[hibernate-commits] Re: so hard so stiff