[keycloak-user] Restrict access to clients based on Group membership