resources/WEB-INF/components.xml
===================================================================
--- trunk/examples/seamspace/resources/WEB-INF/components.xml 2008-12-18 23:39:36 UTC (rev 9805)
+++ trunk/examples/seamspace/resources/WEB-INF/components.xml 2008-12-19 00:20:26 UTC (rev 9806)
@@ -53,7 +53,7 @@
</drools:rule-base>
<web:multipart-filter create-temp-files="true"
- max-request-size="1000000"
+ max-request-size="5000000"
url-pattern="*.seam"/>
<web:context-filter url-pattern="/content/*"/>
Modified: trunk/examples/seamspace/resources/WEB-INF/pages.xml
===================================================================
--- trunk/examples/seamspace/resources/WEB-INF/pages.xml 2008-12-18 23:39:36 UTC (rev 9805)
+++ trunk/examples/seamspace/resources/WEB-INF/pages.xml 2008-12-19 00:20:26 UTC (rev 9806)
@@ -6,8 +6,11 @@
<page view-id="/home.xhtml">
<navigation from-action="#{identity.login}">
- <rule if-outcome="loggedIn">
+ <!--rule if-outcome="loggedIn">
<redirect view-id="/profile.xhtml"/>
+ </rule-->
+ <rule if="#{identity.loggedIn and authenticatedMember ne null}">
+ <redirect view-id="/profile.xhtml"/>
</rule>
</navigation>
<navigation from-action="#{register.start}">
Modified: trunk/examples/seamspace/view/imagepermissiondetail.xhtml
===================================================================
--- trunk/examples/seamspace/view/imagepermissiondetail.xhtml 2008-12-18 23:39:36 UTC (rev 9805)
+++ trunk/examples/seamspace/view/imagepermissiondetail.xhtml 2008-12-19 00:20:26 UTC (rev 9806)
@@ -27,7 +27,7 @@
<h3>Recipients</h3>
<p>
- Select the roles and/or friends that you wish to grant permissions for the following image
+ Select the roles and/or friends that you wish to grant permissions to, for the following image
(Ctrl-click to select multiple):
</p>
15 years, 4 months
- 1
- 0
Seam SVN: r9805 - trunk/doc/Seam_Reference_Guide/it-IT.
by seam-commits＠lists.jboss.org
Author: nico.ben
Date: 2008-12-18 18:39:36 -0500 (Thu, 18 Dec 2008)
New Revision: 9805
Modified:
trunk/doc/Seam_Reference_Guide/it-IT/Text.po
Log:
JBSEAM-3767: Italian translation of Seam guide
Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/it-IT/Text.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/it-IT/Text.po 2008-12-18 13:12:49 UTC (rev 9804)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/it-IT/Text.po 2008-12-18 23:39:36 UTC (rev 9805)
@@ -1,23 +1,25 @@
# Language it-IT translations for PACKAGE package.
+#
# Automatically generated, 2008.
-#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: Text\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2008-04-04 01:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-04 01:24+0000\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-12-18 22:31+0100\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: Italian <stefano.travelli(a)gmail.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Lokalize 0.2\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. Tag: title
#: Text.xml:2
#, no-c-format
msgid "Seam Text"
-msgstr ""
+msgstr "Seam Text"
#. Tag: para
#: Text.xml:4
@@ -30,18 +32,25 @@
"emphasis> language. Seam Text is implemented using an ANTLR-based parser. "
"You don't need to know anything about ANTLR to use it, however."
msgstr ""
+"I siti web orientati alla collaborazione tra utenti richiedono un linguaggio "
+"per marcare in modo comprensibile il testo formattato da inserire nei post "
+"di un forum, nelle pagine wiki, nei commenti, ecc. Seam fornisce il "
+"controllo <literal><s:formattedText/></literal> per mostrare il testo "
+"formattato in modo conforme con il linguaggio <emphasis>Seam Text</emphasis>."
+" Seam Text è realizzato utilizzando un interprete basato su ANTLR. Comunque "
+"non c'è bisogno di sapere niente di ANTLR per utilizzarlo."
#. Tag: title
#: Text.xml:13
#, no-c-format
msgid "Basic fomatting"
-msgstr ""
+msgstr "Formattazione di base"
#. Tag: para
#: Text.xml:14
#, no-c-format
msgid "Here is a simple example:"
-msgstr ""
+msgstr "Ecco un semplice esempio:"
#. Tag: programlisting
#: Text.xml:18
@@ -50,6 +59,8 @@
"<![CDATA[It's easy to make *emphasis*, |monospace|,\n"
"~deleted text~, super^scripts^ or _underlines_.]]>"
msgstr ""
+"<![CDATA[E' semplice rendere il testo *evidenziato*, |a spaziatura fissa|,\n"
+"~cancellato~, sovra^scritto^ o _sottolineato_.]]>"
#. Tag: para
#: Text.xml:20
@@ -58,6 +69,8 @@
"If we display this using <literal><s:formattedText/></literal>, we "
"will get the following HTML produced:"
msgstr ""
+"Se mostriamo questo testo usando <literal><s:formattedText/></literal>"
+", otteniamo il seguente codice HTML:"
#. Tag: programlisting
#: Text.xml:25
@@ -68,6 +81,8 @@
"<del>deleted text</del>, super<sup>scripts</sup> or <u>underlines</u>.\n"
"</p>]]>"
msgstr ""
+"<![CDATA[E' semplice rendere il testo *evidenziato*, |a spaziatura fissa|,\n"
+"~cancellato~, sovra^scritto^ o _sottolineato_.]]>"
#. Tag: para
#: Text.xml:27
@@ -76,6 +91,8 @@
"We can use a blank line to indicate a new paragraph, and <literal>+</"
"literal> to indicate a heading:"
msgstr ""
+"E' possibile usare una riga vuota per indicare un nuovo paragrafo e un <"
+"literal>+</literal> per indicare un titolo:"
#. Tag: programlisting
#: Text.xml:32
@@ -90,6 +107,14 @@
"\n"
"This is the second paragraph.]]>"
msgstr ""
+"<![CDATA[+Questo è un grande titolo\n"
+"/Dovrai/ avere del testo dopo il titolo!\n"
+" \n"
+"++Questo è un titolo più piccolo\n"
+"Questo è il primo paragrafo. Lo possiamo dividere in più \n"
+"righe, ma per terminarlo serve una riga vuota.\n"
+"\n"
+"Questo è il secondo paragrafo.]]>"
#. Tag: para
#: Text.xml:34
@@ -98,6 +123,9 @@
"(Note that a simple newline is ignored, you need an additional blank line to "
"wrap text into a new paragraph.) This is the HTML that results:"
msgstr ""
+"(Notare che un semplice a-capo viene ignorato, è necessaria una riga vuota "
+"per avere il testo in un nuovo paragrafo). Questo è il codice HTML "
+"risultante:"
#. Tag: programlisting
#: Text.xml:39
@@ -118,6 +146,20 @@
"This is the second paragraph.\n"
"</p>]]>"
msgstr ""
+"<![CDATA[<h1>Questo è un grande titolo</h1>\n"
+"<p>\n"
+"<i>Dovrai</i> avere del testo dopo il titolo!\n"
+"</p>\n"
+" \n"
+"<h2>Questo è un titolo più piccolo</h2>\n"
+"<p>\n"
+"Questo è il primo paragrafo. Lo possiamo dividere in più \n"
+"righe, ma per terminarlo serve una riga vuota.\n"
+"</p>\n"
+"\n"
+"<p>\n"
+"Questo è il secondo paragrafo.\n"
+"</p>]]>"
#. Tag: para
#: Text.xml:41
@@ -126,6 +168,8 @@
"Ordered lists are created using the <literal>#</literal> character. "
"Unordered lists use the <literal>=</literal> character:"
msgstr ""
+"Le liste ordinate sono generate dal carattere <literal>#</literal>. Le liste "
+"non ordinate dal carattere <literal>=</literal>:"
#. Tag: programlisting
#: Text.xml:46
@@ -142,6 +186,16 @@
"=an item\n"
"=another item]]>"
msgstr ""
+"<![CDATA[Una lista ordinata:\n"
+" \n"
+"#prima voce\n"
+"#seconda voce\n"
+"#e anche la /terza/ voce\n"
+"\n"
+"Una lista non ordinata:\n"
+"\n"
+"=una voce\n"
+"=un'altra voce]]>"
#. Tag: programlisting
#: Text.xml:48
@@ -166,12 +220,30 @@
"<li>another item</li>\n"
"</ul>]]>"
msgstr ""
+"<![CDATA[<p>\n"
+"Una lista ordinata:\n"
+"</p>\n"
+" \n"
+"<ol> \n"
+"<li>prima voce</li>\n"
+"<li>seconda voce</li>\n"
+"<li>e anche una <i>terza</i> voce</li>\n"
+"</ol>\n"
+"\n"
+"<p>\n"
+"Una lista non ordinata:\n"
+"</p>\n"
+"\n"
+"<ul>\n"
+"<li>una voce</li>\n"
+"<li>un'altra voce</li>\n"
+"</ul>]]>"
#. Tag: para
#: Text.xml:50
#, no-c-format
msgid "Quoted sections should be surrounded in double quotes:"
-msgstr ""
+msgstr "I brani con citazioni devono essere racchiusi tra virgolette:"
#. Tag: programlisting
#: Text.xml:54
@@ -184,6 +256,12 @@
"\n"
"But what do you think he means by \"nyeah-nee\"?]]>"
msgstr ""
+"<![CDATA[L'altro ragazzo disse:\n"
+" \n"
+"\"Nyeah nyeah-nee \n"
+"/nyeah/ nyeah!\"\n"
+"\n"
+"Ma cosa pensi abbia voluto dire con \"nyeah-nee\"?]]>"
#. Tag: programlisting
#: Text.xml:56
@@ -200,12 +278,22 @@
"But what do you think he means by <q>nyeah-nee</q>?\n"
"</p>]]>"
msgstr ""
+"<![CDATA[<p>\n"
+"L'altro ragazzo disse:\n"
+"</p>\n"
+" \n"
+"<q>Nyeah nyeah-nee\n"
+"<i>nyeah</i> nyeah!</q>\n"
+"\n"
+"<p>\n"
+"Ma cosa pensi abbia voluto dire con <q>nyeah-nee</q>?\n"
+"</p>]]>"
#. Tag: title
#: Text.xml:61
#, no-c-format
msgid "Entering code and text with special characters"
-msgstr ""
+msgstr "Inserire codice e testo con caratteri speciali"
#. Tag: para
#: Text.xml:62
@@ -216,6 +304,10 @@
"literal>, <literal>></literal> and <literal>&</literal> may be "
"escaped using <literal>\\</literal>:"
msgstr ""
+"Caratteri speciali come <literal>*</literal>, <literal>|</literal> e <"
+"literal>#</literal>, e anche i caratteri HTML come <literal><</literal>, "
+"<literal>></literal> e <literal>&</literal> possono essere inseriti "
+"usando il carattere di escape<literal>\\</literal>:"
#. Tag: programlisting
#: Text.xml:69
@@ -224,6 +316,8 @@
"<![CDATA[You can write down equations like 2\\*3\\=6 and HTML tags\n"
"like \\<body\\> using the escape character: \\\\.]]>"
msgstr ""
+"<![CDATA[E' possibile scrivere equazioni come 2\\*3\\=6 e tag HTML\n"
+"come \\<body\\> usando il carattere di escape: \\\\.]]>"
#. Tag: programlisting
#: Text.xml:71
@@ -234,12 +328,18 @@
"like <body> using the escape character: \\.\n"
"</p>]]>"
msgstr ""
+"<![CDATA[<p>\n"
+"E' possibile scrivere equazioni come 2*3=6 e tag HTML\n"
+"come <body> usando il carattere di escape: \\.\n"
+"</p>]]>"
#. Tag: para
#: Text.xml:73
#, no-c-format
msgid "And we can quote code blocks using backticks:"
msgstr ""
+"Ed è possibile citare blocchi di codice usando l'apice inverso (purtroppo "
+"l'apice inverso non c'è nella tastiera italiana, ndt):"
#. Tag: programlisting
#: Text.xml:77
@@ -254,6 +354,14 @@
"\n"
"Any ideas?]]>"
msgstr ""
+"<![CDATA[Il mio codice non funziona:\n"
+"\n"
+"`for (int i=0; i<100; i--)\n"
+"{\n"
+" doSomething();\n"
+"}`\n"
+"\n"
+"Qualche idea?]]>"
#. Tag: programlisting
#: Text.xml:79
@@ -272,6 +380,18 @@
"Any ideas?\n"
"</p>]]>"
msgstr ""
+"<![CDATA[<p>\n"
+"Il mio codice non funziona:\n"
+"</p>\n"
+"\n"
+"<pre>for (int i=0; i<100; i--)\n"
+"{\n"
+" doSomething();\n"
+"}</pre>\n"
+"\n"
+"<p>\n"
+"Qualche idea?\n"
+"</p>]]>"
#. Tag: para
#: Text.xml:81
@@ -281,12 +401,16 @@
"formatted text is in fact code or tags with many special characters). So you "
"can, for example, write:"
msgstr ""
+"Notare che la formattazione in linea a spaziatura fissa considera sempre i "
+"caratteri speciali (la maggior parte del testo formattato a spaziatura fissa "
+"in effetti è codice o tag con molti caratteri speciali). Così, ad esempio, è "
+"possibile scrivere:"
#. Tag: programlisting
#: Text.xml:86
#, no-c-format
msgid "<![CDATA[This is a |<tag attribute=\"value\"/>| example.]]>"
-msgstr ""
+msgstr "<![CDATA[Questo è un |<tag attribute=\"value\"/>| esempio.]]>"
#. Tag: para
#: Text.xml:88
@@ -296,18 +420,22 @@
"downside is that you can't format inline monospace text in any other way "
"(italics, underscore, and so on)."
msgstr ""
+"senza bisogno di usare il carattere di escape per i caratteri all'interno "
+"del brano formattato a spaziatura fissa. Lo svantaggio è che non è possibile "
+"formattare il testo in linea a spaziatura fissa in altri modi (corsivo, "
+"sottolineato, e così via)."
#. Tag: title
#: Text.xml:96
#, no-c-format
msgid "Links"
-msgstr ""
+msgstr "Link"
#. Tag: para
#: Text.xml:98
#, no-c-format
msgid "A link may be created using the following syntax:"
-msgstr ""
+msgstr "Un link può essere creato utilizzando la seguente sintassi:"
#. Tag: programlisting
#: Text.xml:102
@@ -315,18 +443,19 @@
msgid ""
"<![CDATA[Go to the Seam website at [=>http://jboss.com/products/seam].]]>"
msgstr ""
+"<![CDATA[Vai al sito web di Seam [=>http://jboss.com/products/seam].]]>"
#. Tag: para
#: Text.xml:104
#, no-c-format
msgid "Or, if you want to specify the text of the link:"
-msgstr ""
+msgstr "Oppure, se si vuole specificare il testo del link:"
#. Tag: programlisting
#: Text.xml:108
#, no-c-format
msgid "<![CDATA[Go to [the Seam website=>http://jboss.com/products/seam].]]>"
-msgstr ""
+msgstr "<![CDATA[Vai al [sito web di Seam=>http://jboss.com/products/seam].]]>"
#. Tag: para
#: Text.xml:110
@@ -335,12 +464,15 @@
"For advanced users, it is even possible to customize the Seam Text parser to "
"understand wikiword links written using this syntax."
msgstr ""
+"Per gli utenti esperti è possibile anche personalizzare l'interprete Seam "
+"Text in modo da comprendere i link in formato wiki scritti usando questa "
+"sintassi."
#. Tag: title
#: Text.xml:118
#, no-c-format
msgid "Entering HTML"
-msgstr ""
+msgstr "Inserire codice HTML"
#. Tag: para
#: Text.xml:120
@@ -350,6 +482,10 @@
"subset is chosen to be safe from cross-site scripting attacks). This is "
"useful for creating links:"
msgstr ""
+"Il testo può anche includere un certo sottoinsieme limitato di HTML (non c'è "
+"da preoccuparsi, il sottoinsieme è stato scelto in modo da essere sicuro "
+"rispetto alla possibilità di attacchi di tipo cross-site scripting). Questo "
+"è utile per creare dei link:"
#. Tag: programlisting
#: Text.xml:125
@@ -359,12 +495,16 @@
"\">something\n"
"cool</a>, or even include an image: <img src=\"/logo.jpg\"/>]]>"
msgstr ""
+"<![CDATA[Potresti voler fare un link a <a href=\"http://jboss."
+"com/products/seam"
+"\">qualcosa di\n"
+"forte</a>, oppure includere un'immagine: <img src=\"/logo.jpg\"/>]]>"
#. Tag: para
#: Text.xml:127
#, no-c-format
msgid "And for creating tables:"
-msgstr ""
+msgstr "E per creare delle tabelle:"
#. Tag: programlisting
#: Text.xml:131
@@ -375,9 +515,14 @@
" <tr><td>Last name:</td><td>King</td></tr>\n"
"</table>]]>"
msgstr ""
+"<![CDATA[<table>\n"
+" <tr><td>Nome:</td><td>Gavin</td></tr>\n"
+" <tr><td>Cognome:</td><td>King</td></tr>\n"
+"</table>]]>"
#. Tag: para
#: Text.xml:133
#, no-c-format
msgid "But you can do much more if you want!"
-msgstr ""
+msgstr "Ma è possibile fare molto di più, volendo!"
+
15 years, 4 months
- 1
- 0
Seam SVN: r9804 - trunk/doc/Seam_Reference_Guide/it-IT.
by seam-commits＠lists.jboss.org
Author: nico.ben
Date: 2008-12-18 08:12:49 -0500 (Thu, 18 Dec 2008)
New Revision: 9804
Modified:
trunk/doc/Seam_Reference_Guide/it-IT/Author_Group.po
Log:
JBSEAM-3767: Italian translation of Seam guide
Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/it-IT/Author_Group.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/it-IT/Author_Group.po 2008-12-18 11:58:22 UTC (rev 9803)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/it-IT/Author_Group.po 2008-12-18 13:12:49 UTC (rev 9804)
@@ -6,7 +6,7 @@
"Project-Id-Version: seam 2_0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2008-12-18 11:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-12-13 16:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-12-18 14:12+0100\n"
"Last-Translator: Nicola Benaglia <nico.benaz(a)gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -70,12 +70,8 @@
#. Tag: author
#: Author_Group.xml:41
#, no-c-format
-msgid ""
-"<firstname>Max</firstname> <othername>Rydahl</othername> <surname>Andersen</"
-"surname>"
-msgstr ""
-"<firstname>Max</firstname> <othername>Rydahl</othername> <surname>Andersen</"
-"surname>"
+msgid "<firstname>Max</firstname> <othername>Rydahl</othername> <surname>Andersen</surname>"
+msgstr "<firstname>Max</firstname> <othername>Rydahl</othername> <surname>Andersen</surname>"
#. Tag: author
#: Author_Group.xml:46
@@ -120,7 +116,8 @@
msgstr "<firstname>James</firstname> <surname>Cobb</surname>"
#. Tag: shortaffil
-#: Author_Group.xml:74 Author_Group.xml:81
+#: Author_Group.xml:74
+#: Author_Group.xml:81
#, no-c-format
msgid "Graphic Design"
msgstr "Design Grafico"
@@ -157,21 +154,22 @@
#. Tag: othercredit
#: Author_Group.xml:99
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
msgid "<firstname>Nicola</firstname> <surname>Benaglia</surname>"
-msgstr "<firstname>Jay</firstname> <surname>Balunas</surname>"
+msgstr "<firstname>Nicola</firstname> <surname>Benaglia</surname>"
#. Tag: shortaffil
-#: Author_Group.xml:103 Author_Group.xml:110
-#, fuzzy, no-c-format
+#: Author_Group.xml:103
+#: Author_Group.xml:110
+#, no-c-format
msgid "Italian Translation"
-msgstr "Traduzione in francese"
+msgstr "Traduzione in italiano"
#. Tag: othercredit
#: Author_Group.xml:106
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
msgid "<firstname>Stefano</firstname> <surname>Travelli</surname>"
-msgstr "<firstname>Dan</firstname> <surname>Allen</surname>"
+msgstr "<firstname>Stefano</firstname> <surname>Travelli</surname>"
#. Tag: editor
#: Author_Group.xml:113
@@ -181,3 +179,4 @@
#~ msgid "Project Lead"
#~ msgstr "Capo progetto"
+
15 years, 4 months
- 1
- 0
Seam SVN: r9803 - in trunk/doc/Seam_Reference_Guide: bn-IN and 23 other directories.
by seam-commits＠lists.jboss.org
Author: pete.muir(a)jboss.org
Date: 2008-12-18 06:58:22 -0500 (Thu, 18 Dec 2008)
New Revision: 9803
Modified:
trunk/doc/Seam_Reference_Guide/as-IN/Author_Group.po
trunk/doc/Seam_Reference_Guide/bn-IN/Author_Group.po
trunk/doc/Seam_Reference_Guide/de-DE/Author_Group.po
trunk/doc/Seam_Reference_Guide/es-ES/Author_Group.po
trunk/doc/Seam_Reference_Guide/es-MX/Author_Group.po
trunk/doc/Seam_Reference_Guide/fr-FR/Author_Group.po
trunk/doc/Seam_Reference_Guide/gu-IN/Author_Group.po
trunk/doc/Seam_Reference_Guide/hi-IN/Author_Group.po
trunk/doc/Seam_Reference_Guide/it-IT/Author_Group.po
trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ja-JP/Author_Group.po
trunk/doc/Seam_Reference_Guide/kn-IN/Author_Group.po
trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ko-KR/Author_Group.po
trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ml-IN/Author_Group.po
trunk/doc/Seam_Reference_Guide/mr-IN/Author_Group.po
trunk/doc/Seam_Reference_Guide/or-IN/Author_Group.po
trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pa-IN/Author_Group.po
trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Annotations.pot
trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Author_Group.pot
trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Book_Info.pot
trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Cache.pot
trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Components.pot
trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Concepts.pot
trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Configuration.pot
trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Controls.pot
trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Conversations.pot
trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Dependencies.pot
trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Drools.pot
trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Elenhancements.pot
trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Events.pot
trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Excel.pot
trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Feedback.pot
trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Framework.pot
trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Getting_Started_With_JBoss_Tools.pot
trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Gettingstarted.pot
trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Glassfish.pot
trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Groovy.pot
trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Gwt.pot
trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Hsearch.pot
trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/I18n.pot
trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Itext.pot
trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Jbpm.pot
trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Jms.pot
trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Mail.pot
trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Performance.pot
trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Persistence.pot
trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Preface.pot
trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Remoting.pot
trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Revision_History.pot
trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Rss.pot
trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Security.pot
trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Spring.pot
trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Testing.pot
trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Text.pot
trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Tools.pot
trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Tutorial.pot
trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Validation.pot
trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Weblogic.pot
trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Webservices.pot
trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Websphere.pot
trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Wicket.pot
trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Xml.pot
trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pt-BR/Author_Group.po
trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ru-RU/Author_Group.po
trunk/doc/Seam_Reference_Guide/si-LK/Author_Group.po
trunk/doc/Seam_Reference_Guide/sl-SL/Author_Group.po
trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ta-IN/Author_Group.po
trunk/doc/Seam_Reference_Guide/te-IN/Author_Group.po
trunk/doc/Seam_Reference_Guide/zh-CN/Author_Group.po
trunk/doc/Seam_Reference_Guide/zh-TW/Author_Group.po
Log:
minor updaytes to po
Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/as-IN/Author_Group.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/as-IN/Author_Group.po 2008-12-18 11:12:55 UTC (rev 9802)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/as-IN/Author_Group.po 2008-12-18 11:58:22 UTC (rev 9803)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: seam 2_0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-06 00:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-18 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-03 11:34+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -153,8 +153,26 @@
msgid "French Translation"
msgstr ""
-#. Tag: editor
+#. Tag: othercredit
#: Author_Group.xml:99
#, no-c-format
+msgid "<firstname>Nicola</firstname> <surname>Benaglia</surname>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: shortaffil
+#: Author_Group.xml:103 Author_Group.xml:110
+#, no-c-format
+msgid "Italian Translation"
+msgstr ""
+
+#. Tag: othercredit
+#: Author_Group.xml:106
+#, no-c-format
+msgid "<firstname>Stefano</firstname> <surname>Travelli</surname>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: editor
+#: Author_Group.xml:113
+#, no-c-format
msgid "<firstname>Samson</firstname> <surname>Kittoli</surname>"
msgstr ""
Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/bn-IN/Author_Group.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/bn-IN/Author_Group.po 2008-12-18 11:12:55 UTC (rev 9802)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/bn-IN/Author_Group.po 2008-12-18 11:58:22 UTC (rev 9803)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: seam 2_0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-06 00:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-18 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-03 11:34+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -153,8 +153,26 @@
msgid "French Translation"
msgstr ""
-#. Tag: editor
+#. Tag: othercredit
#: Author_Group.xml:99
#, no-c-format
+msgid "<firstname>Nicola</firstname> <surname>Benaglia</surname>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: shortaffil
+#: Author_Group.xml:103 Author_Group.xml:110
+#, no-c-format
+msgid "Italian Translation"
+msgstr ""
+
+#. Tag: othercredit
+#: Author_Group.xml:106
+#, no-c-format
+msgid "<firstname>Stefano</firstname> <surname>Travelli</surname>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: editor
+#: Author_Group.xml:113
+#, no-c-format
msgid "<firstname>Samson</firstname> <surname>Kittoli</surname>"
msgstr ""
Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/de-DE/Author_Group.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/de-DE/Author_Group.po 2008-12-18 11:12:55 UTC (rev 9802)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/de-DE/Author_Group.po 2008-12-18 11:58:22 UTC (rev 9803)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: seam 2_0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-06 00:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-18 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-03 11:34+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -153,8 +153,26 @@
msgid "French Translation"
msgstr ""
-#. Tag: editor
+#. Tag: othercredit
#: Author_Group.xml:99
#, no-c-format
+msgid "<firstname>Nicola</firstname> <surname>Benaglia</surname>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: shortaffil
+#: Author_Group.xml:103 Author_Group.xml:110
+#, no-c-format
+msgid "Italian Translation"
+msgstr ""
+
+#. Tag: othercredit
+#: Author_Group.xml:106
+#, no-c-format
+msgid "<firstname>Stefano</firstname> <surname>Travelli</surname>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: editor
+#: Author_Group.xml:113
+#, no-c-format
msgid "<firstname>Samson</firstname> <surname>Kittoli</surname>"
msgstr ""
Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/es-ES/Author_Group.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/es-ES/Author_Group.po 2008-12-18 11:12:55 UTC (rev 9802)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/es-ES/Author_Group.po 2008-12-18 11:58:22 UTC (rev 9803)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: seam 2_0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-06 00:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-18 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-03 11:34+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -153,8 +153,26 @@
msgid "French Translation"
msgstr ""
-#. Tag: editor
+#. Tag: othercredit
#: Author_Group.xml:99
#, no-c-format
+msgid "<firstname>Nicola</firstname> <surname>Benaglia</surname>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: shortaffil
+#: Author_Group.xml:103 Author_Group.xml:110
+#, no-c-format
+msgid "Italian Translation"
+msgstr ""
+
+#. Tag: othercredit
+#: Author_Group.xml:106
+#, no-c-format
+msgid "<firstname>Stefano</firstname> <surname>Travelli</surname>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: editor
+#: Author_Group.xml:113
+#, no-c-format
msgid "<firstname>Samson</firstname> <surname>Kittoli</surname>"
msgstr ""
Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/es-MX/Author_Group.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/es-MX/Author_Group.po 2008-12-18 11:12:55 UTC (rev 9802)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/es-MX/Author_Group.po 2008-12-18 11:58:22 UTC (rev 9803)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: Seam_-_Contextual_Components VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-06 00:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-18 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-06 00:08+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -153,8 +153,26 @@
msgid "French Translation"
msgstr ""
-#. Tag: editor
+#. Tag: othercredit
#: Author_Group.xml:99
#, no-c-format
+msgid "<firstname>Nicola</firstname> <surname>Benaglia</surname>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: shortaffil
+#: Author_Group.xml:103 Author_Group.xml:110
+#, no-c-format
+msgid "Italian Translation"
+msgstr ""
+
+#. Tag: othercredit
+#: Author_Group.xml:106
+#, no-c-format
+msgid "<firstname>Stefano</firstname> <surname>Travelli</surname>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: editor
+#: Author_Group.xml:113
+#, no-c-format
msgid "<firstname>Samson</firstname> <surname>Kittoli</surname>"
msgstr ""
Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/fr-FR/Author_Group.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/fr-FR/Author_Group.po 2008-12-18 11:12:55 UTC (rev 9802)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/fr-FR/Author_Group.po 2008-12-18 11:58:22 UTC (rev 9803)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: seam 2_0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-06 00:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-18 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-03 11:34+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -153,8 +153,26 @@
msgid "French Translation"
msgstr ""
-#. Tag: editor
+#. Tag: othercredit
#: Author_Group.xml:99
#, no-c-format
+msgid "<firstname>Nicola</firstname> <surname>Benaglia</surname>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: shortaffil
+#: Author_Group.xml:103 Author_Group.xml:110
+#, no-c-format
+msgid "Italian Translation"
+msgstr ""
+
+#. Tag: othercredit
+#: Author_Group.xml:106
+#, no-c-format
+msgid "<firstname>Stefano</firstname> <surname>Travelli</surname>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: editor
+#: Author_Group.xml:113
+#, no-c-format
msgid "<firstname>Samson</firstname> <surname>Kittoli</surname>"
msgstr ""
Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/gu-IN/Author_Group.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/gu-IN/Author_Group.po 2008-12-18 11:12:55 UTC (rev 9802)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/gu-IN/Author_Group.po 2008-12-18 11:58:22 UTC (rev 9803)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: seam 2_0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-06 00:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-18 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-03 11:34+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -153,8 +153,26 @@
msgid "French Translation"
msgstr ""
-#. Tag: editor
+#. Tag: othercredit
#: Author_Group.xml:99
#, no-c-format
+msgid "<firstname>Nicola</firstname> <surname>Benaglia</surname>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: shortaffil
+#: Author_Group.xml:103 Author_Group.xml:110
+#, no-c-format
+msgid "Italian Translation"
+msgstr ""
+
+#. Tag: othercredit
+#: Author_Group.xml:106
+#, no-c-format
+msgid "<firstname>Stefano</firstname> <surname>Travelli</surname>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: editor
+#: Author_Group.xml:113
+#, no-c-format
msgid "<firstname>Samson</firstname> <surname>Kittoli</surname>"
msgstr ""
Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/hi-IN/Author_Group.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/hi-IN/Author_Group.po 2008-12-18 11:12:55 UTC (rev 9802)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/hi-IN/Author_Group.po 2008-12-18 11:58:22 UTC (rev 9803)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: seam 2_0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-06 00:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-18 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-03 11:34+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -153,8 +153,26 @@
msgid "French Translation"
msgstr ""
-#. Tag: editor
+#. Tag: othercredit
#: Author_Group.xml:99
#, no-c-format
+msgid "<firstname>Nicola</firstname> <surname>Benaglia</surname>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: shortaffil
+#: Author_Group.xml:103 Author_Group.xml:110
+#, no-c-format
+msgid "Italian Translation"
+msgstr ""
+
+#. Tag: othercredit
+#: Author_Group.xml:106
+#, no-c-format
+msgid "<firstname>Stefano</firstname> <surname>Travelli</surname>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: editor
+#: Author_Group.xml:113
+#, no-c-format
msgid "<firstname>Samson</firstname> <surname>Kittoli</surname>"
msgstr ""
Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/it-IT/Author_Group.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/it-IT/Author_Group.po 2008-12-18 11:12:55 UTC (rev 9802)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/it-IT/Author_Group.po 2008-12-18 11:58:22 UTC (rev 9803)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: seam 2_0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-13 17:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-18 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-12-13 16:40+0100\n"
"Last-Translator: Nicola Benaglia <nico.benaz(a)gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -155,8 +155,26 @@
msgid "French Translation"
msgstr "Traduzione in francese"
+#. Tag: othercredit
+#: Author_Group.xml:99
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "<firstname>Nicola</firstname> <surname>Benaglia</surname>"
+msgstr "<firstname>Jay</firstname> <surname>Balunas</surname>"
+
+#. Tag: shortaffil
+#: Author_Group.xml:103 Author_Group.xml:110
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Italian Translation"
+msgstr "Traduzione in francese"
+
+#. Tag: othercredit
+#: Author_Group.xml:106
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "<firstname>Stefano</firstname> <surname>Travelli</surname>"
+msgstr "<firstname>Dan</firstname> <surname>Allen</surname>"
+
#. Tag: editor
-#: Author_Group.xml:99
+#: Author_Group.xml:113
#, no-c-format
msgid "<firstname>Samson</firstname> <surname>Kittoli</surname>"
msgstr "<firstname>Samson</firstname> <surname>Kittoli</surname>"
Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ja-JP/Author_Group.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ja-JP/Author_Group.po 2008-12-18 11:12:55 UTC (rev 9802)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ja-JP/Author_Group.po 2008-12-18 11:58:22 UTC (rev 9803)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: seam 2_0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-06 00:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-18 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-03 11:34+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -153,8 +153,26 @@
msgid "French Translation"
msgstr ""
-#. Tag: editor
+#. Tag: othercredit
#: Author_Group.xml:99
#, no-c-format
+msgid "<firstname>Nicola</firstname> <surname>Benaglia</surname>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: shortaffil
+#: Author_Group.xml:103 Author_Group.xml:110
+#, no-c-format
+msgid "Italian Translation"
+msgstr ""
+
+#. Tag: othercredit
+#: Author_Group.xml:106
+#, no-c-format
+msgid "<firstname>Stefano</firstname> <surname>Travelli</surname>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: editor
+#: Author_Group.xml:113
+#, no-c-format
msgid "<firstname>Samson</firstname> <surname>Kittoli</surname>"
msgstr ""
Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/kn-IN/Author_Group.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/kn-IN/Author_Group.po 2008-12-18 11:12:55 UTC (rev 9802)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/kn-IN/Author_Group.po 2008-12-18 11:58:22 UTC (rev 9803)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: seam 2_0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-06 00:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-18 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-03 11:34+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -153,8 +153,26 @@
msgid "French Translation"
msgstr ""
-#. Tag: editor
+#. Tag: othercredit
#: Author_Group.xml:99
#, no-c-format
+msgid "<firstname>Nicola</firstname> <surname>Benaglia</surname>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: shortaffil
+#: Author_Group.xml:103 Author_Group.xml:110
+#, no-c-format
+msgid "Italian Translation"
+msgstr ""
+
+#. Tag: othercredit
+#: Author_Group.xml:106
+#, no-c-format
+msgid "<firstname>Stefano</firstname> <surname>Travelli</surname>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: editor
+#: Author_Group.xml:113
+#, no-c-format
msgid "<firstname>Samson</firstname> <surname>Kittoli</surname>"
msgstr ""
Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ko-KR/Author_Group.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ko-KR/Author_Group.po 2008-12-18 11:12:55 UTC (rev 9802)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ko-KR/Author_Group.po 2008-12-18 11:58:22 UTC (rev 9803)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: seam 2_0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-06 00:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-18 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-03 11:34+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -153,8 +153,26 @@
msgid "French Translation"
msgstr ""
-#. Tag: editor
+#. Tag: othercredit
#: Author_Group.xml:99
#, no-c-format
+msgid "<firstname>Nicola</firstname> <surname>Benaglia</surname>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: shortaffil
+#: Author_Group.xml:103 Author_Group.xml:110
+#, no-c-format
+msgid "Italian Translation"
+msgstr ""
+
+#. Tag: othercredit
+#: Author_Group.xml:106
+#, no-c-format
+msgid "<firstname>Stefano</firstname> <surname>Travelli</surname>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: editor
+#: Author_Group.xml:113
+#, no-c-format
msgid "<firstname>Samson</firstname> <surname>Kittoli</surname>"
msgstr ""
Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ml-IN/Author_Group.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ml-IN/Author_Group.po 2008-12-18 11:12:55 UTC (rev 9802)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ml-IN/Author_Group.po 2008-12-18 11:58:22 UTC (rev 9803)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: seam 2_0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-06 00:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-18 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-03 11:34+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -153,8 +153,26 @@
msgid "French Translation"
msgstr ""
-#. Tag: editor
+#. Tag: othercredit
#: Author_Group.xml:99
#, no-c-format
+msgid "<firstname>Nicola</firstname> <surname>Benaglia</surname>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: shortaffil
+#: Author_Group.xml:103 Author_Group.xml:110
+#, no-c-format
+msgid "Italian Translation"
+msgstr ""
+
+#. Tag: othercredit
+#: Author_Group.xml:106
+#, no-c-format
+msgid "<firstname>Stefano</firstname> <surname>Travelli</surname>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: editor
+#: Author_Group.xml:113
+#, no-c-format
msgid "<firstname>Samson</firstname> <surname>Kittoli</surname>"
msgstr ""
Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/mr-IN/Author_Group.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/mr-IN/Author_Group.po 2008-12-18 11:12:55 UTC (rev 9802)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/mr-IN/Author_Group.po 2008-12-18 11:58:22 UTC (rev 9803)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: seam 2_0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-06 00:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-18 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-03 11:34+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -153,8 +153,26 @@
msgid "French Translation"
msgstr ""
-#. Tag: editor
+#. Tag: othercredit
#: Author_Group.xml:99
#, no-c-format
+msgid "<firstname>Nicola</firstname> <surname>Benaglia</surname>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: shortaffil
+#: Author_Group.xml:103 Author_Group.xml:110
+#, no-c-format
+msgid "Italian Translation"
+msgstr ""
+
+#. Tag: othercredit
+#: Author_Group.xml:106
+#, no-c-format
+msgid "<firstname>Stefano</firstname> <surname>Travelli</surname>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: editor
+#: Author_Group.xml:113
+#, no-c-format
msgid "<firstname>Samson</firstname> <surname>Kittoli</surname>"
msgstr ""
Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/or-IN/Author_Group.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/or-IN/Author_Group.po 2008-12-18 11:12:55 UTC (rev 9802)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/or-IN/Author_Group.po 2008-12-18 11:58:22 UTC (rev 9803)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: seam 2_0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-06 00:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-18 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-03 11:34+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -153,8 +153,26 @@
msgid "French Translation"
msgstr ""
-#. Tag: editor
+#. Tag: othercredit
#: Author_Group.xml:99
#, no-c-format
+msgid "<firstname>Nicola</firstname> <surname>Benaglia</surname>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: shortaffil
+#: Author_Group.xml:103 Author_Group.xml:110
+#, no-c-format
+msgid "Italian Translation"
+msgstr ""
+
+#. Tag: othercredit
+#: Author_Group.xml:106
+#, no-c-format
+msgid "<firstname>Stefano</firstname> <surname>Travelli</surname>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: editor
+#: Author_Group.xml:113
+#, no-c-format
msgid "<firstname>Samson</firstname> <surname>Kittoli</surname>"
msgstr ""
Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pa-IN/Author_Group.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pa-IN/Author_Group.po 2008-12-18 11:12:55 UTC (rev 9802)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pa-IN/Author_Group.po 2008-12-18 11:58:22 UTC (rev 9803)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: seam 2_0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-06 00:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-18 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-03 11:34+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -153,8 +153,26 @@
msgid "French Translation"
msgstr ""
-#. Tag: editor
+#. Tag: othercredit
#: Author_Group.xml:99
#, no-c-format
+msgid "<firstname>Nicola</firstname> <surname>Benaglia</surname>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: shortaffil
+#: Author_Group.xml:103 Author_Group.xml:110
+#, no-c-format
+msgid "Italian Translation"
+msgstr ""
+
+#. Tag: othercredit
+#: Author_Group.xml:106
+#, no-c-format
+msgid "<firstname>Stefano</firstname> <surname>Travelli</surname>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: editor
+#: Author_Group.xml:113
+#, no-c-format
msgid "<firstname>Samson</firstname> <surname>Kittoli</surname>"
msgstr ""
Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Annotations.pot
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Annotations.pot 2008-12-18 11:12:55 UTC (rev 9802)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Annotations.pot 2008-12-18 11:58:22 UTC (rev 9803)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-13 18:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-18 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc(a)kde.org>\n"
Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Author_Group.pot
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Author_Group.pot 2008-12-18 11:12:55 UTC (rev 9802)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Author_Group.pot 2008-12-18 11:58:22 UTC (rev 9803)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-13 18:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-18 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc(a)kde.org>\n"
@@ -154,8 +154,26 @@
msgid "French Translation"
msgstr ""
-#. Tag: editor
+#. Tag: othercredit
#: Author_Group.xml:99
#, no-c-format
+msgid "<firstname>Nicola</firstname> <surname>Benaglia</surname>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: shortaffil
+#: Author_Group.xml:103 Author_Group.xml:110
+#, no-c-format
+msgid "Italian Translation"
+msgstr ""
+
+#. Tag: othercredit
+#: Author_Group.xml:106
+#, no-c-format
+msgid "<firstname>Stefano</firstname> <surname>Travelli</surname>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: editor
+#: Author_Group.xml:113
+#, no-c-format
msgid "<firstname>Samson</firstname> <surname>Kittoli</surname>"
msgstr ""
Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Book_Info.pot
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Book_Info.pot 2008-12-18 11:12:55 UTC (rev 9802)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Book_Info.pot 2008-12-18 11:58:22 UTC (rev 9803)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-13 18:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-18 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc(a)kde.org>\n"
Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Cache.pot
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Cache.pot 2008-12-18 11:12:55 UTC (rev 9802)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Cache.pot 2008-12-18 11:58:22 UTC (rev 9803)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-13 18:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-18 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc(a)kde.org>\n"
Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Components.pot
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Components.pot 2008-12-18 11:12:55 UTC (rev 9802)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Components.pot 2008-12-18 11:58:22 UTC (rev 9803)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-13 18:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-18 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc(a)kde.org>\n"
Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Concepts.pot
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Concepts.pot 2008-12-18 11:12:55 UTC (rev 9802)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Concepts.pot 2008-12-18 11:58:22 UTC (rev 9803)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-13 18:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-18 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc(a)kde.org>\n"
Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Configuration.pot
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Configuration.pot 2008-12-18 11:12:55 UTC (rev 9802)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Configuration.pot 2008-12-18 11:58:22 UTC (rev 9803)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-13 18:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-18 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc(a)kde.org>\n"
Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Controls.pot
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Controls.pot 2008-12-18 11:12:55 UTC (rev 9802)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Controls.pot 2008-12-18 11:58:22 UTC (rev 9803)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-13 18:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-18 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc(a)kde.org>\n"
Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Conversations.pot
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Conversations.pot 2008-12-18 11:12:55 UTC (rev 9802)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Conversations.pot 2008-12-18 11:58:22 UTC (rev 9803)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-13 18:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-18 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc(a)kde.org>\n"
Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Dependencies.pot
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Dependencies.pot 2008-12-18 11:12:55 UTC (rev 9802)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Dependencies.pot 2008-12-18 11:58:22 UTC (rev 9803)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-13 18:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-18 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc(a)kde.org>\n"
Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Drools.pot
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Drools.pot 2008-12-18 11:12:55 UTC (rev 9802)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Drools.pot 2008-12-18 11:58:22 UTC (rev 9803)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-13 18:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-18 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc(a)kde.org>\n"
Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Elenhancements.pot
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Elenhancements.pot 2008-12-18 11:12:55 UTC (rev 9802)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Elenhancements.pot 2008-12-18 11:58:22 UTC (rev 9803)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-13 18:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-18 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc(a)kde.org>\n"
Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Events.pot
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Events.pot 2008-12-18 11:12:55 UTC (rev 9802)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Events.pot 2008-12-18 11:58:22 UTC (rev 9803)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-13 18:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-18 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc(a)kde.org>\n"
Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Excel.pot
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Excel.pot 2008-12-18 11:12:55 UTC (rev 9802)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Excel.pot 2008-12-18 11:58:22 UTC (rev 9803)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-13 18:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-18 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc(a)kde.org>\n"
Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Feedback.pot
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Feedback.pot 2008-12-18 11:12:55 UTC (rev 9802)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Feedback.pot 2008-12-18 11:58:22 UTC (rev 9803)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-13 18:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-18 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc(a)kde.org>\n"
Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Framework.pot
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Framework.pot 2008-12-18 11:12:55 UTC (rev 9802)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Framework.pot 2008-12-18 11:58:22 UTC (rev 9803)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-13 18:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-18 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc(a)kde.org>\n"
Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Getting_Started_With_JBoss_Tools.pot
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Getting_Started_With_JBoss_Tools.pot 2008-12-18 11:12:55 UTC (rev 9802)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Getting_Started_With_JBoss_Tools.pot 2008-12-18 11:58:22 UTC (rev 9803)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-13 18:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-18 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc(a)kde.org>\n"
Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Gettingstarted.pot
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Gettingstarted.pot 2008-12-18 11:12:55 UTC (rev 9802)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Gettingstarted.pot 2008-12-18 11:58:22 UTC (rev 9803)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-13 18:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-18 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc(a)kde.org>\n"
Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Glassfish.pot
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Glassfish.pot 2008-12-18 11:12:55 UTC (rev 9802)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Glassfish.pot 2008-12-18 11:58:22 UTC (rev 9803)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-13 18:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-18 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc(a)kde.org>\n"
Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Groovy.pot
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Groovy.pot 2008-12-18 11:12:55 UTC (rev 9802)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Groovy.pot 2008-12-18 11:58:22 UTC (rev 9803)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-13 18:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-18 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc(a)kde.org>\n"
Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Gwt.pot
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Gwt.pot 2008-12-18 11:12:55 UTC (rev 9802)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Gwt.pot 2008-12-18 11:58:22 UTC (rev 9803)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-13 18:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-18 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc(a)kde.org>\n"
Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Hsearch.pot
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Hsearch.pot 2008-12-18 11:12:55 UTC (rev 9802)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Hsearch.pot 2008-12-18 11:58:22 UTC (rev 9803)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-13 18:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-18 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc(a)kde.org>\n"
Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/I18n.pot
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/I18n.pot 2008-12-18 11:12:55 UTC (rev 9802)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/I18n.pot 2008-12-18 11:58:22 UTC (rev 9803)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-13 18:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-18 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc(a)kde.org>\n"
Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Itext.pot
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Itext.pot 2008-12-18 11:12:55 UTC (rev 9802)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Itext.pot 2008-12-18 11:58:22 UTC (rev 9803)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-13 18:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-18 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc(a)kde.org>\n"
Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Jbpm.pot
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Jbpm.pot 2008-12-18 11:12:55 UTC (rev 9802)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Jbpm.pot 2008-12-18 11:58:22 UTC (rev 9803)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-13 18:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-18 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc(a)kde.org>\n"
Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Jms.pot
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Jms.pot 2008-12-18 11:12:55 UTC (rev 9802)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Jms.pot 2008-12-18 11:58:22 UTC (rev 9803)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-13 18:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-18 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc(a)kde.org>\n"
Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Mail.pot
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Mail.pot 2008-12-18 11:12:55 UTC (rev 9802)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Mail.pot 2008-12-18 11:58:22 UTC (rev 9803)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-13 18:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-18 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc(a)kde.org>\n"
Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Performance.pot
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Performance.pot 2008-12-18 11:12:55 UTC (rev 9802)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Performance.pot 2008-12-18 11:58:22 UTC (rev 9803)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-13 18:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-18 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc(a)kde.org>\n"
Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Persistence.pot
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Persistence.pot 2008-12-18 11:12:55 UTC (rev 9802)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Persistence.pot 2008-12-18 11:58:22 UTC (rev 9803)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-13 18:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-18 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc(a)kde.org>\n"
Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Preface.pot
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Preface.pot 2008-12-18 11:12:55 UTC (rev 9802)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Preface.pot 2008-12-18 11:58:22 UTC (rev 9803)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-13 18:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-18 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc(a)kde.org>\n"
Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Remoting.pot
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Remoting.pot 2008-12-18 11:12:55 UTC (rev 9802)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Remoting.pot 2008-12-18 11:58:22 UTC (rev 9803)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-13 18:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-18 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc(a)kde.org>\n"
Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Revision_History.pot
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Revision_History.pot 2008-12-18 11:12:55 UTC (rev 9802)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Revision_History.pot 2008-12-18 11:58:22 UTC (rev 9803)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-13 18:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-18 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc(a)kde.org>\n"
Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Rss.pot
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Rss.pot 2008-12-18 11:12:55 UTC (rev 9802)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Rss.pot 2008-12-18 11:58:22 UTC (rev 9803)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-13 18:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-18 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc(a)kde.org>\n"
Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Security.pot
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Security.pot 2008-12-18 11:12:55 UTC (rev 9802)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Security.pot 2008-12-18 11:58:22 UTC (rev 9803)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-13 18:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-18 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc(a)kde.org>\n"
Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Spring.pot
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Spring.pot 2008-12-18 11:12:55 UTC (rev 9802)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Spring.pot 2008-12-18 11:58:22 UTC (rev 9803)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-13 18:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-18 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc(a)kde.org>\n"
Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Testing.pot
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Testing.pot 2008-12-18 11:12:55 UTC (rev 9802)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Testing.pot 2008-12-18 11:58:22 UTC (rev 9803)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-13 18:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-18 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc(a)kde.org>\n"
Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Text.pot
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Text.pot 2008-12-18 11:12:55 UTC (rev 9802)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Text.pot 2008-12-18 11:58:22 UTC (rev 9803)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-13 18:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-18 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc(a)kde.org>\n"
Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Tools.pot
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Tools.pot 2008-12-18 11:12:55 UTC (rev 9802)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Tools.pot 2008-12-18 11:58:22 UTC (rev 9803)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-13 18:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-18 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc(a)kde.org>\n"
Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Tutorial.pot
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Tutorial.pot 2008-12-18 11:12:55 UTC (rev 9802)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Tutorial.pot 2008-12-18 11:58:22 UTC (rev 9803)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-13 18:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-18 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc(a)kde.org>\n"
Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Validation.pot
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Validation.pot 2008-12-18 11:12:55 UTC (rev 9802)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Validation.pot 2008-12-18 11:58:22 UTC (rev 9803)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-13 18:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-18 11:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc(a)kde.org>\n"
Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Weblogic.pot
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Weblogic.pot 2008-12-18 11:12:55 UTC (rev 9802)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Weblogic.pot 2008-12-18 11:58:22 UTC (rev 9803)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-13 18:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-18 11:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc(a)kde.org>\n"
Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Webservices.pot
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Webservices.pot 2008-12-18 11:12:55 UTC (rev 9802)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Webservices.pot 2008-12-18 11:58:22 UTC (rev 9803)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-13 18:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-18 11:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc(a)kde.org>\n"
Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Websphere.pot
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Websphere.pot 2008-12-18 11:12:55 UTC (rev 9802)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Websphere.pot 2008-12-18 11:58:22 UTC (rev 9803)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-13 18:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-18 11:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc(a)kde.org>\n"
Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Wicket.pot
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Wicket.pot 2008-12-18 11:12:55 UTC (rev 9802)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Wicket.pot 2008-12-18 11:58:22 UTC (rev 9803)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-13 18:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-18 11:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc(a)kde.org>\n"
Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Xml.pot
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Xml.pot 2008-12-18 11:12:55 UTC (rev 9802)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Xml.pot 2008-12-18 11:58:22 UTC (rev 9803)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-13 18:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-18 11:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc(a)kde.org>\n"
Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pt-BR/Author_Group.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pt-BR/Author_Group.po 2008-12-18 11:12:55 UTC (rev 9802)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pt-BR/Author_Group.po 2008-12-18 11:58:22 UTC (rev 9803)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: seam 2_0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-06 00:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-18 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-03 11:34+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -153,8 +153,26 @@
msgid "French Translation"
msgstr ""
-#. Tag: editor
+#. Tag: othercredit
#: Author_Group.xml:99
#, no-c-format
+msgid "<firstname>Nicola</firstname> <surname>Benaglia</surname>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: shortaffil
+#: Author_Group.xml:103 Author_Group.xml:110
+#, no-c-format
+msgid "Italian Translation"
+msgstr ""
+
+#. Tag: othercredit
+#: Author_Group.xml:106
+#, no-c-format
+msgid "<firstname>Stefano</firstname> <surname>Travelli</surname>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: editor
+#: Author_Group.xml:113
+#, no-c-format
msgid "<firstname>Samson</firstname> <surname>Kittoli</surname>"
msgstr ""
Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ru-RU/Author_Group.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ru-RU/Author_Group.po 2008-12-18 11:12:55 UTC (rev 9802)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ru-RU/Author_Group.po 2008-12-18 11:58:22 UTC (rev 9803)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: seam 2_0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-06 00:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-18 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-03 11:34+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -153,8 +153,26 @@
msgid "French Translation"
msgstr ""
-#. Tag: editor
+#. Tag: othercredit
#: Author_Group.xml:99
#, no-c-format
+msgid "<firstname>Nicola</firstname> <surname>Benaglia</surname>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: shortaffil
+#: Author_Group.xml:103 Author_Group.xml:110
+#, no-c-format
+msgid "Italian Translation"
+msgstr ""
+
+#. Tag: othercredit
+#: Author_Group.xml:106
+#, no-c-format
+msgid "<firstname>Stefano</firstname> <surname>Travelli</surname>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: editor
+#: Author_Group.xml:113
+#, no-c-format
msgid "<firstname>Samson</firstname> <surname>Kittoli</surname>"
msgstr ""
Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/si-LK/Author_Group.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/si-LK/Author_Group.po 2008-12-18 11:12:55 UTC (rev 9802)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/si-LK/Author_Group.po 2008-12-18 11:58:22 UTC (rev 9803)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: seam 2_0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-06 00:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-18 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-03 11:34+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -153,8 +153,26 @@
msgid "French Translation"
msgstr ""
-#. Tag: editor
+#. Tag: othercredit
#: Author_Group.xml:99
#, no-c-format
+msgid "<firstname>Nicola</firstname> <surname>Benaglia</surname>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: shortaffil
+#: Author_Group.xml:103 Author_Group.xml:110
+#, no-c-format
+msgid "Italian Translation"
+msgstr ""
+
+#. Tag: othercredit
+#: Author_Group.xml:106
+#, no-c-format
+msgid "<firstname>Stefano</firstname> <surname>Travelli</surname>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: editor
+#: Author_Group.xml:113
+#, no-c-format
msgid "<firstname>Samson</firstname> <surname>Kittoli</surname>"
msgstr ""
Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/sl-SL/Author_Group.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/sl-SL/Author_Group.po 2008-12-18 11:12:55 UTC (rev 9802)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/sl-SL/Author_Group.po 2008-12-18 11:58:22 UTC (rev 9803)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: seam 2_0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-06 00:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-18 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-03 11:34+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -153,8 +153,26 @@
msgid "French Translation"
msgstr ""
-#. Tag: editor
+#. Tag: othercredit
#: Author_Group.xml:99
#, no-c-format
+msgid "<firstname>Nicola</firstname> <surname>Benaglia</surname>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: shortaffil
+#: Author_Group.xml:103 Author_Group.xml:110
+#, no-c-format
+msgid "Italian Translation"
+msgstr ""
+
+#. Tag: othercredit
+#: Author_Group.xml:106
+#, no-c-format
+msgid "<firstname>Stefano</firstname> <surname>Travelli</surname>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: editor
+#: Author_Group.xml:113
+#, no-c-format
msgid "<firstname>Samson</firstname> <surname>Kittoli</surname>"
msgstr ""
Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ta-IN/Author_Group.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ta-IN/Author_Group.po 2008-12-18 11:12:55 UTC (rev 9802)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ta-IN/Author_Group.po 2008-12-18 11:58:22 UTC (rev 9803)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: seam 2_0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-06 00:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-18 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-03 11:34+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -153,8 +153,26 @@
msgid "French Translation"
msgstr ""
-#. Tag: editor
+#. Tag: othercredit
#: Author_Group.xml:99
#, no-c-format
+msgid "<firstname>Nicola</firstname> <surname>Benaglia</surname>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: shortaffil
+#: Author_Group.xml:103 Author_Group.xml:110
+#, no-c-format
+msgid "Italian Translation"
+msgstr ""
+
+#. Tag: othercredit
+#: Author_Group.xml:106
+#, no-c-format
+msgid "<firstname>Stefano</firstname> <surname>Travelli</surname>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: editor
+#: Author_Group.xml:113
+#, no-c-format
msgid "<firstname>Samson</firstname> <surname>Kittoli</surname>"
msgstr ""
Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/te-IN/Author_Group.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/te-IN/Author_Group.po 2008-12-18 11:12:55 UTC (rev 9802)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/te-IN/Author_Group.po 2008-12-18 11:58:22 UTC (rev 9803)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: seam 2_0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-06 00:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-18 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-03 11:34+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -153,8 +153,26 @@
msgid "French Translation"
msgstr ""
-#. Tag: editor
+#. Tag: othercredit
#: Author_Group.xml:99
#, no-c-format
+msgid "<firstname>Nicola</firstname> <surname>Benaglia</surname>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: shortaffil
+#: Author_Group.xml:103 Author_Group.xml:110
+#, no-c-format
+msgid "Italian Translation"
+msgstr ""
+
+#. Tag: othercredit
+#: Author_Group.xml:106
+#, no-c-format
+msgid "<firstname>Stefano</firstname> <surname>Travelli</surname>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: editor
+#: Author_Group.xml:113
+#, no-c-format
msgid "<firstname>Samson</firstname> <surname>Kittoli</surname>"
msgstr ""
Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/zh-CN/Author_Group.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/zh-CN/Author_Group.po 2008-12-18 11:12:55 UTC (rev 9802)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/zh-CN/Author_Group.po 2008-12-18 11:58:22 UTC (rev 9803)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: seam 2_0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-06 00:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-18 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-03 11:31+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -153,8 +153,26 @@
msgid "French Translation"
msgstr ""
-#. Tag: editor
+#. Tag: othercredit
#: Author_Group.xml:99
#, no-c-format
+msgid "<firstname>Nicola</firstname> <surname>Benaglia</surname>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: shortaffil
+#: Author_Group.xml:103 Author_Group.xml:110
+#, no-c-format
+msgid "Italian Translation"
+msgstr ""
+
+#. Tag: othercredit
+#: Author_Group.xml:106
+#, no-c-format
+msgid "<firstname>Stefano</firstname> <surname>Travelli</surname>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: editor
+#: Author_Group.xml:113
+#, no-c-format
msgid "<firstname>Samson</firstname> <surname>Kittoli</surname>"
msgstr ""
Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/zh-TW/Author_Group.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/zh-TW/Author_Group.po 2008-12-18 11:12:55 UTC (rev 9802)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/zh-TW/Author_Group.po 2008-12-18 11:58:22 UTC (rev 9803)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: seam 2_0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-06 00:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-18 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-03 11:34+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -153,8 +153,26 @@
msgid "French Translation"
msgstr ""
-#. Tag: editor
+#. Tag: othercredit
#: Author_Group.xml:99
#, no-c-format
+msgid "<firstname>Nicola</firstname> <surname>Benaglia</surname>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: shortaffil
+#: Author_Group.xml:103 Author_Group.xml:110
+#, no-c-format
+msgid "Italian Translation"
+msgstr ""
+
+#. Tag: othercredit
+#: Author_Group.xml:106
+#, no-c-format
+msgid "<firstname>Stefano</firstname> <surname>Travelli</surname>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: editor
+#: Author_Group.xml:113
+#, no-c-format
msgid "<firstname>Samson</firstname> <surname>Kittoli</surname>"
msgstr ""
15 years, 4 months
- 1
- 0
Seam SVN: r9802 - trunk/doc/Seam_Reference_Guide/it-IT.
by seam-commits＠lists.jboss.org
Author: nico.ben
Date: 2008-12-18 06:12:55 -0500 (Thu, 18 Dec 2008)
New Revision: 9802
Modified:
trunk/doc/Seam_Reference_Guide/it-IT/Preface.po
Log:
JBSEAM-3767: Italian translation of Seam guide
Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/it-IT/Preface.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/it-IT/Preface.po 2008-12-18 10:42:56 UTC (rev 9801)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/it-IT/Preface.po 2008-12-18 11:12:55 UTC (rev 9802)
@@ -6,7 +6,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2008-04-04 01:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-12-16 13:21+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-12-18 12:10+0100\n"
"Last-Translator: Nicola Benaglia <nico.benaz(a)gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -47,7 +47,7 @@
#: Preface.xml:32
#, no-c-format
msgid "Unlike plain Java EE or J2EE components, Seam components may <emphasis>simultaneously</emphasis> access state associated with the web request and state held in transactional resources (without the need to propagate web request state manually via method parameters). You might object that the application layering imposed upon you by the old J2EE platform was a Good Thing. Well, nothing stops you creating an equivalent layered architecture using Seam—the difference is that <emphasis>you</emphasis> get to architect your own application and decide what the layers are and how they work together."
-msgstr "A differenza dei componenti J2EE o del semplice Java EE, i componenti Seam possono <emphasis>simultaneamente</emphasis> accedere allo stato associato alla richiesta web e allo stato mantenuto nelle risorse transazionali (senza il bisogno di propagare manualmente lo stato della richiesta web attraverso i parametri). Si potrebbe obbiettare che la stratificazione dell'applicazione impostadalla vecchia piattaforma J2EE fosse una Cosa Buona. Bene, niente ti vieta di creare un'architettura a strati equivalente usando Seam— la differenza è che <emphasis>tu</emphasis> decidi l'architettura della tua applicazione e decidi quali sono i layer e come lavorano assieme"
+msgstr "A differenza dei componenti J2EE o del semplice Java EE, i componenti Seam possono <emphasis>simultaneamente</emphasis> accedere allo stato associato alla richiesta web e allo stato mantenuto nelle risorse transazionali (senza il bisogno di propagare manualmente lo stato della richiesta web attraverso i parametri). Si potrebbe obbiettare che la stratificazione dell'applicazione imposta dalla vecchia piattaforma J2EE fosse una Cosa Buona. Bene, niente vieta di creare un'architettura a strati equivalente usando Seam— la differenza è che <emphasis>tu</emphasis> decidi l'architettura dell'applicazione e decidi quali sono i layer e come lavorano assieme"
#. Tag: emphasis
#: Preface.xml:45
@@ -71,7 +71,7 @@
#: Preface.xml:61
#, no-c-format
msgid "It is possible to write Seam applications where \"everything\" is an EJB. This may come as a surprise if you're used to thinking of EJBs as coarse-grained, so-called \"heavyweight\" objects. However, version 3.0 has completely changed the nature of EJB from the point of view of the developer. An EJB is a fine-grained object—nothing more complex than an annotated JavaBean. Seam even encourages you to use session beans as JSF action listeners!"
-msgstr "E' possibile scrivere applicazioni Seam dove \"qualsiasi cosa\" sia un EJB. Questo potrebbe essere per te sorprendente, se sei abituato a pensare agli EJB come ad oggetti cosiddetti a grana-grossa, \"di peso massimo\". Comunque la versione 3.0 ha completamente cambiato la natura di EJB dal punto di vista dello sviluppatore. Un EJB è un oggetto a grana-fine— non più complesso di un JavaBean con annotazioni. Seam ti incoraggia ad usare i session bean come action listener JSF! "
+msgstr "E' possibile scrivere applicazioni Seam dove \"qualsiasi cosa\" sia un EJB. Questo potrebbe essere sorprendente, se si è abituati a pensare agli EJB come ad oggetti cosiddetti a grana-grossa, \"di peso massimo\". Comunque la versione 3.0 ha completamente cambiato la natura di EJB dal punto di vista dello sviluppatore. Un EJB è un oggetto a grana-fine— non più complesso di un JavaBean con annotazioni. Seam incoraggia ad usare i session bean come action listener JSF! "
#. Tag: para
#: Preface.xml:69
15 years, 4 months
- 1
- 0