the jbott logging bot was not around today, so i just captured the
discussion an have attached it here.
Essentially:
1) 4.0.1 release on 4/11
2) after 4.0.1: (a) rename repo; (b) branch 4.0
3) 3.6.10 in 4 weeks (2/8) along with 4.0.2 or 4.1.0
4) intructions on handling repo rename to follow
--
steve(a)hibernate.org
http://hibernate.org