[hibernate-dev] unexpected warn message