[hibernate-dev] HHH-3138 - make constructor of DynamicMapEntityTuplizer public