[jbosscache-commits] JBoss Cache SVN: r7457 - enterprise-docs/tags/JBoss_EAP_4_3/Cache_Tree_Cache_Guide/fr-FR.

Author: xhuang(a)jboss.com Date: 2009-01-13 19:44:36 -0500 (Tue, 13 Jan 2009) New Revision: 7457 Added: enterprise-docs/tags/JBoss_EAP_4_3/Cache_Tree_Cache_Guide/fr-FR/Author_Group.po enterprise-docs/tags/JBoss_EAP_4_3/Cache_Tree_Cache_Guide/fr-FR/JBoss_Cache_Tree_Cache_Guide.po enterprise-docs/tags/JBoss_EAP_4_3/Cache_Tree_Cache_Guide/fr-FR/Revision_History.po enterprise-docs/tags/JBoss_EAP_4_3/Cache_Tree_Cache_Guide/fr-FR/Tree_Cache_Guide.po Log: update Added: enterprise-docs/tags/JBoss_EAP_4_3/Cache_Tree_Cache_Guide/fr-FR/Author_Group.po =================================================================== --- enterprise-docs/tags/JBoss_EAP_4_3/Cache_Tree_Cache_Guide/fr-FR/Author_Group.po (rev 0) +++ enterprise-docs/tags/JBoss_EAP_4_3/Cache_Tree_Cache_Guide/fr-FR/Author_Group.po 2009-01-14 00:44:36 UTC (rev 7457) @@ -0,0 +1,20 @@ +# Language fr-FR translations for JBoss_EAP package. +# Automatically generated, 2009. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: JBoss_EAP 4_3\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2009-01-14 00:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-01-14 00:42+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Tag: firstname +#: Author_Group.xml:6 +#, no-c-format +msgid "Ben Wang, Bela Ban, Manik Surtani, Brian Stansberry, Daniel Huang" +msgstr "" Added: enterprise-docs/tags/JBoss_EAP_4_3/Cache_Tree_Cache_Guide/fr-FR/JBoss_Cache_Tree_Cache_Guide.po =================================================================== --- enterprise-docs/tags/JBoss_EAP_4_3/Cache_Tree_Cache_Guide/fr-FR/JBoss_Cache_Tree_Cache_Guide.po (rev 0) +++ enterprise-docs/tags/JBoss_EAP_4_3/Cache_Tree_Cache_Guide/fr-FR/JBoss_Cache_Tree_Cache_Guide.po 2009-01-14 00:44:36 UTC (rev 7457) @@ -0,0 +1,82 @@ +# Language fr-FR translations for JBoss_EAP package. +# Automatically generated, 2009. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: JBoss_EAP 4_3\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2009-01-14 00:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-01-14 00:42+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Tag: title +#: JBoss_Cache_Tree_Cache_Guide.xml:6 +#, no-c-format +msgid "Preface" +msgstr "" + +#. Tag: para +#: JBoss_Cache_Tree_Cache_Guide.xml:7 +#, no-c-format +msgid "" +"This and its accompanying documents describe JBoss Cache's TreeCache, a tree-" +"structured replicated, transactional cache. JBoss Cache's PojoCache, an " +"\"object-oriented\" cache that is the AOP-enabled subclass of TreeCache, " +"allowing for Plain Old Java Objects (POJOs) to be inserted and replicated " +"transactionally in a cluster, is described separately in a similar user " +"guide." +msgstr "" + +#. Tag: para +#: JBoss_Cache_Tree_Cache_Guide.xml:10 +#, no-c-format +msgid "" +"The TreeCache is fully configurable. Aspects of the system such as " +"replication mechanisms, transaction isolation levels, eviction policies, and " +"transaction managers are all configurable. The TreeCache can be used in a " +"standalone fashion - independent of JBoss Application Server or any other " +"application server. PojoCache on the other hand requires both TreeCache and " +"the JBossAOP standalone subsystem. PojoCache, documented separately, is the " +"first in the market to provide a POJO cache functionality." +msgstr "" + +#. Tag: para +#: JBoss_Cache_Tree_Cache_Guide.xml:13 +#, no-c-format +msgid "" +"This document is meant to be a user guide to explain the architecture, api, " +"configuration, and examples for JBoss Cache's TreeCache. Good knowledge of " +"the Java programming language along with a string appreciation and " +"understanding of transactions and concurrent threads is presumed. No prior " +"knowledge of JBoss Application Server is expected or required." +msgstr "" + +#. Tag: para +#: JBoss_Cache_Tree_Cache_Guide.xml:16 +#, no-c-format +msgid "" +"If you have questions, use the <ulink url=\"http://www.jboss.com/index.html?" +"module=bb&amp;op=viewforum&amp;f=157\">user forum </ulink> linked on the " +"<ulink url=\"http://labs.jboss.com/jbosscache\">JBoss Cache website</" +"ulink> . We also provide a mechanism for tracking bug reports and feature " +"requests on the <ulink url=\"http://jira.jboss.com\">JBoss JIRA issue " +"tracker </ulink> . If you are interested in the development of JBoss Cache " +"or in translating this documentation into other languages, we'd love to hear " +"from you. Please post a message on the user forum or contact us on the " +"<ulink url=\"http://lists.jboss.org\">developer mailing list </ulink> ." +msgstr "" + +#. Tag: para +#: JBoss_Cache_Tree_Cache_Guide.xml:19 +#, no-c-format +msgid "" +"JBoss Cache is an open-source product based on LGPL. Commercial development " +"support, production support and training for JBoss Cache is available " +"through <ulink url=\"http://www.jboss.com\">JBoss Inc.</ulink> JBoss Cache " +"is a product in JBoss Professional Open Source <ulink url=\"http://www.jboss." +"com/products/index\">JEMS</ulink> (JBoss Enterprise Middleware Suite)." +msgstr "" Added: enterprise-docs/tags/JBoss_EAP_4_3/Cache_Tree_Cache_Guide/fr-FR/Revision_History.po =================================================================== --- enterprise-docs/tags/JBoss_EAP_4_3/Cache_Tree_Cache_Guide/fr-FR/Revision_History.po (rev 0) +++ enterprise-docs/tags/JBoss_EAP_4_3/Cache_Tree_Cache_Guide/fr-FR/Revision_History.po 2009-01-14 00:44:36 UTC (rev 7457) @@ -0,0 +1,26 @@ +# Language fr-FR translations for JBoss_EAP package. +# Automatically generated, 2009. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: JBoss_EAP 4_3\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2009-01-14 00:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-01-14 00:42+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Tag: title +#: Revision_History.xml:6 +#, no-c-format +msgid "Revision History" +msgstr "" + +#. Tag: author +#: Revision_History.xml:12 +#, no-c-format +msgid "<firstname></firstname> <surname></surname> <email></email>" +msgstr "" Added: enterprise-docs/tags/JBoss_EAP_4_3/Cache_Tree_Cache_Guide/fr-FR/Tree_Cache_Guide.po =================================================================== --- enterprise-docs/tags/JBoss_EAP_4_3/Cache_Tree_Cache_Guide/fr-FR/Tree_Cache_Guide.po (rev 0) +++ enterprise-docs/tags/JBoss_EAP_4_3/Cache_Tree_Cache_Guide/fr-FR/Tree_Cache_Guide.po 2009-01-14 00:44:36 UTC (rev 7457) @@ -0,0 +1,82 @@ +# Language fr-FR translations for JBoss_EAP package. +# Automatically generated, 2009. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: JBoss_EAP 4_3\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-11 01:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2008-08-11 01:09+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Tag: title +#: Tree_Cache_Guide.xml:11 +#, no-c-format +msgid "Preface" +msgstr "" + +#. Tag: para +#: Tree_Cache_Guide.xml:12 +#, no-c-format +msgid "" +"This and its accompanying documents describe JBoss Cache's TreeCache, a tree-" +"structured replicated, transactional cache. JBoss Cache's PojoCache, an " +"\"object-oriented\" cache that is the AOP-enabled subclass of TreeCache, " +"allowing for Plain Old Java Objects (POJOs) to be inserted and replicated " +"transactionally in a cluster, is described separately in a similar user " +"guide." +msgstr "" + +#. Tag: para +#: Tree_Cache_Guide.xml:15 +#, no-c-format +msgid "" +"The TreeCache is fully configurable. Aspects of the system such as " +"replication mechanisms, transaction isolation levels, eviction policies, and " +"transaction managers are all configurable. The TreeCache can be used in a " +"standalone fashion - independent of JBoss Application Server or any other " +"application server. PojoCache on the other hand requires both TreeCache and " +"the JBossAOP standalone subsystem. PojoCache, documented separately, is the " +"first in the market to provide a POJO cache functionality." +msgstr "" + +#. Tag: para +#: Tree_Cache_Guide.xml:18 +#, no-c-format +msgid "" +"This document is meant to be a user guide to explain the architecture, api, " +"configuration, and examples for JBoss Cache's TreeCache. Good knowledge of " +"the Java programming language along with a string appreciation and " +"understanding of transactions and concurrent threads is presumed. No prior " +"knowledge of JBoss Application Server is expected or required." +msgstr "" + +#. Tag: para +#: Tree_Cache_Guide.xml:21 +#, no-c-format +msgid "" +"If you have questions, use the <ulink url=\"http://www.jboss.com/index.html?" +"module=bb&amp;op=viewforum&amp;f=157\">user forum </ulink> linked on the " +"<ulink url=\"http://labs.jboss.com/jbosscache\">JBoss Cache website</" +"ulink> . We also provide a mechanism for tracking bug reports and feature " +"requests on the <ulink url=\"http://jira.jboss.com\">JBoss JIRA issue " +"tracker </ulink> . If you are interested in the development of JBoss Cache " +"or in translating this documentation into other languages, we'd love to hear " +"from you. Please post a message on the user forum or contact us on the " +"<ulink url=\"http://lists.jboss.org\">developer mailing list </ulink> ." +msgstr "" + +#. Tag: para +#: Tree_Cache_Guide.xml:24 +#, no-c-format +msgid "" +"JBoss Cache is an open-source product based on LGPL. Commercial development " +"support, production support and training for JBoss Cache is available " +"through <ulink url=\"http://www.jboss.com\">JBoss Inc.</ulink> JBoss Cache " +"is a product in JBoss Professional Open Source <ulink url=\"http://www.jboss." +"com/products/index\">JEMS</ulink> (JBoss Enterprise Middleware Suite)." +msgstr ""