[Hawkular-dev] [metrics] Consistent error replies from REST API