[hibernate-dev] Hibernate ORM in OSGi