Hi,
Here we go for the current state of my work and what I would like to do:
https://hibernate.atlassian.net/browse/HSEARCH-1392
I created a PR so that we can discuss the changes already made:
https://github.com/hibernate/hibernate-search/pull/472
Thanks for your feedback.
--
Guillaume