HHH-9491[1] is a report that discusses problems when requesting global
quoting (what JPA calls delimited identifiers). My last comment[2]
discusses 2 options for handling this. I'd like to get others thoughts.
[1]
https://hibernate.atlassian.net/browse/HHH-9491
[2]
https://hibernate.atlassian.net/browse/HHH-9491?focusedCommentId=74575&am...