seam-gen does not, at present, support many-to-many associations.
Did you try using the latest seam-gen, in 1.2.1?
View the original post :
http://www.jboss.com/index.html?module=bb&op=viewtopic&p=4032289#...
Reply to the post :
http://www.jboss.com/index.html?module=bb&op=posting&mode=reply&a...