[hibernate-dev] identify to join irc