[jboss-dev] HOWTO work with a local copy of the repository