Author: sflanigan Date: 2009-04-03 00:43:11 -0400 (Fri, 03 Apr 2009) New Revision: 14482 Modified: trunk/common/plugins/org.jboss.tools.common.model.ui/src/org/jboss/tools/common/model/ui/util/JavaUIMessages.properties trunk/common/plugins/org.jboss.tools.common.model/src/org/jboss/tools/common/model/util/XBundle.properties trunk/jst/plugins/org.jboss.tools.jst.web.ui/src/org/jboss/tools/jst/web/ui/operation/WebProjectCreationOperation.properties trunk/jst/plugins/org.jboss.tools.jst.web/src/org/jboss/tools/jst/web/context/RegisterServerContext.properties trunk/smooks/plugins/org.jboss.tools.smooks.ui/src/org/jboss/tools/smooks/ui/messages.properties trunk/smooks/plugins/org.jboss.tools.smooks.ui/src/org/jboss/tools/smooks/ui/wizards/messages.properties Log: JBIDE-3557 resourcebundle comments, including marking NON-TRANSLATABLE strings Modified: trunk/common/plugins/org.jboss.tools.common.model/src/org/jboss/tools/common/model/util/XBundle.properties =================================================================== --- trunk/common/plugins/org.jboss.tools.common.model/src/org/jboss/tools/common/model/util/XBundle.properties 2009-04-03 04:41:49 UTC (rev 14481) +++ trunk/common/plugins/org.jboss.tools.common.model/src/org/jboss/tools/common/model/util/XBundle.properties 2009-04-03 04:43:11 UTC (rev 14482) @@ -1,3 +1,10 @@ ERR_GET_MESSAGE=Failure in building message.\nid \= {0}\:{1}\nMessage \: {2}. + +# START NON-TRANSLATABLE +# There appear to be no references to these strings, and besides, +# single quotes should generally be doubled when using MessageFormat/NLS.bind, +# so they appear to be broken strings anyway. If they are in fact used, +# please add a note as to whether the quotes should be doubled when translated. ERR_TEMPLATE_NOT_FOUND=Template '{0}' has not been found in resource '{1}'. ERR_RESOURCE_NOT_FOUND=Resource '{0}{1}' has not been found. +# END NON-TRANSLATABLE Modified: trunk/common/plugins/org.jboss.tools.common.model.ui/src/org/jboss/tools/common/model/ui/util/JavaUIMessages.properties =================================================================== --- trunk/common/plugins/org.jboss.tools.common.model.ui/src/org/jboss/tools/common/model/ui/util/JavaUIMessages.properties 2009-04-03 04:41:49 UTC (rev 14481) +++ trunk/common/plugins/org.jboss.tools.common.model.ui/src/org/jboss/tools/common/model/ui/util/JavaUIMessages.properties 2009-04-03 04:43:11 UTC (rev 14482) @@ -73,10 +73,12 @@ JavaElementLabels.default_package=(default package) JavaElementLabels.import_container=import declarations +# START NON-TRANSLATABLE JavaElementLabels.initializer=\{...\} JavaElementLabels.concat_string=\ -\ JavaElementLabels.comma_string=,\ JavaElementLabels.declseparator_string=\ :\ +# END NON-TRANSLATABLE StatusBarUpdater.num_elements_selected={0} items selected @@ -91,7 +93,9 @@ OpenTypeHierarchyUtil.selectionDialog.message=&Select the type to be shown in the Type Hierarchy: TypeInfoLabelProvider.default_package=(default package) +# START NON-TRANSLATABLE TypeInfoLabelProvider.dash=\ - +# END NON-TRANSLATABLE JavaUIHelp.link.label=Javadoc for {0} @@ -108,8 +112,10 @@ JavaAnnotationHover.multipleMarkersAtThisLine=Multiple markers at this line +# START NON-TRANSLATABLE HTMLTextPresenter.ellipsis= HTML2TextReader.dash=- +# END NON-TRANSLATABLE JavaEditor.codeassist.noCompletions=No completions available. Modified: trunk/jst/plugins/org.jboss.tools.jst.web/src/org/jboss/tools/jst/web/context/RegisterServerContext.properties =================================================================== --- trunk/jst/plugins/org.jboss.tools.jst.web/src/org/jboss/tools/jst/web/context/RegisterServerContext.properties 2009-04-03 04:41:49 UTC (rev 14481) +++ trunk/jst/plugins/org.jboss.tools.jst.web/src/org/jboss/tools/jst/web/context/RegisterServerContext.properties 2009-04-03 04:43:11 UTC (rev 14482) @@ -1,16 +1,25 @@ # apparently not used ERR_SERVER_IS_NOT_CONFIGURED=Selected server is not configured + + ERR_APP_NAME_IS_NOT_SPECIFIED=Application Name is not specified. + # apparently not used ERR_LOCATION_IS_NOT_SPECIFIED={0} location is not specified. Set correct path to {1} Root Dir in preferences. + +# START NON-TRANSLATABLE # apparently not used ERR_SPECIFIED_FILE_DOES_NOT_EXIST=Specified " + where + " file does not exist. +# END NON-TRANSLATABLE + # apparently not used ERR_FILE_IS_CORRUPTED={0} is corrupted {1}. # apparently not used ERR_TARGET_SERVER=Set correct target server. + + ERR_SERVLET_VERSION_IS_NOT_SET=Servlet version is not specified. ERR_SERVLET_VERSION_IS_NOT_VALID=Servlet version is not valid. Modified: trunk/jst/plugins/org.jboss.tools.jst.web.ui/src/org/jboss/tools/jst/web/ui/operation/WebProjectCreationOperation.properties =================================================================== --- trunk/jst/plugins/org.jboss.tools.jst.web.ui/src/org/jboss/tools/jst/web/ui/operation/WebProjectCreationOperation.properties 2009-04-03 04:41:49 UTC (rev 14481) +++ trunk/jst/plugins/org.jboss.tools.jst.web.ui/src/org/jboss/tools/jst/web/ui/operation/WebProjectCreationOperation.properties 2009-04-03 04:43:11 UTC (rev 14482) @@ -1,3 +1,5 @@ +# next 5 messages used in +# org.jboss.tools.jst.web.ui.operation.WebProjectCreationOperation.checkOverwrite() COD_MESSAGE=Selected location ''{0}'' is not empty.\n\ Wizard will rewrite all files that exist in template,\n\ but will not remove other files. Do you want to proceed? @@ -10,4 +12,5 @@ If you wish to reuse it, try to \ import project using option 'Import Existing Project into Workspace'. \ After that, you may add JBoss Tools Capabilities if needed. -ADOPT_WILL_CLEAR_WORKSPACE_MESSAGE=The folder {0} exists in workspace. Its content will be removed to avoid merge with the imported project. \ No newline at end of file +# org.jboss.tools.jst.web.ui.operation.WebProjectAdoptOperation.checkClearWorkspace() +ADOPT_WILL_CLEAR_WORKSPACE_MESSAGE=The folder {0} exists in workspace. Its content will be removed to avoid merge with the imported project. Modified: trunk/smooks/plugins/org.jboss.tools.smooks.ui/src/org/jboss/tools/smooks/ui/messages.properties =================================================================== --- trunk/smooks/plugins/org.jboss.tools.smooks.ui/src/org/jboss/tools/smooks/ui/messages.properties 2009-04-03 04:41:49 UTC (rev 14481) +++ trunk/smooks/plugins/org.jboss.tools.smooks.ui/src/org/jboss/tools/smooks/ui/messages.properties 2009-04-03 04:43:11 UTC (rev 14482) @@ -6,7 +6,9 @@ SmooksResourceChangeListener.ConverFileMsg1=File SmooksResourceChangeListener.ConverFileMsg2=\ already exists. Overwrite the file? SmooksResourceChangeListener.CoverFile=Cover +# START NON-TRANSLATABLE SmooksResourceChangeListener.SmooksFileExtensionName=smooks SmooksResourceChangeListener.SmooksGraphFileExtensionName=.graph +# END NON-TRANSLATABLE SmooksTextEdtor.NotifyTitleMessage=Incorrect or currently unsupported file content. The graphical display can not be rendered. SmooksTextEdtor.UnKnownErrorMessage=Unknown error Modified: trunk/smooks/plugins/org.jboss.tools.smooks.ui/src/org/jboss/tools/smooks/ui/wizards/messages.properties =================================================================== --- trunk/smooks/plugins/org.jboss.tools.smooks.ui/src/org/jboss/tools/smooks/ui/wizards/messages.properties 2009-04-03 04:41:49 UTC (rev 14481) +++ trunk/smooks/plugins/org.jboss.tools.smooks.ui/src/org/jboss/tools/smooks/ui/wizards/messages.properties 2009-04-03 04:43:11 UTC (rev 14482) @@ -5,6 +5,7 @@ SmooksConfigFileNewWizard.NewConfigFileWizardTitle=New Smooks Configuration File SmooksConfigFileNewWizard.SourceDataTypeSelectionTitle=Source Data Selection SmooksConfigFileNewWizard.TargetDataTypeSelectionTitle=Target Data Selection +# translators: please ensure the filename still ends in ".smooks" SmooksConfigFileNewWizardPage.NewConfigFileWizardPageDefaultFileName=newConfig.smooks SmooksConfigFileNewWizardPage.NewConfigFileWizardPageDescription=Create a new Smooks configuration file SmooksConfigFileNewWizardPage.NewConfigFileWizardPageErrorMessage1=File extension must be "smooks"