Found the "trigger" of the double slashes: I used a <render instead of a
<redirect in a navigation rule.
Still me thinks it shouldn't cause double slashes.
View the original post :
http://www.jboss.com/index.html?module=bb&op=viewtopic&p=4026029#...
Reply to the post :
http://www.jboss.com/index.html?module=bb&op=posting&mode=reply&a...