[hibernate-dev] in.relation.to -- HTTPS