[hibernate-dev] Plural attributes and the metamodel