[hibernate-dev] 3.3 and maven-eclipse-plugin