[ https://jira.jboss.org/jira/browse/RF-5451?page=com.atlassian.jira.plugin... ] Juergen Zimmermann updated RF-5451: ----------------------------------- Attachment: screenshot-1.jpg -- This message is automatically generated by JIRA. - If you think it was sent incorrectly contact one of the administrators: https://jira.jboss.org/jira/secure/Administrators.jspa - For more information on JIRA, see: http://www.atlassian.com/software/jira

[ https://jira.jboss.org/jira/browse/RF-5451?page=com.atlassian.jira.plugin... ] Pawel Golawski reassigned RF-5451: ---------------------------------- Assignee: Pawel Golawski (was: Piotr Kawiak) -- This message is automatically generated by JIRA. - If you think it was sent incorrectly contact one of the administrators: https://jira.jboss.org/jira/secure/Administrators.jspa - For more information on JIRA, see: http://www.atlassian.com/software/jira

[ https://jira.jboss.org/jira/browse/RF-5451?page=com.atlassian.jira.plugin... ] Juergen Zimmermann commented on RF-5451: ---------------------------------------- OK, I didn't realize that there is already a properties file. Here is the German translation for org/richfaces/component/messages_de.properties org.richfaces.component.UIExtendedDataTable.Menu.Columns=Spalten org.richfaces.component.UIExtendedDataTable.Menu.SortAscending=Absteigend sortieren org.richfaces.component.UIExtendedDataTable.Menu.SortDescending=Aufsteigend sortieren org.richfaces.component.UIExtendedDataTable.Menu.GroupByColumn=Gruppierung anhand der Spalte org.richfaces.component.UIExtendedDataTable.Menu.DisableGrouping=Gruppierung aufheben -- This message is automatically generated by JIRA. - If you think it was sent incorrectly contact one of the administrators: https://jira.jboss.org/jira/secure/Administrators.jspa - For more information on JIRA, see: http://www.atlassian.com/software/jira

[ https://jira.jboss.org/jira/browse/RF-5451?page=com.atlassian.jira.plugin... ] Nick Belaevski updated RF-5451: ------------------------------- Fix Version/s: Future -- This message is automatically generated by JIRA. - If you think it was sent incorrectly contact one of the administrators: https://jira.jboss.org/jira/secure/Administrators.jspa - For more information on JIRA, see: http://www.atlassian.com/software/jira

[ https://jira.jboss.org/jira/browse/RF-5451?page=com.atlassian.jira.plugin... ] Gábor Farkas commented on RF-5451: ---------------------------------- I think there should also be a way to programmatically set these label values, for example through EL bound tag attributes (sortAscendingLabel="..."), because some systems use database-based i18n. -- This message is automatically generated by JIRA. - If you think it was sent incorrectly contact one of the administrators: https://jira.jboss.org/jira/secure/Administrators.jspa - For more information on JIRA, see: http://www.atlassian.com/software/jira

[ https://jira.jboss.org/jira/browse/RF-5451?page=com.atlassian.jira.plugin... ] Heiko Tappe commented on RF-5451: --------------------------------- And, by the way, the german translations for sorting should be just the other way round: org.richfaces.component.UIExtendedDataTable.Menu.SortAscending=Aufsteigend sortieren org.richfaces.component.UIExtendedDataTable.Menu.SortDescending=Absteigend sortieren --Heiko -- This message is automatically generated by JIRA. - If you think it was sent incorrectly contact one of the administrators: https://jira.jboss.org/jira/secure/Administrators.jspa - For more information on JIRA, see: http://www.atlassian.com/software/jira

[ https://jira.jboss.org/jira/browse/RF-5451?page=com.atlassian.jira.plugin... ] Andrey Markhel commented on RF-5451: ------------------------------------ I change messages accordingly. In order to craete separate attribbutes for managing messages I create new RFC - https://jira.jboss.org/jira/browse/RF-7632 -- This message is automatically generated by JIRA. - If you think it was sent incorrectly contact one of the administrators: https://jira.jboss.org/jira/secure/Administrators.jspa - For more information on JIRA, see: http://www.atlassian.com/software/jira

[ https://jira.jboss.org/jira/browse/RF-5451?page=com.atlassian.jira.plugin... ] Alexander Dubovsky closed RF-5451. ---------------------------------- -- This message is automatically generated by JIRA. - If you think it was sent incorrectly contact one of the administrators: https://jira.jboss.org/jira/secure/Administrators.jspa - For more information on JIRA, see: http://www.atlassian.com/software/jira