[hibernate-commits] RE: Message 52631