[rules-users] problem escaping quote in eval