[hibernate-dev] why are embedded ids indexed?