I have the same error.
I think it's a problem with permissions to file
server/default/data/hypersonic/localDB.script but I'm not sure.
View the original post :
http://www.jboss.com/index.html?module=bb&op=viewtopic&p=4090751#...
Reply to the post :
http://www.jboss.com/index.html?module=bb&op=posting&mode=reply&a...