[seam-issues] [JBoss JIRA] (SEAMMAIL-33) charset / character encoding / german umlaute