[hibernate-commits] Hibernate SVN: r16916 - in core/branches/Branch_3_3/documentation/manual/src/main/docbook: es-ES/content and 10 other directories.

Tuesday, 23 June 2009


Author: steve.ebersole(a)jboss.com
Date: 2009-06-23 16:16:42 -0400 (Tue, 23 Jun 2009)
New Revision: 16916

Modified:
  
core/branches/Branch_3_3/documentation/manual/src/main/docbook/es-ES/Hibernate_Reference.po
  
core/branches/Branch_3_3/documentation/manual/src/main/docbook/es-ES/content/portability.po
  
core/branches/Branch_3_3/documentation/manual/src/main/docbook/es-ES/content/tutorial.po
  
core/branches/Branch_3_3/documentation/manual/src/main/docbook/fr-FR/Hibernate_Reference.po
  
core/branches/Branch_3_3/documentation/manual/src/main/docbook/fr-FR/content/portability.po
  
core/branches/Branch_3_3/documentation/manual/src/main/docbook/fr-FR/content/tutorial.po
  
core/branches/Branch_3_3/documentation/manual/src/main/docbook/ja-JP/Hibernate_Reference.po
  
core/branches/Branch_3_3/documentation/manual/src/main/docbook/ja-JP/content/portability.po
  
core/branches/Branch_3_3/documentation/manual/src/main/docbook/ja-JP/content/tutorial.po
  
core/branches/Branch_3_3/documentation/manual/src/main/docbook/ko-KR/Hibernate_Reference.po
  
core/branches/Branch_3_3/documentation/manual/src/main/docbook/ko-KR/content/portability.po
  
core/branches/Branch_3_3/documentation/manual/src/main/docbook/ko-KR/content/tutorial.po
  
core/branches/Branch_3_3/documentation/manual/src/main/docbook/pt-BR/Hibernate_Reference.po
  
core/branches/Branch_3_3/documentation/manual/src/main/docbook/pt-BR/content/portability.po
  
core/branches/Branch_3_3/documentation/manual/src/main/docbook/pt-BR/content/tutorial.po
  
core/branches/Branch_3_3/documentation/manual/src/main/docbook/zh-CN/Hibernate_Reference.po
  
core/branches/Branch_3_3/documentation/manual/src/main/docbook/zh-CN/content/portability.po
  
core/branches/Branch_3_3/documentation/manual/src/main/docbook/zh-CN/content/tutorial.po
Log:
dunno, svn client says there are mods

Modified:
core/branches/Branch_3_3/documentation/manual/src/main/docbook/es-ES/Hibernate_Reference.po
===================================================================
---
core/branches/Branch_3_3/documentation/manual/src/main/docbook/es-ES/Hibernate_Reference.po	2009-06-23
20:09:57 UTC (rev 16915)
+++
core/branches/Branch_3_3/documentation/manual/src/main/docbook/es-ES/Hibernate_Reference.po	2009-06-23
20:16:42 UTC (rev 16916)
@@ -2,25 +2,25 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-16 18:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-23 18:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
 #. Tag: title
-#: Hibernate_Reference.xml:34
+#: Hibernate_Reference.xml:35
 #, no-c-format
 msgid "HIBERNATE - Relational Persistence for Idiomatic Java"
 msgstr "HIBERNATE - Persistencia Relacional para Java Idiom&#x00e1;tico"
 
 #. Tag: subtitle
-#: Hibernate_Reference.xml:35
+#: Hibernate_Reference.xml:36
 #, no-c-format
 msgid "Hibernate Reference Documentation"
 msgstr "Documentaci&#x00f3;n de Referencia de Hibernate"
 
 #. Tag: holder
-#: Hibernate_Reference.xml:49
+#: Hibernate_Reference.xml:51
 #, no-c-format
 msgid "&copyrightHolder;"
 msgstr "&copyrightHolder;"

Modified:
core/branches/Branch_3_3/documentation/manual/src/main/docbook/es-ES/content/portability.po
===================================================================
---
core/branches/Branch_3_3/documentation/manual/src/main/docbook/es-ES/content/portability.po	2009-06-23
20:09:57 UTC (rev 16915)
+++
core/branches/Branch_3_3/documentation/manual/src/main/docbook/es-ES/content/portability.po	2009-06-23
20:16:42 UTC (rev 16916)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Branch 3_3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-16 18:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-23 18:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-06-16 18:47+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -122,7 +122,7 @@
 "simply specify them (seperated by commas, tabs or spaces) using the "
 "'hibernate.dialect_resolvers' configuration setting (see the "
 "<constant>DIALECT_RESOLVERS</constant> constant on
<classname>org.hibernate."
-"cfgEnvironment</classname>)."
+"cfg.Environment</classname>)."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title

Modified:
core/branches/Branch_3_3/documentation/manual/src/main/docbook/es-ES/content/tutorial.po
===================================================================
---
core/branches/Branch_3_3/documentation/manual/src/main/docbook/es-ES/content/tutorial.po	2009-06-23
20:09:57 UTC (rev 16915)
+++
core/branches/Branch_3_3/documentation/manual/src/main/docbook/es-ES/content/tutorial.po	2009-06-23
20:16:42 UTC (rev 16916)
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-10 21:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-23 18:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1466,7 +1466,7 @@
 "existing <literal>Event</literal> objects from the database. Hibernate
will "
 "generate the appropriate SQL, send it to the database and populate "
 "<literal>Event</literal> objects with the data. You can create more
complex "
-"queries with HQL. See <xref linkend=\"query-hql\"/> for more
information."
+"queries with HQL. See <xref linkend=\"queryhql\"/> for more
information."
 msgstr ""
 "<![CDATA[private List listEvents() {\n"
 "    Session session = HibernateUtil.currentSession();\n"

Modified:
core/branches/Branch_3_3/documentation/manual/src/main/docbook/fr-FR/Hibernate_Reference.po
===================================================================
---
core/branches/Branch_3_3/documentation/manual/src/main/docbook/fr-FR/Hibernate_Reference.po	2009-06-23
20:09:57 UTC (rev 16915)
+++
core/branches/Branch_3_3/documentation/manual/src/main/docbook/fr-FR/Hibernate_Reference.po	2009-06-23
20:16:42 UTC (rev 16916)
@@ -2,25 +2,25 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-10 21:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-23 18:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
 #. Tag: title
-#: Hibernate_Reference.xml:34
+#: Hibernate_Reference.xml:35
 #, no-c-format
 msgid "HIBERNATE - Relational Persistence for Idiomatic Java"
 msgstr "HIBERNATE - Persistance relationnelle en Java standard"
 
 #. Tag: subtitle
-#: Hibernate_Reference.xml:35
+#: Hibernate_Reference.xml:36
 #, no-c-format
 msgid "Hibernate Reference Documentation"
 msgstr "Documentation de référence d'Hibernate"
 
 #. Tag: holder
-#: Hibernate_Reference.xml:49
+#: Hibernate_Reference.xml:51
 #, no-c-format
 msgid "&copyrightHolder;"
 msgstr "&copyrightHolder;"

Modified:
core/branches/Branch_3_3/documentation/manual/src/main/docbook/fr-FR/content/portability.po
===================================================================
---
core/branches/Branch_3_3/documentation/manual/src/main/docbook/fr-FR/content/portability.po	2009-06-23
20:09:57 UTC (rev 16915)
+++
core/branches/Branch_3_3/documentation/manual/src/main/docbook/fr-FR/content/portability.po	2009-06-23
20:16:42 UTC (rev 16916)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Branch 3_3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-16 18:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-23 18:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-06-10 21:02+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -122,7 +122,7 @@
 "simply specify them (seperated by commas, tabs or spaces) using the "
 "'hibernate.dialect_resolvers' configuration setting (see the "
 "<constant>DIALECT_RESOLVERS</constant> constant on
<classname>org.hibernate."
-"cfgEnvironment</classname>)."
+"cfg.Environment</classname>)."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title

Modified:
core/branches/Branch_3_3/documentation/manual/src/main/docbook/fr-FR/content/tutorial.po
===================================================================
---
core/branches/Branch_3_3/documentation/manual/src/main/docbook/fr-FR/content/tutorial.po	2009-06-23
20:09:57 UTC (rev 16915)
+++
core/branches/Branch_3_3/documentation/manual/src/main/docbook/fr-FR/content/tutorial.po	2009-06-23
20:16:42 UTC (rev 16916)
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-10 21:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-23 18:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org&gt;\n&quot;
@@ -1286,7 +1286,7 @@
 "existing <literal>Event</literal> objects from the database. Hibernate
will "
 "generate the appropriate SQL, send it to the database and populate "
 "<literal>Event</literal> objects with the data. You can create more
complex "
-"queries with HQL. See <xref linkend=\"query-hql\"/> for more
information."
+"queries with HQL. See <xref linkend=\"queryhql\"/> for more
information."
 msgstr ""
 "Ce que nous faisons ici c'est utiliser une requête HQL (Hibernate Query "
 "Language) pour charger tous les objets <literal>Event</literal>
existants de "

Modified:
core/branches/Branch_3_3/documentation/manual/src/main/docbook/ja-JP/Hibernate_Reference.po
===================================================================
---
core/branches/Branch_3_3/documentation/manual/src/main/docbook/ja-JP/Hibernate_Reference.po	2009-06-23
20:09:57 UTC (rev 16915)
+++
core/branches/Branch_3_3/documentation/manual/src/main/docbook/ja-JP/Hibernate_Reference.po	2009-06-23
20:16:42 UTC (rev 16916)
@@ -2,25 +2,25 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-16 18:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-23 18:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
 #. Tag: title
-#: Hibernate_Reference.xml:34
+#: Hibernate_Reference.xml:35
 #, no-c-format
 msgid "HIBERNATE - Relational Persistence for Idiomatic Java"
 msgstr "HIBERNATE - Relational Persistence for Idiomatic Java"
 
 #. Tag: subtitle
-#: Hibernate_Reference.xml:35
+#: Hibernate_Reference.xml:36
 #, no-c-format
 msgid "Hibernate Reference Documentation"
 msgstr "Hibernate Reference Documentation"
 
 #. Tag: holder
-#: Hibernate_Reference.xml:49
+#: Hibernate_Reference.xml:51
 #, no-c-format
 msgid "&copyrightHolder;"
 msgstr "&copyrightHolder;"

Modified:
core/branches/Branch_3_3/documentation/manual/src/main/docbook/ja-JP/content/portability.po
===================================================================
---
core/branches/Branch_3_3/documentation/manual/src/main/docbook/ja-JP/content/portability.po	2009-06-23
20:09:57 UTC (rev 16915)
+++
core/branches/Branch_3_3/documentation/manual/src/main/docbook/ja-JP/content/portability.po	2009-06-23
20:16:42 UTC (rev 16916)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Branch 3_3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-16 18:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-23 18:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-06-16 18:47+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -122,7 +122,7 @@
 "simply specify them (seperated by commas, tabs or spaces) using the "
 "'hibernate.dialect_resolvers' configuration setting (see the "
 "<constant>DIALECT_RESOLVERS</constant> constant on
<classname>org.hibernate."
-"cfgEnvironment</classname>)."
+"cfg.Environment</classname>)."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title

Modified:
core/branches/Branch_3_3/documentation/manual/src/main/docbook/ja-JP/content/tutorial.po
===================================================================
---
core/branches/Branch_3_3/documentation/manual/src/main/docbook/ja-JP/content/tutorial.po	2009-06-23
20:09:57 UTC (rev 16915)
+++
core/branches/Branch_3_3/documentation/manual/src/main/docbook/ja-JP/content/tutorial.po	2009-06-23
20:16:42 UTC (rev 16916)
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-10 21:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-23 18:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org&gt;\n&quot;
@@ -1260,7 +1260,7 @@
 "existing <literal>Event</literal> objects from the database. Hibernate
will "
 "generate the appropriate SQL, send it to the database and populate "
 "<literal>Event</literal> objects with the data. You can create more
complex "
-"queries with HQL. See <xref linkend=\"query-hql\"/> for more
information."
+"queries with HQL. See <xref linkend=\"queryhql\"/> for more
information."
 msgstr ""
 "ここですることは、データベースから存在するすべての <literal>Event</literal> "
 "オブジェクトをロードするHQL (Hibernate Query Language) クエリを使うことで"

Modified:
core/branches/Branch_3_3/documentation/manual/src/main/docbook/ko-KR/Hibernate_Reference.po
===================================================================
---
core/branches/Branch_3_3/documentation/manual/src/main/docbook/ko-KR/Hibernate_Reference.po	2009-06-23
20:09:57 UTC (rev 16915)
+++
core/branches/Branch_3_3/documentation/manual/src/main/docbook/ko-KR/Hibernate_Reference.po	2009-06-23
20:16:42 UTC (rev 16916)
@@ -2,25 +2,25 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-16 18:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-23 18:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
 #. Tag: title
-#: Hibernate_Reference.xml:34
+#: Hibernate_Reference.xml:35
 #, no-c-format
 msgid "HIBERNATE - Relational Persistence for Idiomatic Java"
 msgstr "HIBERNATE - 개성있는 자바를 위한 관계 영속"
 
 #. Tag: subtitle
-#: Hibernate_Reference.xml:35
+#: Hibernate_Reference.xml:36
 #, no-c-format
 msgid "Hibernate Reference Documentation"
 msgstr "하이버네이트 참조 문서"
 
 #. Tag: holder
-#: Hibernate_Reference.xml:49
+#: Hibernate_Reference.xml:51
 #, no-c-format
 msgid "&copyrightHolder;"
 msgstr "&copyrightHolder;"

Modified:
core/branches/Branch_3_3/documentation/manual/src/main/docbook/ko-KR/content/portability.po
===================================================================
---
core/branches/Branch_3_3/documentation/manual/src/main/docbook/ko-KR/content/portability.po	2009-06-23
20:09:57 UTC (rev 16915)
+++
core/branches/Branch_3_3/documentation/manual/src/main/docbook/ko-KR/content/portability.po	2009-06-23
20:16:42 UTC (rev 16916)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Branch 3_3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-16 18:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-23 18:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-06-16 18:47+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -122,7 +122,7 @@
 "simply specify them (seperated by commas, tabs or spaces) using the "
 "'hibernate.dialect_resolvers' configuration setting (see the "
 "<constant>DIALECT_RESOLVERS</constant> constant on
<classname>org.hibernate."
-"cfgEnvironment</classname>)."
+"cfg.Environment</classname>)."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title

Modified:
core/branches/Branch_3_3/documentation/manual/src/main/docbook/ko-KR/content/tutorial.po
===================================================================
---
core/branches/Branch_3_3/documentation/manual/src/main/docbook/ko-KR/content/tutorial.po	2009-06-23
20:09:57 UTC (rev 16915)
+++
core/branches/Branch_3_3/documentation/manual/src/main/docbook/ko-KR/content/tutorial.po	2009-06-23
20:16:42 UTC (rev 16916)
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-10 21:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-23 18:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org&gt;\n&quot;
@@ -1270,7 +1270,7 @@
 "existing <literal>Event</literal> objects from the database. Hibernate
will "
 "generate the appropriate SQL, send it to the database and populate "
 "<literal>Event</literal> objects with the data. You can create more
complex "
-"queries with HQL. See <xref linkend=\"query-hql\"/> for more
information."
+"queries with HQL. See <xref linkend=\"queryhql\"/> for more
information."
 msgstr ""
 "여기서 우리가 행할 것은 데이터베이스로부터 모든 존재하는 <literal>Event</"
 "literal> 객체들을 로드시키기 위해 HQL (Hibernate Query Language) 질의를 사용"

Modified:
core/branches/Branch_3_3/documentation/manual/src/main/docbook/pt-BR/Hibernate_Reference.po
===================================================================
---
core/branches/Branch_3_3/documentation/manual/src/main/docbook/pt-BR/Hibernate_Reference.po	2009-06-23
20:09:57 UTC (rev 16915)
+++
core/branches/Branch_3_3/documentation/manual/src/main/docbook/pt-BR/Hibernate_Reference.po	2009-06-23
20:16:42 UTC (rev 16916)
@@ -2,25 +2,25 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-16 18:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-23 18:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
 #. Tag: title
-#: Hibernate_Reference.xml:34
+#: Hibernate_Reference.xml:35
 #, no-c-format
 msgid "HIBERNATE - Relational Persistence for Idiomatic Java"
 msgstr "HIBERNATE - Relational Persistence for Idiomatic Java"
 
 #. Tag: subtitle
-#: Hibernate_Reference.xml:35
+#: Hibernate_Reference.xml:36
 #, no-c-format
 msgid "Hibernate Reference Documentation"
 msgstr "Documentação da Referência do Hibernate"
 
 #. Tag: holder
-#: Hibernate_Reference.xml:49
+#: Hibernate_Reference.xml:51
 #, no-c-format
 msgid "&copyrightHolder;"
 msgstr "&copyrightHolder;"

Modified:
core/branches/Branch_3_3/documentation/manual/src/main/docbook/pt-BR/content/portability.po
===================================================================
---
core/branches/Branch_3_3/documentation/manual/src/main/docbook/pt-BR/content/portability.po	2009-06-23
20:09:57 UTC (rev 16915)
+++
core/branches/Branch_3_3/documentation/manual/src/main/docbook/pt-BR/content/portability.po	2009-06-23
20:16:42 UTC (rev 16916)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Branch 3_3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-16 18:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-23 18:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-06-16 18:47+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -122,7 +122,7 @@
 "simply specify them (seperated by commas, tabs or spaces) using the "
 "'hibernate.dialect_resolvers' configuration setting (see the "
 "<constant>DIALECT_RESOLVERS</constant> constant on
<classname>org.hibernate."
-"cfgEnvironment</classname>)."
+"cfg.Environment</classname>)."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title

Modified:
core/branches/Branch_3_3/documentation/manual/src/main/docbook/pt-BR/content/tutorial.po
===================================================================
---
core/branches/Branch_3_3/documentation/manual/src/main/docbook/pt-BR/content/tutorial.po	2009-06-23
20:09:57 UTC (rev 16915)
+++
core/branches/Branch_3_3/documentation/manual/src/main/docbook/pt-BR/content/tutorial.po	2009-06-23
20:16:42 UTC (rev 16916)
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-10 21:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-23 18:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org&gt;\n&quot;
@@ -1278,7 +1278,7 @@
 "existing <literal>Event</literal> objects from the database. Hibernate
will "
 "generate the appropriate SQL, send it to the database and populate "
 "<literal>Event</literal> objects with the data. You can create more
complex "
-"queries with HQL. See <xref linkend=\"query-hql\"/> for more
information."
+"queries with HQL. See <xref linkend=\"queryhql\"/> for more
information."
 msgstr ""
 "O que nós fazemos aqui, é usar uma query HQL (Hibernate Query Language), "
 "para carregar todos os objetos <literal>Event</literal> exitentes no
banco "

Modified:
core/branches/Branch_3_3/documentation/manual/src/main/docbook/zh-CN/Hibernate_Reference.po
===================================================================
---
core/branches/Branch_3_3/documentation/manual/src/main/docbook/zh-CN/Hibernate_Reference.po	2009-06-23
20:09:57 UTC (rev 16915)
+++
core/branches/Branch_3_3/documentation/manual/src/main/docbook/zh-CN/Hibernate_Reference.po	2009-06-23
20:16:42 UTC (rev 16916)
@@ -2,25 +2,25 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-16 18:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-23 18:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
 #. Tag: title
-#: Hibernate_Reference.xml:34
+#: Hibernate_Reference.xml:35
 #, no-c-format
 msgid "HIBERNATE - Relational Persistence for Idiomatic Java"
 msgstr "HIBERNATE - 符合Java习惯的关系数据库持久化"
 
 #. Tag: subtitle
-#: Hibernate_Reference.xml:35
+#: Hibernate_Reference.xml:36
 #, no-c-format
 msgid "Hibernate Reference Documentation"
 msgstr "Hibernate参考文档"
 
 #. Tag: holder
-#: Hibernate_Reference.xml:49
+#: Hibernate_Reference.xml:51
 #, no-c-format
 msgid "&copyrightHolder;"
 msgstr "&copyrightHolder;"

Modified:
core/branches/Branch_3_3/documentation/manual/src/main/docbook/zh-CN/content/portability.po
===================================================================
---
core/branches/Branch_3_3/documentation/manual/src/main/docbook/zh-CN/content/portability.po	2009-06-23
20:09:57 UTC (rev 16915)
+++
core/branches/Branch_3_3/documentation/manual/src/main/docbook/zh-CN/content/portability.po	2009-06-23
20:16:42 UTC (rev 16916)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Branch 3_3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-16 18:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-23 18:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-06-16 18:47+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -122,7 +122,7 @@
 "simply specify them (seperated by commas, tabs or spaces) using the "
 "'hibernate.dialect_resolvers' configuration setting (see the "
 "<constant>DIALECT_RESOLVERS</constant> constant on
<classname>org.hibernate."
-"cfgEnvironment</classname>)."
+"cfg.Environment</classname>)."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title

Modified:
core/branches/Branch_3_3/documentation/manual/src/main/docbook/zh-CN/content/tutorial.po
===================================================================
---
core/branches/Branch_3_3/documentation/manual/src/main/docbook/zh-CN/content/tutorial.po	2009-06-23
20:09:57 UTC (rev 16915)
+++
core/branches/Branch_3_3/documentation/manual/src/main/docbook/zh-CN/content/tutorial.po	2009-06-23
20:16:42 UTC (rev 16916)
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-10 21:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-23 18:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org&gt;\n&quot;
@@ -1227,7 +1227,7 @@
 "existing <literal>Event</literal> objects from the database. Hibernate
will "
 "generate the appropriate SQL, send it to the database and populate "
 "<literal>Event</literal> objects with the data. You can create more
complex "
-"queries with HQL. See <xref linkend=\"query-hql\"/> for more
information."
+"queries with HQL. See <xref linkend=\"queryhql\"/> for more
information."
 msgstr ""
 "我们在这里是用一个HQL（Hibernate Query Language－Hibernate查询语言）查询语句"
 "来从数据库中加载所有存在的<literal>Event</literal>对象。Hibernate会生成适当的"


    

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

[hibernate-commits] Hibernate SVN: r16916 - in core/branches/Branch_3_3/documentation/manual/src/main/docbook: es-ES/content and 10 other directories.