[hibernate-issues] [JIRA] (HBX-1932) Improve implementation of class CollectionPropertyBinder