[bv-dev] BVAL-292 / BVAL-293 ConfigurationSource rename and behavior clarification