Correction.
You have to wrap lists of projects with quotes:
Thus:
./util/getProjectRootPomParents.sh -updateRootPom -b master -b2 master
-pv 4.4.2.AM1-SNAPSHOT -w1 /tmp/jbt.github -p1 "aerogear arquillian
base browsersim central discovery forge freemarker hibernate javaee
jst livereload openshift server vpe webservices integration-tests" -p2
"build build-sites devdoc
download.jboss.org maven-plugins
versionwatch" -p3 "artwork ci devdoc product qa website"
--
Nick Boldt :: JBoss by Red Hat
Productization Lead :: JBoss Tools & Dev Studio
http://nick.divbyzero.com