[hibernate-dev] HHH-10500 and multiple associations using the same foreign key column