[gatein-pull-requests] [gatein/gatein-portal] 3aaf28: Improve render URLs