[jbossseam-issues] [JBoss JIRA] Commented: (JBSEAM-3767) Italian translation of Seam manual

[ https://jira.jboss.org/jira/browse/JBSEAM-3767?page=com.atlassian.jira.pl... ] Stefano Travelli commented on JBSEAM-3767: ------------------------------------------ May be it sounds a little more professional than the original expression, but I think it could be "dettagliato" or "molto dettagliato", I'm highly under pressure at the moment, but if you assign me a chapter at your choice I will try to work on the translation during Christmas holidays. You can find me on skype or yahoo for a chat. stefano -- This message is automatically generated by JIRA. - If you think it was sent incorrectly contact one of the administrators: https://jira.jboss.org/jira/secure/Administrators.jspa - For more information on JIRA, see: http://www.atlassian.com/software/jira