Author: jdimanos(a)jboss.com Date: 2009-04-27 18:45:38 -0400 (Mon, 27 Apr 2009) New Revision: 8019 Modified: enterprise-docs/tags/JBoss_EAP_4_3/Cache_Tree_Cache_Guide/de-DE/Basic_api.po Log: update Modified: enterprise-docs/tags/JBoss_EAP_4_3/Cache_Tree_Cache_Guide/de-DE/Basic_api.po =================================================================== --- enterprise-docs/tags/JBoss_EAP_4_3/Cache_Tree_Cache_Guide/de-DE/Basic_api.po 2009-04-27 22:42:15 UTC (rev 8018) +++ enterprise-docs/tags/JBoss_EAP_4_3/Cache_Tree_Cache_Guide/de-DE/Basic_api.po 2009-04-27 22:45:38 UTC (rev 8019) @@ -1,30 +1,34 @@ +# translation of Basic_api.po to # Language /tmp/mike/JBEAP420/Cache translations for JBEAP package. -# Copyright (C) 2007 Free Software Foundation, Inc. +# Copyright (C) 2007, 2009 Free Software Foundation, Inc. # Automatically generated, 2007. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: JBEAP 420\n" +"Project-Id-Version: Basic_api\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2008-09-21 04:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" -"Language-Team: none\n" +"PO-Revision-Date: 2009-04-28 08:45+1000\n" +"Last-Translator: \n" +"Language-Team: <en(a)li.org&gt;\n&quot; "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" #. Tag: title #: Basic_api.xml:5 #, no-c-format msgid "Basic API" -msgstr "" +msgstr "Basis-API" #. Tag: para #: Basic_api.xml:6 #, no-c-format msgid "Here's some sample code before we dive into the API itself:" msgstr "" +"Ehe wir uns eingehender mit dem API selbst befassen sehen Sie " +"nachfolgend ein Code-Beispiel: " #. Tag: programlisting #: Basic_api.xml:9 @@ -44,6 +48,19 @@ "tree.stopService();\n" "tree.destroyService(); // not necessary, but is same as MBean lifecycle" msgstr "" +"TreeCache tree = new TreeCache();\n" +"tree.setClusterName(\"demo-cluster\");\n" +"tree.setClusterProperties(\"default.xml\"); // uses defaults if not " +"provided\n" +"tree.setCacheMode(TreeCache.REPL_SYNC);\n" +"tree.createService(); // not necessary, but is same as MBean lifecycle\n" +"tree.startService(); // kick start tree cache\n" +"tree.put(\"/a/b/c\", \"name\", \"Ben\");\n" +"tree.put(\"/a/b/c/d\", \"uid\", new Integer(322649));\n" +"Integer tmp = (Integer) tree.get(\"/a/b/c/d\", \"uid\");\n" +"tree.remove(\"/a/b\");\n" +"tree.stopService();\n" +"tree.destroyService(); // not necessary, but is same as MBean lifecycle" #. Tag: para #: Basic_api.xml:10 @@ -89,13 +106,13 @@ #: Basic_api.xml:22 #, no-c-format msgid "The resulting tree looks like this:" -msgstr "" +msgstr "Der resultierende Baum (\"Tree\") sieht wie folgt aus:" #. Tag: title #: Basic_api.xml:26 #, no-c-format msgid "Sample Tree Nodes" -msgstr "" +msgstr "Beispiel Baum-Nodes" #. Tag: para #: Basic_api.xml:33 @@ -171,6 +188,8 @@ "String n1 = \"/300/322649\";\n" "Fqn n2 = new Fqn(new Object{new Integer(300), new Integer(322649)});" msgstr "" +"String n1 = \"/300/322649\";\n" +"Fqn n2 = new Fqn(new Object{new Integer(300), new Integer(322649)});" #. Tag: para #: Basic_api.xml:55 @@ -237,3 +256,4 @@ "Since the API may change at any time, we recommend the Javadoc for up-to-" "date information." msgstr "" +