[hibernate-dev] Re: HCANN evolution