[hibernate-dev] how to disable the annotation where