I ended up using seam remoting. The only drawback (?) is that you have to deal with
javascript.
View the original post :
http://www.jboss.com/index.html?module=bb&op=viewtopic&p=3971666#...
Reply to the post :
http://www.jboss.com/index.html?module=bb&op=posting&mode=reply&a...